Significato di "örtbas" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ÖRTBAS IN TURCO

örtbas

CHE SIGNIFICA ÖRTBAS IN TURCO

definizione di örtbas nel dizionario turco

coprire "significa adottare una misura che non permetta di sentire una situazione, non diffondere" significa coprire e coprire.

örtbas "bir durumun duyulmamasını, yayılmamasını sağlayan önlemler almak" anlamına gelen örtbas olmak, örtbas etmek deyimlerinde geçer.

TRADUZIONE DI ÖRTBAS

Conosci la traduzione di örtbas in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di örtbas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «örtbas» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 盖
• Traduttore italiano - spagnolo: cubierta
• Traduttore italiano - inglese: cover
• Traduttore italiano - hindi: आवरण
• Traduttore italiano - arabo: غطاء
• Traduttore italiano - russo: крышка
• Traduttore italiano - portoghese: cobertura
• Traduttore italiano - bengalese: লুক্কায়িত করা
• Traduttore italiano - francese: couverture
• Traduttore italiano - malese: menutup
• Traduttore italiano - tedesco: Abdeckung
• Traduttore italiano - giapponese: カバー
• Traduttore italiano - coreano: 표지
• Traduttore italiano - giavanese: nutupi
• Traduttore italiano - vietnamita: che
• Traduttore italiano - tamil: மறைப்பதற்கு
• Traduttore italiano - marathi: अप कव्हर
• turco: örtbas
• Traduttore italiano - italiano: copertina
• Traduttore italiano - polacco: okładka
• Traduttore italiano - ucraino: кришка
• Traduttore italiano - rumeno: capac
• Traduttore italiano - greco: κάλυμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: cover
• Traduttore italiano - svedese: lock
• Traduttore italiano - norvegese: deksel

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÖRTBAS»

Scopri l'uso di örtbas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con örtbas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 53

Açık günahlardan biri de kulun geceleyin bir amel işlemesi sonra Allah onu örtbas ettiği hâlde sabahlamasıdtr fakat kul: “Ey filan! Ben dün şöyle şöyle yaptım, der.” Hâlbuki kendisi Allah onu örtbas ettiği hâlde gecelemişti. İşte Rabbi örtbas ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Geri gidişe izin yok (28 Şubat) - Sayfa 428

Onlar diyecekler ki... Her 3'ü de iyi koydu. Hem Mesut, hem Ecevit, hem de Baykal. 'Evet bu, şu sebepten doğru. Bazı iddialar var. Bu iddialar örtbas edilir endişesinden doğdu' deyip lafa girecekler. Öbürü de (Erbakan) 'Bunlar örtbas edilmez' ...

Cüneyt Arcayürek, 2003

ADITÜRK: “Adi Türk” “Mustafa Kemal Atatürk’ün Sahte ... - Sayfa 283

Bu çocukta örtbas edilemezdi. Bu durumda Maria Anna Schicklgruber, Rothschild'lerden birinden hamile kalmış olduğundan ve oğlu (Hitler'in babası) Alois'in gerçek/biyolojik babası Rothshild'ler idi. Kamal gibi gizli Yahudi Adolf Hitler'in ...

Özden Aydın, 2015

Atatüran 4. Cilt

Avrupa'nın en zengin ailesi olan Rothschild'lerin evindeki bu skandal, sessizce hizmetçinin doğduğu Spiteal'deki evine geri gönderilerek örtbas edildi. Ancak ortada bir çocuk olmuştu. Bu çocukta örtbas edilemezdi. Bu durumda Maria Anna ...

Özden Aydın, 2015

Atatürk: Mustafa Kemal - Sayfa 1070

Avrupa'nın en zengin ailesi olan Rothschild'lerin evindeki bu skandal, sessizce hizmetçinin doğduğu Spiteal'deki evine geri gönderilerek örtbas edildi. Ancak ortada bir çocuk olmuştu. Bu çocukta örtbas edilemezdi. Bu durumda Maria Anna ...

Özden Aydın, 2015

Mustafa Kemal: Atatürk - Sayfa 1070

Avrupa'nın en zengin ailesi olan Rothschild'lerin evindeki bu skandal, sessizce hizmetçinin doğduğu Spiteal'deki evine geri gönderilerek örtbas edildi. Ancak ortada bir çocuk olmuştu. Bu çocukta örtbas edilemezdi. Bu durumda Maria Anna ...

Özden Aydın, 101

Bela: Mustafa Kemal Ataürk - Sayfa 1070

Avrupa'nın en zengin ailesi olan Rothschild'lerin evindeki bu skandal, sessizce hizmetçinin doğduğu Spiteal'deki evine geri gönderilerek örtbas edildi. Ancak ortada bir çocuk olmuştu. Bu çocukta örtbas edilemezdi. Bu durumda Maria Anna ...

