Significato di "sürsat" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI SÜRSAT IN TURCO

sürsat

CHE SIGNIFICA SÜRSAT IN TURCO

Sürsat

Sürsat

Uno dello stesso tipo di tasse nell'impero ottomano. La vendita è fornita da unità militari a un prezzo determinato per mangimi, cibo e petrolio. I principali sono orzo, paglia, farina, montone, olio, miele e sterlina. La vendita è caratterizzata come un'attività commerciale volta ad eliminare la necessità di cereali e cibo ed è esclusa dal divieto. Per questo motivo, l'obbligo di mantenimento non era basato sulle famiglie dei padri e non erano esentati dalla spedizione come membri di Evkaf, minatori, esperti di riso. L'acquisizione è stata presa in contanti da luoghi lontani nello stesso modo in cui le unità militari passavano, o simili ai luoghi in cui erano, come la stessa bandiera. Questa imposta, che è considerata un insolito obbligo fiscale, è stata inclusa nelle sue entrate. La vendita è stata un tipo di imposta raccolta di volta in volta.

Osmanlı'da avârız türündeki aynî vergilerden biri. Sürsat, askeri birliklere yem, yiyecek maddesi ve yakacağı tespit edilen bir fiyat üzerinden sağlanmasıdır. Bu maddelerin başlıcaları arpa, saman, un, koyun eti, yağ, bal ve odundur. Sürsat, ordunun zahire ve yiyecek maddesi ihtiyacını gidermeye yönelik ticari bir faaliyet şeklinde vasıflandırılmış ve avârız muâfiyetinin dışında tutulmuştur. Bu nedenle sürsat yükümlülüğü avârız hanesine dayanmazdı ve evkaf mensupları, madenci, çeltikçi gibi avârızdan muaf zümreler bu sıfatlarıyla sürsattan muaf olamıyorlardı. Sürsat, aynı nüzül gibi askeri birliklerin geçtikleri yollara veya konakladıkları yerlere yakın bölgelerden aynî olarak, uzak yerlerden nakdî olarak alınmıştır. Olağan dışı bir vergi yükümlülüğü olarak sayılan bu vergi avârız gelirleri içerisine girmiştir. Sürsat, zaman zaman toplanan bir vergi türü olmuştur.

definizione di sürsat nel dizionario turco

fornire strumenti di guerra e rifornimenti dagli abitanti dei villaggi intorno alle strade per l'esercito che va in guerra e per comprare cibo al giusto valore.

sürsat Savaşa giden ordunun geçeceği yollar çevresindeki köylülerden savaş araç ve gereçlerini temin etmesi ve rayiç değeri üzerinden yiyecek satın alması.

TRADUZIONE DI SÜRSAT

Conosci la traduzione di sürsat in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di sürsat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sürsat» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: sürsat
• Traduttore italiano - spagnolo: sürsat
• Traduttore italiano - inglese: sürsat
• Traduttore italiano - hindi: sürsat
• Traduttore italiano - arabo: sürsat
• Traduttore italiano - russo: sürsat
• Traduttore italiano - portoghese: sürsat
• Traduttore italiano - bengalese: sürsat
• Traduttore italiano - francese: SURSAT
• Traduttore italiano - malese: sürsat
• Traduttore italiano - tedesco: sürsat
• Traduttore italiano - giapponese: sürsat
• Traduttore italiano - coreano: sürsat
• Traduttore italiano - giavanese: sürsat
• Traduttore italiano - vietnamita: sürsat
• Traduttore italiano - tamil: sürsat
• Traduttore italiano - marathi: sürsat
• turco: sürsat
• Traduttore italiano - italiano: sürsat
• Traduttore italiano - polacco: sürsat
• Traduttore italiano - ucraino: sürsat
• Traduttore italiano - rumeno: sürsat
• Traduttore italiano - greco: sürsat
• Traduttore italiano - afrikaans: sürsat
• Traduttore italiano - svedese: sürsat
• Traduttore italiano - norvegese: sürsat

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «SÜRSAT»

Scopri l'uso di sürsat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sürsat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Forging Urban Solidarities: Ottoman Aleppo 1640-1700 - Sayfa 65

From the 1650s to the first decade of the 1700s, these tax levies varied in number between six and nine per decade, with the exception of the 1670s, in which there were only three. Including the extraordinary tax of the sürsat, an in-kind tax, ...

