Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "şöyle dursun" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ŞÖYLE DURSUN IN TURCO

şöyle dursun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ŞÖYLE DURSUN IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «şöyle dursun» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di şöyle dursun nel dizionario turco

Si dice che un lavoro è lungi dall'essere realizzato, nemmeno una cosa più facile, più semplice ad essa collegata. şöyle dursun Bir işin gerçekleşmekten çok uzak bulunduğunu, ona bağlı daha kolay, daha basit bir şeyin bile gerçekleşmediğini anlatır.

Clicca per vedere la definizione originale di «şöyle dursun» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ŞÖYLE DURSUN


Allah hoşnut olsun
Allah hoşnut olsun
Allah kavuştursun
Allah kavuştursun
Allah korusun
Allah korusun
Allah senden razı olsun
Allah senden razı olsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah´ından bulsun
Allah´ından bulsun
afiyet olsun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afiyet şeker olsun
afsun
afsun
aklında olsun
aklında olsun
alacağı olsun
alacağı olsun
anam avradım olsun
anam avradım olsun
atın ölümü arpadan olsun
atın ölümü arpadan olsun
ağzı kurusun
ağzı kurusun
aşk olsun
aşk olsun
başın sağ olsun
başın sağ olsun
bok canına olsun
bok canına olsun
gözüne dizine dursun
gözüne dizine dursun
gözünü toprak doyursun
gözünü toprak doyursun
ne söylüyorsun
ne söylüyorsun

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ŞÖYLE DURSUN

şöhreti dünyayı tutmak
şöhretli
şöhretsiz
şölen
şölen çekmek
şömine
şömiz
şömizye
şömüz
şövale
şövalye
şövalye ruhlu
şövalye yüzüğü
şövalyece
şövalyelik
şöyle
şöyle bir
şöyle bir bakmak
şöyle böyle
şöyle ki

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ŞÖYLE DURSUN

canı sağ olsun
cilâsun
damarı kurusun
dili kurusun
dilini eşek arısı soksun
duruksun
dünya ahret kardeşim olsun
efsun
eksik olsun
el öpenlerin çok olsun
eli kurusun
ervahına yuf olsun
feda olsun
sun
geçmiş olsun
geçtim olsun
gözü kör olsun
gümüş sağ olsun
haberin olsun
çenen tutulsun

Sinonimi e antonimi di şöyle dursun sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ŞÖYLE DURSUN»

Traduzione di şöyle dursun in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ŞÖYLE DURSUN

Conosci la traduzione di şöyle dursun in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di şöyle dursun verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «şöyle dursun» in turco.

Traduttore italiano - cinese

更不用说
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

y mucho menos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

let alone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अकेले चलो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناهيك عن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

не говоря уже о
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deixe sozinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হস্তক্ষেপ না করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encore moins
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apatah lagi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschweige denn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ましてや
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼자 하자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

supaya piyambak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hãy để một mình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருபுறம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकटे राहू द्या
75 milioni di parlanti

turco

şöyle dursun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

per non parlare di
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nie mówiąc już o
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

не кажучи вже про
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

să nu mai vorbim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόσο μάλλον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laat staan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

än mindre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enn si
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di şöyle dursun

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ŞÖYLE DURSUN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «şöyle dursun» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su şöyle dursun

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ŞÖYLE DURSUN»

