Significato di "oldubittiye" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI OLDUBITTIYE IN TURCO

oldubittiye

CHE SIGNIFICA OLDUBITTIYE IN TURCO

definizione di oldubittiye nel dizionario turco

È difficile creare una situazione difficile o impossibile per tornare, per fare dei difetti.

oldubittiye Geri dönülmesi güç veya olanaksız bir durum yaratmak, emrivaki yapmak.

TRADUZIONE DI OLDUBITTIYE

Conosci la traduzione di oldubittiye in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di oldubittiye verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oldubittiye» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 它做的目的是
• Traduttore italiano - spagnolo: Se hizo para
• Traduttore italiano - inglese: a fait accompli
• Traduttore italiano - hindi: यह करने के लिए किया गया था
• Traduttore italiano - arabo: أمرا واقعا
• Traduttore italiano - russo: Это было сделано, чтобы
• Traduttore italiano - portoghese: Ele foi feito para
• Traduttore italiano - bengalese: একটি নিষ্পন্ন কার্য
• Traduttore italiano - francese: Il a été fait pour
• Traduttore italiano - malese: keadaan yg dihadapi
• Traduttore italiano - tedesco: vollendete Tatsachen
• Traduttore italiano - giapponese: これは、に行われていました
• Traduttore italiano - coreano: 그것은 으로 이루어졌다
• Traduttore italiano - giavanese: a ngandhemi piwulanging pasamuwan accompli
• Traduttore italiano - vietnamita: Nó được thực hiện để
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு நிர்ப்பந்தத்தை ஏற்படுத்துவதுதான்
• Traduttore italiano - marathi: एक fait accompli
• turco: oldubittiye
• Traduttore italiano - italiano: Si è fatto per
• Traduttore italiano - polacco: to zrobiono
• Traduttore italiano - ucraino: Це було зроблено , щоб
• Traduttore italiano - rumeno: Acesta a fost făcut pentru a
• Traduttore italiano - greco: ένα τετελεσμένο γεγονός
• Traduttore italiano - afrikaans: ´n voldonge feit
• Traduttore italiano - svedese: Det gjordes för att
• Traduttore italiano - norvegese: Det ble gjort for å

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «OLDUBITTIYE»

Scopri l'uso di oldubittiye nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oldubittiye e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir diğer şekli; ocağına darı ağacı ekmek. ocağını söndürmek Bir kimsenin ailesinin dağılmasına sebep olmak. ok yaydan (yayından) çıkmak Bir işte artık geri dönülmesi imkânsız bir noktaya gelmek. oldu bittiye getirmek Emrivakiyapmak, ...

Rahime Sönmez, 2013

Beyaz Diş (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-11):

Buna hırsızlar ve polislerin dilinde, bir oldubittiye getirmek deniyordu. İşte Jim de böyle bir oldubittiye getirilmiş, işlemediği suçtan hapse atılmıştı. Yargıç Scott, onun daha önceki iki sabıkasını da göz önüne alarak elli yıl hapis cezası vermişti.

JACK LONDON, 2015

Ah şu biz göçebeler: Ah şu biz "kara bıyıklı" Türkler-2 - Sayfa 26

Ama ilginçtir, ayni Kerimov, daha aradan bir ay bile geçmemisken, yüzseksen derecelik bir dönüsle çark ederek , 14 Eylül 1991'de toplattigi bir olaganüstü kongre- de, el çabukluguyla bir oldubittiye getirip Parti 'nin kapatilmasma karar ...

Demirtaş Ceyhun, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 286

Olay çıkarmak: Hoş olmayan bir durum yaratmak. Oldubittiye/olupbittiye getirmek: Bir işi başkasının engellemesine, karşı çıkmasına fırsat vermeden çabucak yapıp artık geri dönülemeyecek ya da çok güçlükle dönülecek bir durum yaratmak.

Asım Bezirci, 1990

Batı Trakya'da yazabildiklerimden ... - Sayfa 103

Okuyucularımızın hatırlayacağı gibi, o dönemde Azınlığımız milletvekili Bay Sabahaddin Galip, Yunan Meclisinde yaptığı bir konuşmayla Batı Trakya Türk Toplumu için büyük önemi taşıyan böyle bir yasanın oldubittiye getirilmemesi gerektiğini ...

Salahaddin Galip, 1998

Bir dönemin tanıklığı - Sayfa 13

150 kadar denizcimiz şehit olmuştu. Hükümetimizle İngiliz hükümeti arasında tartışmalar sürüp giderken, bizim hükümet İngiliz hükümetini oldubittiye getirmek istiyor diye söylentiler çıkmıştı... Konuyu bulmuşken Vâlâ da kaleme sarıldı, bir kaç ...

