Significato di "sarsakça" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI SARSAKÇA IN TURCO

sarsakça

CHE SIGNIFICA SARSAKÇA IN TURCO

definizione di sarsakça nel dizionario turco

traballante (in un certo senso), come il titile, tremante.

sarsakça Sarsak (bir biçimde), titrer gibi, titreyerek.

TRADUZIONE DI SARSAKÇA

Conosci la traduzione di sarsakça in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di sarsakça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarsakça» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 好朋友通过
• Traduttore italiano - spagnolo: amigos por
• Traduttore italiano - inglese: pals by
• Traduttore italiano - hindi: द्वारा दोस्तों
• Traduttore italiano - arabo: الزملاء من قبل
• Traduttore italiano - russo: приятели по
• Traduttore italiano - portoghese: amigos por
• Traduttore italiano - bengalese: pals দ্বারা
• Traduttore italiano - francese: copains par
• Traduttore italiano - malese: oleh sahabat
• Traduttore italiano - tedesco: Kumpels durch
• Traduttore italiano - giapponese: 仲間によって
• Traduttore italiano - coreano: 에 의해 친구
• Traduttore italiano - giavanese: dening pen
• Traduttore italiano - vietnamita: bạn thân của
• Traduttore italiano - tamil: க்களை மூலம்
• Traduttore italiano - marathi: pals करून
• turco: sarsakça
• Traduttore italiano - italiano: amici di
• Traduttore italiano - polacco: kumple przez
• Traduttore italiano - ucraino: приятелі по
• Traduttore italiano - rumeno: Pals de
• Traduttore italiano - greco: φιλαράκια από
• Traduttore italiano - afrikaans: pals deur
• Traduttore italiano - svedese: polare från
• Traduttore italiano - norvegese: pals etter

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SARSAKÇA»

Scopri l'uso di sarsakça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarsakça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

İKİ ŞEHRİN HİKAYESİ: Charles John Huffam Dickens

Omuzlanm yağmurdan korumak için de samanla öıtündüler. Damay böyle gözaltında olmaktan çok rahatsızdı. Adamlardan biri sürekli sarhoştu, elindeki tabancayı sarsakça kullanma eğilimleri göstermesi son derece rahat-sız ediciydi. Yine de ...

Charles John Huffam Dickens, 2015

İyi Şeyler:

Martılarilk uçuşdenemelerini yapıyorlardı sarsakça. Sabah çöpçüleri builk mesailerinde temizleyecek birşey bulamıyorlardı henüz. Sokaktaki insanlar,bakkal, kasap ve diğer esnaf birbirleriyle neşeyle ve şaşkınlıkla tanışıyorlardı. “Ne güzel bir ...

Markar Esayan, 2013

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2453

Luxmann, Шт. 4o о laiuk шт} : Sarsakça, samlarak. шике: щ: Titrer gibi. titreyerek, sarsak bir sekilde. шиши L Sarsak olma hâli. штатах L Sarsmak, yen'nden oynatmak. sanar (§ar5ar) ut Siddetli. gürûltülû ve soguk rûzgâr; firuna. .Sah-i adûya ...

Nevin Kardaş, 1995

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 550

sarsak sarsak, sarsakça, sarkılarak. (Yaşlı ve hastalıklı adam sarsak sarsak yürüyordu.) satıp savmak yok pahasına elden çıkarmak. (Nesi varsa, satıp savmaktan başka çaresi kalmamıştı.) sayıp dökmek ne var ne yok hepsini söylemek.

Nejat Muallimoğlu, 1999

2000 yılın sevgilisi: roman - Sayfa 299

Delikanlı Zerrin'in hasretini çekiyordu; solgun bir yüz ve sarsakça bir vücutla içeri girdi ama beyler zafer ve beklenen düğün neşesine kapılmış halde olduğundan kimse bunu fark edemedi. Kararı bildirdiler. Kayıhanoğlu yere yüz sürüp ...

Refik Halit Karay, 2009

Yere düşen dualar - Sayfa 54

Usturayla gözya§ini silebilir, yanagini ok§ayabilir, gözüne kaçan çöpü alabilirdi. Ama bu kez bir çatah tutar gibi sakarca tutuyordu onu. Babam her zamanki ustahginin tersine usturasini sarsakça sallayarak sürekli amcama gözdagi veriyordu.

Sema Kaygusuz, 2006

Mavi Masal - Sayfa 63

О da kahve istemedi. Toussainte'in kiz- lanndan biri, pencereden disanya sarkmis olam dog- ruldu ve "Iste geliyor," dedi. Adam ancak o zaman genç kizlann mevcudiyetinin farkina vardi. Onlan sarsakça selamladi. Herkese Algé- nare'in yüzü ...

Marguerite Yourcenar, 2000

Osman Cemal Kaygılı'nın hikâyeciliği - Sayfa 322

elli yaşlarında buruşuk yüzlü, tıraşı uzamış, biraz kamburca ve biraz sarsakça biri idi."301 Osman Cemal'ln hikâyelerinde rastladığımız tasvirlerin genel özellikleri bunlardır. Yazar, tasvirlerinde biraz daha özenli bir dil kullanmaya çalışmış; ...

Mustafa Apaydın, 2006

Osman Cemal Kaygılı'nın hikayeleri - Sayfa 295

Tahminen kirk bes, eШ yaslannda burusuk yüzlü. tirasi uzarms, biraz kamburca ve biraz sarsakça biri idi. Ahci gözle beni bastan asagi süzdükten sonra: - Erenler kimi anyorsun? dedi. - Hiç dedim, dergâha bir mektup biraktim, gidiyorum.

Osman Cemal Kaygılı, ‎Mustafa Apaydın, 2005

Derin sular: Hikâyeler - Sayfa 27

DEĞİŞMEK Birden, gürültülü, çılgın ve sarsakça yürüdü otobüs, Önce, bu yavaş yavaş yavaş oynayan filim, hızlandı, sonra seslendi. Çepeçevre bizi kuşatan camlardan bakınca, ağaçları, evleri insanları, birikmiş bulutları, henüz olmuş gecenin ...

M. Ertuğrul Şener, 1969

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARSAKÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sarsakça nel contesto delle seguenti notizie.

Küçük çatal sorunsalı

ya da sopalarla sarsakça ittirmeye çalışıp yerlere düşürür, ortalığı berbat eder, üstelik aç kalırız. Daha da tehlikelisi, ehil olmayan kişiler bu tatlı ve tuzlu ... «Milliyet, nov 13»

Günün Tarihi: Kaskın doğumu

Chelsea formasıyla 14 Ekim 2006'da tanışan John Obi Mikel biraz sarsakça ikinci sarıdan atılmıştı. Uzatmaların ikinci dakikasında Readingli Sonko ile Cudicini ... «Eurosport.com TR, ott 11»