Scopri l'uso di şöyle dursun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con şöyle dursun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bediüzzaman'ın Validesi Nuriye Ana:
Sofi Mirza veailesinin gönültahtınaoturan bebek, ağlamak şöyle dursun,etrafını gülümseyen, dikkatli bakışlarla incelemeye başladığında henüz birkaç saatlikti. Ebe kadın ve yanındakiler bu kutlu doğumda bulunmanın keyfiyle yorulmak şöyle ...
Hülya Yakut Üstündağ, 2014
2
Bırakalım da CeHaPe mi Gelsin?: - Sayfa 46
sellem)'in “Şayet ben adâlet göstermezsem o zaman sen perişan olur ve hüsrana uğrarsın” buyruğu hakkında şöyle der: ... Zâlime İtaat Şöyle Dursun, Zâlime Meyletmek Bile Ateşe Götürür Burada, zikretmemizin oldukça fayda vereceği bir ...
Haydar Öztürk, 2015
3
Tarih Boyunca Büyük Mazlumlar
Hak olan inanış sahibi mazlumların aynı zamanda Şehit ve öz nefsleriyle erişilmez bir makam sahibi olduğunun altını hassasiyetle çizen Necip Fazıl, «esere ait bütün kıymet hükümlerini, her türlü değer ölçüsünün, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Şuhutlu Emin Ağabey:
Hemen şöyle mukabelede bulunur: “Ne olmuş yani, bugünün tarihini ve gününü bilip bilmemekten ne çıkar? Peki ... Büfe güzellerine ise Yunus'un diliyle şöyle seslenirdi: Ele geleni yersin, Dile geleni dersin, Böyle dervişlik dursun, Sen derviş ...
Murat SERTESER, 2015
5
Barla Lahikası Üzerine:
Risalelerin yüksekliğine ve güzelliğine ve lâtifliğine âciz lisanımla,kısa aklım ile ve zaifidrâkimle hayrette kaldığım şöyle dursun, bilâkayd her okuyanı bizzarure tahsine sevk ediyor. Cenâbı Hakk'a ne kadar hamdeylesem, şükreylesembu ...
Abdullah AYMAZ, 2014
6
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Kur'ân'ın Kaynağını İspat ...
Herhangi birşey göstermek şöyle dursun, o günUkaz ve Kaynuka gibi panayırlarda, kendileri için büyük tahtlar kurulan ve bu tahtların üstüne çıkarak,söz sultanları olduklarını gösteren A'şâve Hansâgibi ogünün dev şairleridahi, Kur'ân'ınmuciz ...
Prof. Dr. Muhittin Akgül, 2014
7
Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han
... ve daima edeceğimiz şekilde, sultanlık hüviyetiyle velilik karakterini birbirine karıştırmış bulunuyordu. O takdirde, hatasız kalması için bu makamdan birini öbürüne seçmesi lazımdı. Bu kadar laf, onun, zalim olmak şöyle dursun, ne nispette ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Mısır'a Doğru:
fırladı: “Git Sultanına söyle. Bundan böyle adını Anadolu'ya yaymak şöyle dursun, Mısır'da koruyabilirse ne mutlu.” Bu kükreyiş elçileri şaşkına çevirmişti. Bütün isteklerinin kabul edildiğini umup şenlenirken, bozguna uğramışlardı. Elçibaşı ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
9
Ayaklı kütüphâneler - Sayfa 65
din olduğunu îzah eder, böyle bir dînin terakkiye mâni olmak şöyle dursun; ilme, fenne ve medeniyete teşvik ettiğini en ikna edici delillerle anlatırdı. Endülüs cengâverlerinin kılıçlanndaki yazılara varıncaya kadar bütün bir İslam târihini inceden ...
Dursun Gürlek, 2003
10
Pendname:
iyileştirdiği zaman sevdikleri şöyle dursun kendi üstad ve öğretmenine acayip bir şekilde haksızlık yapmanın yanında onların adını bile anmaz. Peyvest geçmiş zamandır ve ulaştı demektir. Rûzı şâdî mutlulukgünü, rûzıgam ise kedergünü ...
Feridüddin Attar, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ŞÖYLE DURSUN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino şöyle dursun nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sertap Erener ESKİ Yar şöyle dursun can kurban yeni yare dedi
Sertab Erener'in, eşi Emre Kula'nın mutfaktaki hünerlerinden söz ederken “Tabak bile tutamayan erkek var” demesi, akıllara eski sevgilisi Demir Demirkan'ı ... «MANŞET OKU, ott 15»
2
Ve Sneijder'de mutlu son
Meşin yuvarlak kaleyi bulmak şöyle dursun, taca gitti. Bu arada bu sezonki 3. sarı kartını gören Sneijder ceza sınırına geldi. Başakşehir hatırası. Galatasaray'ın ... «Sabah, ott 15»
3
ABD: Esad sözlerine değer verilecek biri değil
ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Kirby: "Esad rejimi, IŞİD'e karşı mücadele etmek şöyle dursun, Suriye'deki duruma istikrar getirilmesi çabalarında bile bir rol ... «Vatan, set 15»
4
İmani konular şöyle dursun ameli konularda bile zerre taviz olmaz!
Okuyacağınız ayetlerin iniş sebebi çok manidardır. Söz konusu ayetler, akait şöyle dursun, amel/ibadet konusunda verilecek en küçük tavizin insanı nelere ... «Yeni Mesaj, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Şöyle dursun [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/soyle-dursun>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z