Charles L. Wilkins, 2010

Uluslararası Giresun ve Doğu Karadeniz Sosyal Bilimler ...

17. asrın son çeyreğinden itibaren bedel-i sürsat defterlerinde, sancak esasına göre her bir kazanın sürsat maddeleri miktarları verilmeden sadece bedelleri kuruş olarak listelenmiştir. Örnek olarak seçilen üç ayrı tarihte Trabzon sancağına tabi ...

Gazanfer İltar, 2009

Onaltıncı ve onyedinci yüzyıllarda Lâzıkıyye (Denizli) Kazâsı - Sayfa 364

Sürsat mükellefiyetine gelince; Osmanlı Devleti'nde askerî ve mâlî bir ıstılah olarak, cepheye gitmek üzere hareket halinde bulunan orduların yol boyunca iaşesini temin etmek maksadıyla reayâdan alınan aynî mükellefiyeti ifâde etmektedir.

Turan Gökçe, 2000

Avrupalı seyyahların gözüyle Osmanlı ordusu: 1530-1699 - Sayfa 391

Sürsat veya “nezil zahiresi”nin toplanması ve sevkinde kadının yardımcısı olarak yeniçeri subaylanndan bir yayabaşı görevlendirilirdi. Bu yayabaşının rütbesi “meydan çorbacısı” (yüzbaşı) idi.” Sefer güzergâhı üzerinde ordunun konakladığı ...

Gülgün Üçel-Aybet, 2010

Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 300

Çekmeğe mil-i fihap ile felekler çegmine Dûd u kâhlü ru fenadır dûdgdh-ı tiirmedan Nefi SÜRSAT (oL-jj-) [Mal] Tanzimattan evvel harp zamanlarında halktan tekâlif- i har- biyye suretinde alınan şeyler hakkında kullanılır bir tâbirdir.

Mehmet Zeki Pakalın, 1954

XVI-XVII. [i.e. On altıncı-on yedinci] asırlarda Osmanlı ... - Sayfa 95

madenci, menzilci, çeltikçi bu sıfatlarını ileri sürerek sürsat mükellefiyetinden kurtulamamakta idi 125. Bu akdî mahiyeti dolayısiyle nüzülden farklı olarak hukukî, malî bir matrahtan mahrum olan sürsatı tatbikatta tamamiyle keyfî ve kaba bir ...

Lütfi Güçer, 1964

Erzurum: - Sayfa 293

kümet tarafından yapılan sürsat teklifınde malzemelerin taşıma masrafları halk tarafından karşılanırdı.147 XVII. yüzyılın başlarında Safevîlere karşı seferlerde Erzurum'dan sürsat tahsil olunmuştu. Ancak savaşın uzun yıllar sürmesi nedeniyle ...

Bilgehan Pamuk, 2006

Şer'iyye sicillerine göre: Kayseri sancağı ve girit ... - Sayfa 120

canibine yapılan seferler için yine sürsat vergisi toplanmıştır. Bu çalışmada sadece Girit Seferi için toplanan sürsat vergisi belirtilmektedjr. Sürsat vergisi toplanırken çoğu zaman aynî değil nakdî olarak toplanmakta idi. Her bölgede belli ölçüde ...

Hava Selçuk, 2008

Ukrayna'da Osmanlılar: Kamaniçe Seferi ve organizasyonu (1672)

Sür- sat ile ilgili gönderilen emirlerde menzile götürülen zahirenin satılacağı, zahire sahiplerine kâr, ordunun iaşesinde de bir genişleme ve ferahlama sağlanacağı zikredilmektedir. Sürsat mükellefiyeti, nüzülün aksine mutlak bir mükellefiyet ...

Mehmet İnbaşı, 2004

Başbakanlık Osmanlı Arşivi rehberi - Sayfa 175

Sürsat/Bedel-i Sürsat: Sürsat, reayânın gerektiğinde askerî birliklere tespit edilen bir fiyat üzerinden yem, yiyecek maddesi ve yakacağı sağlamasıdır. Bu maddelerin başlıcaları arpa, saman, un, koyun eti, bal ve odundur. Sürsat, hukuken ...

Yusuf Sarınay, ‎Turkey. Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı, 2010