Özden Aydın, 2015

Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 112

Sonra Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şu ayeti okudu: Allah'tan gelen gerçekleri örtbas etmeye şartlanmış olan şu srailoğulları Davut ve Meryemoğlu sa'nın diliyle lanetlenmişlerdir. Bu onların isyan etmeleri ve hak, adalet sınırlarını ...

Erdem Avcı, 2014

Kamal: Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 1070

Avrupa'nın en zengin ailesi olan Rothschild'lerin evindeki bu skandal, sessizce hizmetçinin doğduğu Spiteal'deki evine geri gönderilerek örtbas edildi. Ancak ortada bir çocuk olmuştu. Bu çocukta örtbas edilemezdi. Bu durumda Maria Anna ...

Özden Aydın, 2015

Filistin Cephesi İhaneti

... Ankara, 1959, Türk Inkılâp Tarihi Enstitüsü Yayınları, s. 57. Kamal'ıstların. Kamal'ın. Bu. İhanetini. İftiralarla. Örtbas. Etmişlerdir. Kamal'ın Büyük Millet Meclisinin açıldığı günün ertesinde, 24 Nisan 1920.

Özden Aydın, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖRTBAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino örtbas nel contesto delle seguenti notizie.

MİT TIR'ları davasında 'gizlilik' kararı suçu örtbas etme girişimi

Dolayısıyla bu yapılan devlet sırrı değil, bir suç, terör faaliyeti kılar. Bir örgütü besleme olarak katlar. Gizlilik kararı fevkalade yanlış ve suçtur. Suçun örtbas edilip ... «Zaman Gazetesi, ott 15»

İki arkadaşını vurup intihar ettiği öne sürülen askerin avukatı: Dosya …

İki arkadaşını vurup intihar ettiği öne sürülen askerin avukatı: Dosya örtbas ... avukatı, dosyanın siyasi baskı nedeniyle örtbas edilmek istendiğini savundu. «Diken, set 15»

“Alaton cinayeti örtbas etti” suçlaması

Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı, İshak Alaton hakkında “Paralel Devlet Yapılanmasına” maddi ve manevi destek sağlamak suçlamasıyla inceleme başlattı. «Odatv, set 15»

HSYK'dan Savcılara Soruşturma: Sümeyye Yalanını Örtbas Etme …

"Demek ki bundan sonra hoşlanmadığınız bir savcı ya da hâkim için ne yapacağınız belli: Hemen ihbar edin, "Bu kriptodur, paralelcidir" deyin, HSYK canına ... «Aktif Haber, ago 15»

HDP Varto Heyeti: Varto'da kıyamet yaşandı, olaylar örtbas ediliyor

HDP Mİlletvekili Selma Irmak, "Burada hukuksuz bir şey yapıldığı için açıklama yapılmıyor. Kıyamet yaşandı ama devlet suskun, olayları örtbas etmek istiyor. «soL Haber Portalı, ago 15»

Anayasa Mahkemesi, hapishanede işkenceyi örtbas etme …

Bolu F Tipi Cezaevinde çıplak arama dayatmasına karşı koydukları için zorla elbiseleri çıkarılarak, dayak ve işkenceye maruz kalan mahkumlardan biri, bu olayı ... «CNN Türk, ago 15»

"Polis, 18 kişinin öldüğü saldırıları örtbas etti"

İngiltere, eski bir dedektif Geoff Platt'in 1970'li yıllarda metroda 18 kişiyi öldüren bir seri katilin bu cinayetlerinin polis tarafından örtbas edildiğini iddia ettiği ... «ntv.com.tr, lug 15»

Fransa beceriksizliğini MİT'i suçlayarak örtbas ediyor

Fransız basınının Paris cinayetleri ile MİT arasında bağlantı kuran haberlerini güvenlik uzmanları yorumladı: Fransa, soruşturmadaki beceriksizliğini, MİT'i ... «Akşam, lug 15»

Alman derin devleti saldırıyı örtbas etmiş

Almanya'nın Köln kentinde 19 Ocak 2001 tarihinde İranlı bir vatandaşa ait olan dükkâna yapılan bombalı saldırının ardından da ırkçı Nasyonal Sosyalist Yeraltı ... «HABERTURK, giu 15»

Tin: Başarısızlıklarını örtbas ediyorlar

AK Parti İl Başkanı Şahin Tin, “Muhalefet, kendi AK Partimizi saha süsleme ve hakimiyetini engelleyerek kendi başarısızlıklarını örtbas etmek istemektedirler” ... «Denizli Haber, mag 15»