Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soyluluk" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOYLULUK IN TURCO

soyluluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SOYLULUK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «soyluluk» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nobile

Asil

Nobile o nobile, che appartiene allo strato più alto della società in alcune culture. Si chiama kimselere, che ha alcuni privilegi e porta titoli speciali per nascita o per ordine del sovrano. La nobiltà è chiamata nobiltà o nobiltà. In molte società la nobiltà passa dai genitori ai figli. La definizione del concetto può variare da paese a paese o da paese a paese nello stesso paese. Ad esempio, in alcune società la classe nobile potrebbe avere potere e autorità molto ampia, mentre altri potrebbero essere simbolici. Asil veya soylu, bazı kültürlerde toplumun ayrıcalıklı en üst katmanına mensup kişi. Doğuştan veya hükümdar buyruğuyla, bazı ayrıcalıklara sahip olan ve özel unvanlar taşıyan kimselere denir. Asil olma durumuna asalet veya soyluluk denir. Pek çok toplumda soyluluk ebeveynlerden çocuklara geçer. Kavramın tanımı ülkeden ülkeye veya aynı ülkede çağdan çağa farklılık gösterebilir. Örneğin bazı toplumlarda soylu sınıfı iktidara ve çok geniş yetkilere sahip iken diğerlerinde sembolik olabilir.

definizione di soyluluk nel dizionario turco

nobiltà di nobiltà, nobiltà, nobiltà, najabet. soyluluk Soylu olam durumu, asillik, asalet, necabet.
Clicca per vedere la definizione originale di «soyluluk» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON SOYLULUK


borçluluk
borçluluk
doluluk
doluluk
doğululuk
doğululuk
duygululuk
duygululuk
gezici topluluk
gezici topluluk
havluluk
havluluk
kent soyluluk
kent soyluluk
kusurluluk
kusurluluk
kutluluk
kutluluk
köpoğluluk
köpoğluluk
mutluluk
mutluluk
namusluluk
namusluluk
olumluluk
olumluluk
otsu topluluk
otsu topluluk
sorumluluk
sorumluluk
sululuk
sululuk
suçluluk
suçluluk
sınırlı sorumluluk
sınırlı sorumluluk
sınırsız sorumluluk
sınırsız sorumluluk
şuurluluk
şuurluluk

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME SOYLULUK

soydurmak
soygun
soyguncu
soygunculuk
soyka
soylama
soylamak
soylu
soylu erki
soylu soplu
soyma
soymak
soymuk
soysal
soysuz
soysuzca
soysuzlaşma
soysuzlaşmak
soysuzlaştırma
soysuzlaştırmak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME SOYLULUK

Aristoculuk
abajurculuk
afsunculuk
akvaryumculuk
anaforculuk
antrepoculuk
ara bozuculuk
ara buluculuk
atmasyonculuk
atomculuk
balonculuk
bandoculuk
barokçuluk
topluluk
tutukluluk
tutumluluk
tuzluluk
ululuk
usluluk
zorunluluk

Sinonimi e antonimi di soyluluk sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «SOYLULUK»

Traduzione di soyluluk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOYLULUK

Conosci la traduzione di soyluluk in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di soyluluk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soyluluk» in turco.

Traduttore italiano - cinese

温婉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gentilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gentility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उमरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوداعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аристократические замашки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nobreza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আভিজাত্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haute bourgeoisie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bangsawan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vornehmheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

上品さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얌전 뺌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bangsawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tên loại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரபுக்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खानदानी लोक
75 milioni di parlanti

turco

soyluluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raffinatezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

elegancja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аристократичні замашки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

noblețe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευγένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deftig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gentility
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gentility
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soyluluk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOYLULUK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soyluluk» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su soyluluk

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SOYLULUK»

