Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "şeytantersi" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ŞEYTANTERSI IN TURCO

şeytantersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ŞEYTANTERSI IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «şeytantersi» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
şeytantersi

asafetida

Şeytantersi

Il diavolo è una specie di Ferula il cui predecessore è l'Iran, dalle pastinache. Quando i devoti sono crudi, hanno un odore forte simile all'aglio, ma a cottura hanno un sapore morbido che ricorda un piranha. Il nome è dato a causa dell'odore molto cattivo. È anche conosciuto come Satanboku tra la gente. In molte altre dinastie ci sono nomi che si avvicinano al turco. L'odore è così forte che deve essere conservato in tazze non respiranti o l'odore va ad altre spezie. Şeytantersi, maydanozgillerden anavatanı İran olan bir Ferula türüdür. Şeytantersinin çiğ halde iken sarımsağa benzer kuvvetli bir kokusu vardır ancak pişirildiğinde pırasayı andıran yumuşak bir tadı vardır. İsmi çok kötü kokusu yüzünden verilmiştir. Halk arasında şeytanboku olarak da anılır. Diğer pek çok dilde de Türkçedekine yakın manalara gelen isimleri vardır. Kokusu o kadar kuvvetlidir ki hava almayan kaplarda saklanması gerekir yoksa kokusu diğer baharatlara geçer.

definizione di şeytantersi nel dizionario turco

(Ferula assa-foetida), una pianta dal profumo intenso, a fioritura gialla, profumata che cresce in Maydonozgillerden, in Asia centrale e nei paesi del Mediterraneo. Questa gomma resinosa ottenuta da questa pianta e usata in medicina. şeytantersi Maydonozgillerden, Orta Asya'da ve Akdeniz ülkelerinde yetişen, kalın köklü, sarı çiçekli, pis kokulu bitki (Ferula assa-foetida). / Bu bitkiden elde edilen ve hekimlikte kullanılan reçineli zamk.
Clicca per vedere la definizione originale di «şeytantersi» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ŞEYTANTERSI


mersi
mersi
otarsi
otarsi
süngersi
süngersi
tersi
tersi
tirsi
tirsi

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ŞEYTANTERSI

şeytan uçurtması
şeytana külâhı
şeytana parmak ısırtmak
şeytana uymak
şeytanarabası
şeytanca
şeytanet
şeytanfeneri
şeytanılâin
şeytanın bacağını
şeytanın işi yok
şeytanın kıç bacağı
şeytanî
şeytaniğnesi
şeytaniğnesigiller
şeytanlık
şeytanlık etmek
şeytanminaresi
şeytansaçı
şeytantırnağı

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ŞEYTANTERSI

Acem lâlesi
Afrika menekşesi
Afrika çekirgesi
abidemsi
acı badem kurabiyesi
ad cümlesi
ad gövdesi
adalet mahkemesi
adliye mahkemesi
adres makinesi
agnosi
ahenk kaidesi
aile bahçesi
aile bütçesi
aile meclisi
açıklama cümlesi
ağ iğnesi
ağaç küpesi
ağaç minesi
ağzı açık ayran delisi

Sinonimi e antonimi di şeytantersi sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ŞEYTANTERSI»

Traduzione di şeytantersi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ŞEYTANTERSI

Conosci la traduzione di şeytantersi in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di şeytantersi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «şeytantersi» in turco.

Traduttore italiano - cinese

阿魏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asa fétida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

asafetida
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हींग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلتيت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

асафетида
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asafetida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

asafetida
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asafoetida
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asafetida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

asafetida
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アサフェティダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

asafetida
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asafetida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asafetida
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருங்காயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिंग
75 milioni di parlanti

turco

şeytantersi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asafetida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Asafetida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

асафетида
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asafetida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asafetida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asafetida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asafetida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asafetida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di şeytantersi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ŞEYTANTERSI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «şeytantersi» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su şeytantersi

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ŞEYTANTERSI»

