Significato di "suçüstü" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI SUÇÜSTÜ IN TURCO

suçüstü

CHE SIGNIFICA SUÇÜSTÜ IN TURCO

in flagrante

Suçüstü

Un reato o un reato, un crimine che è stato rivelato quando è stato elaborato o immediatamente dopo che è stato elaborato. Nel secondo caso, il criminale deve essere stato processato di recente in modo che il crimine possa essere pronunciato, l'autore catturato dopo essere stato inseguito immediatamente dopo che il crimine è stato commesso, o il perpetratore deve essere stato catturato dall'oggetto o impronte che indicano che il crimine è stato recentemente commesso. Oltre alle forze dell'ordine, la legge offre alle vittime l'opportunità di arrestare le vittime del crimine e coloro che testimoniano ai testimoni. Dal momento che tutte le cicatrici, i lavori e il perpetratore sono in custodia, non c'è bisogno di una lunga preparazione e indagine per perseguire il crimine. Di conseguenza, vari paesi hanno adottato regole di procedura speciali per le prove in sospeso.

Suçüstü ya da meşhut suç, işlendiği sırada ya da işlendikten hemen sonra ortaya çıkarılan suç. İkinci durumda suçüstünden söz edilebilmesi için suçun yeni işlenmiş olması, failin suçu işledikten hemen sonra kovalanarak yakalanmış olması ya da failin suçu kısa bir süre önce işlediğini gösteren nesne ya da izlerle yakalanmış olması gerekir. Yasalar kolluk kuvvetlerinin yanı sıra suçtan zarar görenlere ve tanıklara da suçüstünde rastladıkları kişileri yakalama yetkisini vermiştir. Suçüstünde bütün iz ve eserler ile fail ortada olduğundan, suçun yargılanması için uzun bir hazırlığa ve araştırmaya gerek yoktur. Bunun sonucu olarak çeşitli ülkeler suçüstü yargılaması için özel yargılama kuralları kabul etmişlerdir.

definizione di suçüstü nel dizionario turco

Reato penale, crimine

suçüstü Suçu işlerken, cürmümeşhut.

TRADUZIONE DI SUÇÜSTÜ

Conosci la traduzione di suçüstü in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di suçüstü verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suçüstü» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 现行犯
• Traduttore italiano - spagnolo: in fraganti
• Traduttore italiano - inglese: Red-handed
• Traduttore italiano - hindi: अपराध करते हुए
• Traduttore italiano - arabo: متلبس بالجريمة
• Traduttore italiano - russo: с поличным
• Traduttore italiano - portoghese: red-handed
• Traduttore italiano - bengalese: হাতে-নাতে
• Traduttore italiano - francese: en flagrant délit
• Traduttore italiano - malese: red-handed
• Traduttore italiano - tedesco: flagranti
• Traduttore italiano - giapponese: 現行犯で
• Traduttore italiano - coreano: 손이 피투성이가 된
• Traduttore italiano - giavanese: abang-nyerahke
• Traduttore italiano - vietnamita: bàn tay đẫm máu
• Traduttore italiano - tamil: கையும் களவுமாக
• Traduttore italiano - marathi: लाल हाताने
• turco: suçüstü
• Traduttore italiano - italiano: in flagrante
• Traduttore italiano - polacco: na gorącym uczynku
• Traduttore italiano - ucraino: на гарячому
• Traduttore italiano - rumeno: flagrant
• Traduttore italiano - greco: επ ´αυτοφώρω
• Traduttore italiano - afrikaans: rooi -handed
• Traduttore italiano - svedese: bar gärning
• Traduttore italiano - norvegese: fersk gjerning

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SUÇÜSTÜ»

Scopri l'uso di suçüstü nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suçüstü e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bediüzzaman'la Yaşayan Öyküler:

Sarıkla. Suçüstü. Denizli Hapishanesi'ne sevk olunuyordu. Zamanın Ankara Valisi Nevzat Tandoğan, Bediüzzaman'ı sarıklıolarak suçüstüyapmak istiyordu. Güya böylece mahkemeye sunulmak üzerebirsuçdelili ortaya çıkacaktı. Bu işle ...

Ömer Faruk Paksu, 2009

Osmanlı hukukunda suçlar ve cezalar - Sayfa 56

Müseyyeb anlatıyor: Şam ehlinden biri eşini ve yanında suçüstü yakaladığı erkeği öldürmüş, Muaviye konu hakkında hüküm vermekte zorlandığı için Ebu Musa aracılığıyla Hz. Ali'ye sordurmuş, Hz. Ali de: "Eğer katil dört tanık getirmezse ...

Mustafa Avcı, 2004

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 253

Şakşi ile suçüstü yakalanan onbaşıdan beklenen yanıt alınınca, sıradaki askerlere tekrar yönelen yarbay, ikinci kez ve kesin olarak onları uyardı. “Çocuklar,beni tanımayanınız varsa söyleyeyim; ben M.P. merkez komutanıyım.Yanımdaki asker ...

Hilmi Taşkın, 2011

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 251

(3) Soruşturma ve kovuşturması şikâyete bağlı olmakla birlikte, çocuklara, beden veya akıl hastalığı, malûllük veya güçsüzlükleri nedeniyle kendilerini idareden aciz bulunanlara karşı işlenen suçüstü hallerinde kişinin yakalanması şikâyete ...

Erdal Noyan, 2005

ATATÜRAN "ATATİRAN" 2.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi - Sayfa 157

Kamal'ın Düşman İngiliz İşbirliği Deşifresiyle Suçüstü Yakalanması Ж Düşman işbirlikçisi Kamal o zamanlarda düşman İngiliz işbirliğinin deşifre olmasından dolayı kendisini savumak amacıyla Nutuk'ta bile yazmak zorunda kalmıştı. Ж Daha ...

