Significato di "öz odun" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ÖZ ODUN IN TURCO

öz odun

CHE SIGNIFICA ÖZ ODUN IN TURCO

definizione di öz odun nel dizionario turco

durame La parte più vicina dell'albero che matura.

öz odun Olgunlaşan ağaç gövdesinin öze yakın bölümü.

TRADUZIONE DI ÖZ ODUN

Conosci la traduzione di öz odun in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di öz odun verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «öz odun» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 心材
• Traduttore italiano - spagnolo: duramen
• Traduttore italiano - inglese: heartwood
• Traduttore italiano - hindi: heartwood
• Traduttore italiano - arabo: خشب القلب الصلب
• Traduttore italiano - russo: ядровая древесина
• Traduttore italiano - portoghese: cerne
• Traduttore italiano - bengalese: Heartwood
• Traduttore italiano - francese: cœur du bois
• Traduttore italiano - malese: heartwood
• Traduttore italiano - tedesco: Kern
• Traduttore italiano - giapponese: 心材
• Traduttore italiano - coreano: 심재
• Traduttore italiano - giavanese: Heartwood
• Traduttore italiano - vietnamita: tâm gỗ
• Traduttore italiano - tamil: குடன்மரம்
• Traduttore italiano - marathi: heartwood
• turco: öz odun
• Traduttore italiano - italiano: durame
• Traduttore italiano - polacco: twardziel
• Traduttore italiano - ucraino: ядерна деревина
• Traduttore italiano - rumeno: heartwood
• Traduttore italiano - greco: εγκάρδιο
• Traduttore italiano - afrikaans: kernhout
• Traduttore italiano - svedese: kärnved
• Traduttore italiano - norvegese: kjerneved

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÖZ ODUN»

Scopri l'uso di öz odun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con öz odun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Teknik bülten serisi - 158-169. sayılar - Sayfa 94

Mikroskopik Yapı Enine kesitte; yaz odunu tabakası yıllık halka içersinde çok az bir yer kaplar, reçine kanalları yıllık halkaları ... Makroskopik Yapısı Toros sedirinin diri odunu sarımsı veya beyaz renkte, öz odunu ise açık sanmsı kahverenklidir ...

Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1986

ENGLISH - AZERBAIJANI PROVERBIAL DICTIONARY - Sayfa 23

Her şeyin heyatda öz adı var// Her şeyin heyatda öz yeri Var Ağa ağ deyibler, qaraya da qara//Ağ ağdır, qara da qara. ... Öz samavarı ile Tulaya getmek//Meşeye odun aparmaq// Deyirmana taxıl eVezine un aparmaq demekdir // Nyu-Kasla daş ...

Abbas Gurbanoghlu, 2013

Hassalar Hakda Risale:

... HAKYKATY TANAN BiR LUKMANA YAZYLAN HAT Но5 geldiñ, ey, öz hassalygyny dogry kesgitlän bagtyyar lukman, ... maglumatlaryñ iginde nähili gereksiz, peydasyz, ähmiyetsiz, yyglan odun yaly üy§üp yatan jansyz zatlaryñ bardygyny ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2015

Mesnevi:

Nemrudî oddan da kurtar kendini, Bir ağaç olmuşbilip öz cismini. 3705. Harcasan, bitmez kişehvet âteşi, Harcamazsan var, azaltmak çâresi. Atsanız, sönmez odunlar âteşe, Sen odun attıkça artmış,bak işe. Sen odun çektikçe âteş sönmede, ...

Ahmet Metin Şahin, 2014

Hizmet Ekseni:

Lafını yapmamış, ortayahayatını, malını koymuş, öz evladını, Ceylan Ağabey'i, “Önce Risalei Nur mektebinde okusun. ... kitapgerektiğinde kitap, odun gerektiğinde odun taşınacak, hatta hizmet varken kimseşahsî kemâlâtını bile ...

Mehmet AKAR, 2014

Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:

Focus,tan türeyen bir başka Orta Latince sözcük focalia: ocakta yakılacak odun. Bunun _Eski Fransızcası ... Böylece dilimiz yabancı mihrakların etkisinden kurtarılmış, halkımız da atalarının öz diline kavuşup mutlu olmuş. Bukalemun - Pantalon ...

Sevan Nişanyan, 2013

Köprübaşı

Kızan Mustafa ateşe birkaç odun sürdü, yalımlar yüzünde kıvraklandı, mağaranın girintili çıkıntılı duvarlarında yalpalandı ordan, Kızan ... Baban benim öz be öz kardaşım öyle sayılırdı, bellemiştim, intikam alınacaksabenimkisi de alınmalı.

Yavuz Bahadıroğlu, 1998

Kaçkınlar: - Sayfa 6

Canıma tak dedi. Öz anamdan sonra öz babam da öldüğünden geri analığım ile üvey ağalarımın en önde düşmanı ben oldum. ... “Dilencilikten, hamallığa, hizmetçiliğe yani onun bunun kapısında odun kırmaya, su taşımaya.... İstedikleri kadar ...

Perihan Karayel, 2014

Doganlyk Hakda Risale:

Hany, siziń yürek awama duygyl'vlyz, hany doganlyk gatna§ygyńsz Edil da'lira'n yaly, öz agzańyzy öz di§ińiz bilen di§leya`rsińiz, name akyldan hiç пугал galmadymy?“ diyyär. Altynjysy, „meyta'n“ sözi bilen: „I/'7 ... Yogsam, odun böleklerini.

Bediuzzaman Said Nursi, 2015

Kalem Sırra Dokundu:

Sisli bir gün. Kurşun gibi ağır bir yükü çekiyor zaman. Baskı ve zulüm otağına dönmüş âlem. Hele Türkiye. Öz Vatan. Ben bu vatanın bir okulunun yatakhanesindeki ... Odun diye yakmamışlar onu. Ben daha kapı olmadan marangoz atölyesine ...

Mehmet ERDOĞAN, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖZ ODUN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino öz odun nel contesto delle seguenti notizie.

Artvin'deki ağaç ev kurtarılacak!

Üç çam ağacının da öz odunu böceklerin verdiği zararla birlikte tamamen çürümüş. Evin yıkılmasına gönlümüz razı değil. Evin ayakta kalması amacıyla direk ... «Posta, ott 12»