Müzehher Vâ-Nû, 1997

Kahrolsun böyle adalet !: "Boğazlıyan Kaymakamı Kemal Bey ...

İki elini de yana açarak: -Durun bakalım! Anne, baba ne oluyor? Böyle telaşla nereye gideceğiz? Arif Bey, soran gözlerle eşi Nafia Hanım'a baktı: -Kemal'in haberi yok mu? Nafia Hanım, oldubittiye getiren bir laf kalabalığını üretmeye başladı.

İhsan Kurt, 2008

Operasyon - Sayfa 128

konusunda "Oldubittiye getirildim" dedi. Simitis, dünkü yeni kabinenin toplantısı sonrası yaptığı açıklamada, "Öcalan'a siyasî sığınma vermemekte kararlıydık çünkü çıkarlarımıza aykırı stratejik bir hata oldurdu, ancak bunu maalesef Öcalan ...

Tuncay Özkan, 2000

Abdullah Öcalan neden verildi? nasıl yakalandı? ne olacak? - Sayfa 131

Atina'nın Ocalan konusunda oldubittiye gelmediği, PKK şefinin Nairobi'deki elçilikte barınmasını 12 Ocak' ta hazırladığı bildiriliyor. Haberi Atinaiki gazetesi manşetten duyururken, Yunan hükümet sözcüsü Dimitris Reppas haberi yalanladı.

Tuncay Özkan, 2005

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 36

Bunu iyi bilen Şekibe kadın, bir gün kendisinin de bir oldubittiye getirilmesinden duyduğu kaygı ile, demokrat davranıyor görünmek için dinleyenleri tanık yapmıştı. Şekibe kadın beklenen onayını alınca, hiç bekletmeden sürprizini açıkladı.

Hilmi Taşkın, 2011

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OLDUBITTIYE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oldubittiye nel contesto delle seguenti notizie.

"Oldubittiye getirildi"

İzmir Büyükşehir Belediyesi'nin Konak ve Karşıyaka tramvay projesinde yapım ihalesinden sonra yaptığı güzergâh değişikliklerine Şehir Plancıları Odası İzmir ... «Yeni Asır, set 15»

KESK Ankara Şubeleri Dönem Sözcüsü Saygılı açıklama

ANKARA - KESK Ankara Şubeleri Dönem Sözcüsü Sultan Saygılı, "Kamu emekçilerinin toplu sözleşme süreci oldubittiye getirilmek istenmektedir" iddiasında ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, ago 15»

Muhalif Parti Sözcüleri: 'Haklarımız Gasp Edildi, Demokrasiye Darbe …

Tüzük ve anayasa ihlal edilmiştir. Bizim konuşacağımızı belirtmemize rağmen oldubittiye getirerek kargaşa içerisinde konuşmamız engellenmiştir." diye konuştu. «Onedio, feb 15»

'Oldubittiye izin vermeyiz'

Oldu bittiye izin verilmeyecektir” ifadesini kullandı. İBB'de önceki gün yapılan meclis toplantısında CHP Grup Sözcüsü Tonguç Çoban tarafından İBB'nin hem ... «Cumhuriyet, nov 14»

"Müteahhitler riskli alan ilan ettirmek için apartmanlardan daire satın …

Şehir dönüşümünde oldubittiye dikkat çeken Aslan, "Kentsel dönüşüm yasasının boşluğundan faydalanarak önce bir apartmandan daire satın alıyor, ardından ... «Zaman Gazetesi, set 14»

'Dershanelerin Oldubittiye Getirilip Kapatılması İllegal Yapılara Fırsat …

AFYONKARAHİSAR - Türk Eğitim-Sen Afyonkarahisar Şube Başkanı Nizamettin Şenol, dershanelerin bir oldubittiye getirilip kapatılmasının illegal yapılara fırsat ... «Haber FX, dic 13»

Kaya: Akpınar, İkinci Doğanbey Olmasın

Mimarlar Odası Bursa Şubesi Başkanı Nizamettin Kaya, Bursa'nın Osmangazi ilçesi Akpınar Mahallesi'nde planlanan kentsel dönüşümün oldubittiye getirilmek ... «Haberler, mar 13»

Kuyubaşı Köylüleri: "Köy Yolumuz Oldubittiye Getirildi"

Batman merkeze bağlı Kuyubaşı Köyü ( Cegeluwê) sakinleri köy yolunun oldubittiye getirildiğini ileri sürerek yetkililerden gerekli duyarlılığı göstermelerini ... «Haber FX, ago 12»