Scopri l'uso di şeytantersi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con şeytantersi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 135
... 6597 arytenoepiglottidean arytenoepiglottidean 6598 arytenoid aritenoid 6599 arytenoidectomies arytenoidectomies 6600 arytenoidectomy arytenoidectomy 6601 as olarak 6602 asafetida şeytantersi 6603 asafoetida şeytantersi 6604 asap ...
Nam Nguyen, 2015
2
Üç nesil, üç hayat: kronik - Sayfa 83
Beş dirhem "erkek kasnı", yirmi paralık "şeytan tersi", bir tutam "hılhıt", azıcık da "ödülkahr" alırsın; eve döner, hepsini taş havanda iyice döversin. Sonra bir pul şişeye koyar, ağzına kadar zeytinyağı doldurur, güneşe asarsın; geceleri içeriye ...
Refik Halit Karay, 2009
3
Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 393
Taze iken macun kıvamında olup zamanla sertleşir. İçinde genellikle bitki parçalarına rastlanır. Kokusu baharlı, lezzeti acı ve hoş değildir. Uçucu yağ (% 4-10), rezin ve zamk taşımaktadır. Şeytantersi'ninkine benzer yatıştırıcı bir etkiye sahiptir.
Turhan Baytop, 1984
4
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Yâ Allahülhayyülkayyümülkâimü alâ külli nefsinbimâ kesebet, hul beynîvebeyne adüvvî!). Yüzyetmişdördüncü maddesi sonunda diyorki, (Hiltit veyâ şeytân tersi adındaki zamkı yanında taşıyan kimseye cin gelmez. Sar'a hastası, bunu koklarsa ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
5
Küçük Şeylerin Tanrısı:
Sirke ve şeytantersi kokusu burun deliklerini yaktı, ama Estha alışkındıbuna, seviyordu. Düşünmek için bulduğu yer,içinde taze kaynatılmış bir miktar (yasadışı)muz reçelinin ağırağır soğumakta olduğu siyah demirkazanla duvarınarasındaydı.
Arundhati Roy, 2014
6
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... arts sanat artsycraftsy iddialıcraftsy artwork sanat eseri artygösterişli arundinaceous kamış aryan ari arytenoid aritenoid as olarak asafetida şeytantersi asbestos asbest asbestosis asbestozis ascariasis askariazis ascaris askariazisin ascend.
Gilad Soffer, 1964
7
Medicinal Plants of the World, Volume 3: Chemical ... - Sayfa 598
... carota Oryza sativa Oryza sativa Oryza sativa Oryza sativa Oryza sativa Daucus carota Sesamzaad Setan bokosu Seytan tersi Sezam indicky Sezam Sezam Sezam 598 MEDICINAL PLANTS OF THE WORLD.
Ivan A. Ross, 2007
8
French Trade in Istanbul in the Eighteenth Century - Sayfa 107
58 Drugs and spices: agaric (garikOn), ammonia (nisadir), aniseed (anison, anason), assa fcetida (seytan tersi), Mecca balsam (pelesenk yagi), deer horns (geyik boynuzu), Armenian bolus (kilermeni), fish glue (balik zamki), colocynth ...
Edhem Eldem, 1999
9
Boğazköy metinlerine göre Hititler devri Anadolu'sunun florasi - Sayfa 80
Köcher, Af O 16, 1952, s. 47 v.d.) Thompson (DAB, 1949, s. 371) ve Köcher'e göre (a.g.y.) "Asa foedita" (şeytan tersi) anlamındadır. ilâç hazırlanışında diğer bitkilerle birlikte kullanılıyor. AZALLÛ I. Yazılışları: NUMUN A-ŞAL-LI (KUB IV 48 Rs. 7: ...
Hayri Ertem, 1974
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 193
Şemsiyeçiçekliler grubundan bir bitki, şeytantersi. Çaşka-loşka is. ve zar. rus. kon. Birbirine çok yakın, samimi arkadaşlar, aralarındaki samimiyet. Çaşmag f. 1 - İstenmeyen, beklenmeyen veya çıkış yolu belli olmayan bir durum karşısında ne ...
Seyfettin Altaylı, 1994

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ŞEYTANTERSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino şeytantersi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diş ağırsından kurtulmak aslında çok kolay
Bir tatlı kaşığı limona bir tatlı kaşığı şeytantersi tozu katıp karıştırın. Ağrıyan dişe 5 dakika tatbik edin ve ardından ağzı yıkayın. KARIŞIM 3. Bir tavaya 1 tatlı kaşığı ... «Millet, apr 15»
2
Biyomedikal Bitkiler- XVII; Baldıran (Ağu Otu)
Baldıran; baldırgan ya da ağu otu; zehir olarak baldıran ise, şeytantersi ya da yine baldırgan diye bilinir. Bitkinin kökünden, çok güçlü bir zehir elde edilir. «Milliyet, set 14»
3
Mutfağın gizemi baharatın sırrı
... Fülfül - Karabiber - Zerdeçal - Kırmızı Sandalağacı - Cedvar ve Zarumba - Amomum ve Kakule - Mukl Sakızı - Şeytantersi - Akgünlük - Mürr - Kişniş - Kimyon, ... «HABERTURK, ago 13»
4
Baldıran otu zehiri ne kadar zehirli ?
Ağuotu, baldırgan ve şeytantersi adlarıyla da bilinen Baldıran otu bitkisi gölgelik ve rutubetli yerleri sever. Yol ve tarla kenarlarında daha sık rastlanır. «Kırıkhan Olay, mar 13»
5
Bahçeli ve Erdoğan'ın sözünü ettiği Baldıran zehri nedir?
Bitki olarak baldıran, baldırgan ya da ağı otu; zehir olarak baldıran ise şeytantersi ya da yine baldırgan diye de bilinir. Tıpta ağrı ve/veya spazm giderici olarak, ... «Haber7.com, feb 13»
6
Yaprağının ucunu ısırdım karabiber
... Zerdeçal - Kırmızı sandalağacı - Cedvar ve zarumba - Amomum ve kakule - Mukl sakızı - Şeytantersi - Akgünlük - Mürr - Kişniş - Kimyon, frenkkimyonu, anason ... «HABERTURK, gen 13»
7
Baldıran zehri nedir?
Bitki olarak baldıran, baldırgan ya da ağı otu; zehir olarak baldıran ise şeytantersi ya da yine baldırgan diye de bilinir. Tıpta ağrı ve/veya spazm giderici olarak, ... «Samanyolu Haber, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Şeytantersi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/seytantersi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z