Scopri l'uso di soyluluk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soyluluk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bagimsiz Yasam Istegi
Ilericiler ise, belki kendi baslarina baska bir soylulugu yaratabileceklerdir. Bu bir dus'tur, cunku, belki besbin atilimcidan anca bir'I soyluluk kurabilir. O da, olamayacak isleri yapabildigi kadar. Ama, bu dus oldukca gucludur. Bu tur dalgalanma ...
H. B. Paksoy, 2012
2
Denemenin kıyılarında: denemeler - Sayfa 67
Kimi insanlar, anlaşılmaz bir biçimde ne idiği belirsiz bir soyluluk hastalığına tutulmuşlar. Değil insanları, nesneleri, en olmadık şeyleri bile soylu olup olmamalarına göre değerlendirmeye kalkışmıyorlar mı, şaşırıp kalıyorum. Onlar için herhangi ...
Yusuf Çotuksöken, 1992
3
Denemeler:
XIV. SOYLULUK. ÜSTÜNE. Soyluluktan ilkin devletin bir yönü, sonra da tek tek kişilerin bir durumu olarak söz edeceğiz. Bir soylu tabakanın hiç düşünmediği bir mutlak yönetim, Türklerdeki gibikesinbirzorbalıkyönetimi olur,çünkü bir soylu ...
Francis Bacon, 2014
4
Alman İdeolojisi
Modern çağda haz felsefesi, feodalizmin çöküşü ve toprak sahibi feodal soyluluğun, mutlak monarşi koşullarında eğlence düşkünü ve savurgan saray soyluluğuna dönüşmesiyle birlikte ortaya çıktı. Bu soyluluk içinde bu felsefe, ifadesini ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
5
Hz. Ömer: Adalet Timsali
Halife Ömer de öyleydi. 3) Soyluluk konusunda şunu da hatırlayalım. Ortaçağda batısında hâkim olan Feodalizm; insanları soylular ve soylu almayanlar diye ikiye ayırmıştı. Feodalizm bin yıl sürmüştü.[810] Müslümanlar Bizans eyaletlerini, ...
Murat Sarıcık, 2009
6
Bütün Yönleriyle Dört Halife Dönemi:
[819] Sahabiler de onun “yolunda/sünnetinde ve izinde” onun gibi hareket ediyorlardı. Halife Ömer de öyleydi. 3) Soyluluk konusunda şunu da hatırlayalım. Ortaçağda batısında hâkim olan Feodalizm; insanları soylular ve soylu almayanlar diye ...
Murat Sarıcık, 2010
7
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 143
Soy ve soyluluk anlamları içerir. Moğolca, Tunguzca, Mançuca ve Türkçe'de küçük ses farklarıyla hep aynı anlamı taşır. Moğolca'da Han kelimesi Gök mânâsını da içerir. Sözcük Kan kelimesi ile yakından ilgilidir. Kan hayat verici bir güç olarak ...
Deniz Karakurt, 2011
8
Soyluluk: Hanedanlar, Kraliyet Hanedanlari, Kurgusal ...
Kaynak: Wikipedia. Sayfalar: 25. B l mler: Hanedanlar, Kraliyet hanedanlar?, Kurgusal soylular, Soyluluk taslaklar?, Soyluluk unvanlar?, Hilafet, nc Ur Hanedan?
Kaynak: Wikipedia, 2011
9
Kırk Satır: Tarihe Dair - Sayfa 25
Bu sebebten, her hayata kendi hayatını tercih eder. Dünyada kendi hayatından başka bir hayat göremez olur.” sözüne binâen şu Velî kelâmı: “DÜNYANIN TEKERİNİ KÖPEK SOYLULAR ÇEVİRİR.”... Yâni, dâima nefsini merkez edinmiş delâlet ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2015
10
Büyülü Dağ:
Soyluluk mu? Ancakinsanlardan nefreteden biri 'söz'ün yokluğunu, yani kabave dilsiz somutluğu böyle niteleyebilirdi. Soyluluk belirli bir lükstü, generosita'ydı ve biçime, içeriğinden oldukça bağımsız özel birinsanideğer katmakla kendini ...
Thomas Mann, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOYLULUK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soyluluk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bıraktığım memleket...
(“Eski Zaman Eşkıyaları” diye kitap yazmış bir yazar olarak hayır “eşkıya” kelimesine haksızlık yapmak istemiyorum, hep bir parça “soyluluk” bulmuşumdur bu ... «HABERTURK, ott 15»
2
İspanyol Av Köpeklerinin Hazin Öyküsü
Asil bir geçmişe sahip bu harika köpeklerin –birkaç yüzyıl önce soyluluk simgesiydiler– aynı zamanda modern dünyada geçen çirkin bir öyküsü daha var: ... «National Geographic Türkiye, set 15»
3
Kısa öykü: Mitralyözlü Lady
Belçika'da geçen yüzyılın başında burjuvalar soyluluk işareti olan küçük de'li soyadı almak için kuyruğa girmişler. Bunu alma gücünde olanlar da toplumda ... «Akşam, ago 15»
4
Uyuşturucu kullanan Lord istifa etti
Sewel, Lordlar Kamarası'ndan istifa etse bile, 1996 yılında Tony Blair tarafından verilen "soyluluk" unvanını koruyacak. İngiltere kraliyetinin korumasıyla verilen ... «Hürriyet, lug 15»
5
"Sırtımızı PYD ve YPG'ye dayadık" diyen HDP Eş Genel Başkanı …
Türkiye'deki PKK'lılar da, PYD ve PYG gibi Türkiye'deki Kürtlerin insani soyluluk değerlerini mi korumaktadırlar... Türkiye'deki PKK'lılar da, Kuzey Suriye'deki ... «Milliyet, lug 15»
6
Oskar'ı kaptırdı ama ünvanı kaptı
Kraliçe Elizabeth doğumgünü şerefine siyaset, endüstri, sanat ve spor gibi alanlarda başarı gösteren ve İngiltere'ye fayda sağlayan 1163 kişiye soyluluk ünvanı ... «Hürriyet, giu 15»
7
Bir ulusun kimyası nasıl bozuldu
Zenginlik soyluluk ayrıcalıklı olan olmayan 'herkes'. 'Herkes' kelimesi çok moda oldu, hukuk ve yasalar herkesi eşitleyen 'herkes' kelimesiyle inşa edildi. «Odatv, giu 15»
8
Mesafe iyidir!
Murat Ülker'in bile günümüzde "bey", "hanım" hitaplarının hâlâ "yanlış ve gereksiz soyluluk unvanları" olduğunu sandığı bir ortamda ne desem boş belki. «Sabah, mag 15»
9
Antik Medeniyetlerden Günümüze 10 Farklı Makyaj Kültürü
Beyaz tenli olmak, bir çok kültürde olduğu gibi Hintlilerde de zenginlik ve soyluluk göstergesi. Hintliler yüzlerini beyazlatmak için susam yağı, costus kökü, ... «Onedio, apr 15»
10
Kadın egemen bir dünya?
Avrasya'da yürütülen birçok kazıda, ana soyluluk izlerine rastlanmıştır. "Ana soyluluk", aile soy ağacının anne tarafından ilerletilmesidir. Yani anneden ... «Milliyet, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soyluluk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/soyluluk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z