Özden Aydın, 2015

Hayalet ( Yeniden Doğuş )

Çünkü belli ki, bu iki adam buraya Armando'yu suçüstü yakalamak için gelmişlerdi. Ama burada suikastçilerle karşılaştılar. Sonra katiller polislerin geldiğini duydukları anda, panikle kaçarken içlerinden bir tanesi zekice davranıp adamın ...

Erdem Kancan, 2014

Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 217

9653 flagrante delicto . the act of committing a crime; when a person is arrested flagrante delicto, the only evidence required to convict him, is to prove that fact. suçüstü . Bir suç işlediği eylemi; Bir kişi suçüstü gözaltına zaman, onu mahkum ...

Nam Nguyen, 2015

Bir gizli servisin tarihi: MİT - Sayfa 249

91. Gülfidan Lemzadze Sovyet 1954 yılında mahkemeye sevk edilmiş 6 yıl 3 ay hapse mahkûm edilmiştir. 92. Nikolay Vasilyeviç Onçenko Sovyet Yapılan suçüstü sonucu 16.05.1956 tarihinde sınır- dışı edilmiştir. 93. Vilfried Herbrecht Alman ...

Tuncay Özkan, 1996

Bursa şehri'nde Osmanlı hukuku'nun uygulanması: (17. yüzyıl)

3) Suçüstü Hukukî sorunlann mahkemeye yansımasının ikinci yolu suç işleyen kişi ya da kişilerin olay gerçekleştiği anda yakalanmasıdır. Bu tür belgeler bizim incelediğimiz dönem Bursa sicillerinde fuhuş davalan hariç tutulmak kaydıyla ...

Nurcan Abacı, 2001

Misyonerler sosyal hayat ve siyonizm - Sayfa 161

Misyonerler, müsteşrikler, istihbarat birimleri, hainler ve emperyalistler yıkıcı faaliyetleri esnasında yakalanıp suçüstü edilmelidir. Bu yapılmayıp faaliyetlerinin sona erdirdikleri bölge ve alanda veya farklı bir faaliyet biçimi benimsedikleri ...

Muṣṭafá Khālidī, ‎ʻUmar Farrūkh, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUÇÜSTÜ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suçüstü nel contesto delle seguenti notizie.

Tacizci eşini suçüstü yakaladı ama...

DHA - Suudi Arabistan'da bir kadın evin hizmetçisini taciz eden eşini suçüstü yakalamak için eve gizli kamera yerleştirdiği gerekçesiyle, 'bilişim suçu' işlediği ... «Gerçek Gündem, ott 15»

Kablo Hırsızları Suçüstü Yakalandı

İhbara konu bölgede araştırma yapan ekipler, S.Y. isimli şüpheliyi de direkte bulunan kabloları demir makasla keserken suçüstü yakaladı.Gözaltına alınan A.Ü. «Haberler, ott 15»

KAÇAK KAZI YAPARKEN SUÇÜSTÜ YAKALANDILAR

... Organize Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, kaçak kazı yapıldığı ihbarı üzerine yaptığı baskında A.Z.(31), A.Ö.(39) ve M.D.'yi (28) suçüstü yakaladı. «Milliyet, ott 15»

Tünel kazarak kuyumcu soymayı planlayan zanlılar suçüstü yakalandı

Adana'nın İmamoğlu ilçesinde kuyumcu dükkanını soymak için plan yapan kişiler, vatandaşların dikkati sayesinde amaçlarına ulaşamadan yakayı ele verdi. «Hürriyet, set 15»

Mazot hırsızlarına suçüstü

Yıl Mahalleleri'nde park halindeki araçlardan mazot çalan 30 yaşındaki E. M., 22 yaşındaki B. E.Y., 25 yaşındaki F. Y., ve 31 yaşındaki H. Ç.'yi suçüstü yakaladı. «Haber7.com, set 15»

Uçak çalmaya çalışan kişiye suçüstü

ABD'nin Texas eyaletindeki bir havalimanında dün sıra dışı bir hırsızlık girişimi yaşandı. Uçak çalmaya çalışan şüpheliyi suçüstü yakaladı. Eklenme: 18 Eylül ... «Haber7.com, set 15»

Telefon dolandırıcıları suçüstü yakalandı

Gaziantep'te telefonla aradığı kişilere, kendilerini savcı ve polis olarak tanıtıp dolandırıcılık yapan 3 kişi suçüstü yakalandı. Olay Gaziantep' Mimar Sinan ve ... «Sabah, set 15»

Bükreş belediye başkanına rüşvetten suçüstü

Romanya'da başkent Bükreş'in belediye başkanı Sorin Oprescu rüşvet alırken suçüstü yakalandı. Gözaltına altına alınan Oprescu'nun, imzalanan her ... «Hürriyet, set 15»

Bayrağı söktükleri iddia edilen şahıslara suçüstü

Ankara'nın Mamak ilçesinde parkın içinde bulunan kayalıkların üstündeki Türk bayrağını söktüğü iddia edilen 2 kişi suçüstü yakalandı. Polis ekipleri, şüphelileri ... «ntv.com.tr, set 15»

MALATYA POLİSİ KENTE GELEN ŞEBEKEYİ SUÇÜSTÜ YAKALADI

Türkiye'nin çeşitli illerinden çaldıkları kamyonet tipi araçları, Suriye'de PYD'ye sattıkları tespit edilen hırsızlık şebekesi Malatya'da suçüstü yakalandı. Malatya'da ... «Milliyet, ago 15»