Significato di "sakal oynatmaz" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI SAKAL OYNATMAZ IN TURCO

sakal oynatmaz

CHE SIGNIFICA SAKAL OYNATMAZ IN TURCO

definizione di sakal oynatmaz nel dizionario turco

la barba non gioca È matura come il cibo in bocca (mangiato, cibo).

sakal oynatmaz Ağızda eriyecek kadar olgunlaşmış (yemiş, yiyecek).

TRADUZIONE DI SAKAL OYNATMAZ

Conosci la traduzione di sakal oynatmaz in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di sakal oynatmaz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sakal oynatmaz» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 胡子不玩了
• Traduttore italiano - spagnolo: barba no juega
• Traduttore italiano - inglese: beard does not play
• Traduttore italiano - hindi: दाढ़ी खेल नहीं है
• Traduttore italiano - arabo: اللحية لا يلعب
• Traduttore italiano - russo: борода не играет
• Traduttore italiano - portoghese: faz barba não jogar
• Traduttore italiano - bengalese: দাড়ি খেলা না
• Traduttore italiano - francese: barbe ne joue pas
• Traduttore italiano - malese: janggut tidak bermain
• Traduttore italiano - tedesco: Bart spielt nicht
• Traduttore italiano - giapponese: 髭が再生されません
• Traduttore italiano - coreano: 수염 은 재생되지 않습니다
• Traduttore italiano - giavanese: jenggot ora muter
• Traduttore italiano - vietnamita: râu không chơi
• Traduttore italiano - tamil: தாடி விளையாட இல்லை
• Traduttore italiano - marathi: दाढी खेळत नाही
• turco: sakal oynatmaz
• Traduttore italiano - italiano: barba non gioca
• Traduttore italiano - polacco: Broda nie gra
• Traduttore italiano - ucraino: борода не грає
• Traduttore italiano - rumeno: barba nu joacă
• Traduttore italiano - greco: γενειάδα δεν παίζει
• Traduttore italiano - afrikaans: baard speel nie
• Traduttore italiano - svedese: skägg inte spela
• Traduttore italiano - norvegese: skjegget spiller ikke

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SAKAL OYNATMAZ»

Scopri l'uso di sakal oynatmaz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sakal oynatmaz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Saç kitabı - Sayfa 505

Mogteber ak sakal (muteber ak sakal): Halkın içinde ulu ve saygın görülen, sözüne ve tavsiyesine uyulan yaşlı kişi için kullanılır. [= TT. Ak sakal] Sakal biyetep aluw3 (sakal oynatmak): (Erkekler için) Yemek yemek anlamında kullanılır. Sakal ...

Emine Gürsoy-Naskali, 2004

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 283

... uğruna özveri ile çalışmak (A.D.S.) SAKAL Ak sakaldan kara sakala geç-/gir-: İleri yaşlılık yüzünden tamamıyla güçten ... düşünmek (Ö.D.S.) Sakal oynatmaz: Çiğnenmeden yutulacak kadar olgun, yumuşak (yemiş, yiyecek) (A.D.S.) » Sakal ...

Hatice Şahin, 2004

Geleneksel erkek berberliği - Sayfa 84

( Eyüpoğlu 1973 ) Sakal ile kadı olmaz. ( Eyüpoğlu 1973 ) Sakal ile kamil olaydı kişi, keçiye danışırlardı her işi. ( Eyüpoğlu 1973 ) Sakal keçide de var. ( Aksoy 1968 ) Sakal koyverdim ki sözüm dinlensin diye. ( Eyüpoğlu 1973 ) Sakal oynatmaz.

Fatma Aysu Aksu, 1996

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 344

Bum ayakalti, olur mu hiç? Jöj/'c sakah yerine koy. Sakal oynatmaz. Otomobil lestigindev iki tekerlekli ai arabasi. Lokum ve benzeri çigncnmeden, daniakla ezilerek ' yenen tath anlammda söylenir. llaci Baba, bak bu lokum, sakal oynatmaz, ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 316

Sakalı saydırmak: Saygınlıktan düşmek, çevresinde artık sayılmayan, hatta arasıra alaya alınan biri durumuna gelmek. Sakal koyvermek/salıvermek/uzatmak: Bak. Sakal bırakmak. Sakal oynatmaz: Ağızda eriyiverecek kadar olgunlaşmış, ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 327

Sağır gerçeği değil, konuşanın durumuna göre tahmin ettiğini yakıştırıp söyler. Sakal oynatmaz. Yumuşak yemek, çiğnenmeden yutulacak kadar olgun ve yumuşak yiyecek. Sakalı değirmende ağartmak. Yaşı ilerlemiş olmasına rağmen bilgisiz, ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Soytarı : (piyesler) - Sayfa 19

(Ayağa kalkar.) ADEM – Anlatayım! Kayseri'deydik. Canım pastırma çekmişti Bir dükkâna uğrayıp sakal oynatmaz cinsinden üç okka pastırma aldım. NURİ – Ne yaptın onu? (Dolanırlar) ADEM – Yarısını tava, yarısını ızgaral NURİ – Ademciğim!

Bekir Büyükarkın, 1974

Türk folklor araştırmaları - 322-341. sayılar - Sayfa 7767

Bir ara sahhaflarda cami dibinde abani sarıklı sakallı biri makara, iplik, iğne, lâstik, öteberi eşya koymuş, ortada şöyle bir levha vardı. Kulak sağır, eziyet haram. ... Damadı kız ile oynatmak çok hoşlanılan bir sahnedir. Koca karıların (yaşlı kadın), ...

İhsan Hinçer, 1976

Yirminci yüzyıl başlarında Konya'nın görünümü

... sanki sözümü Kara kara bakar dimnit üzümü O canım divleke can mı dayanır Yiyenler kaymaklı dondurma sanır Geçen yıl diyordu bir haciyatmaz Divleğin adına sakal oynatmaz Dişi olmayan gözünden çakar Gafil davranırsa salyası akar!

A. Safa Odabaşı, 1998

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 412

(ÖÂA.) Sakalına gülmek (birinin). (Ş.) (ÖÂA.) Sakalının altına girmek. (ÖÂA.) Sakalı saydırmak. (AVP.) (ÖÂA.) Sakallı. (AVP.) Saka! oynatmaz. (ÖÂA.) Sakız gibi yapışmak. (ÖÂA.) Saksağan akıllı. (AVP.) Salla sırt etmek. (ÖÂA.) Saman alevi (gibi ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974