Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "taksir" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAKSIR IN TURCO

taksir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TAKSIR IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «taksir» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

negligenza

Taksir

Taksir significa che, nel senso del diritto penale, "una condotta è commessa senza anticipazione delle conseguenze specificate nella definizione legale del reato, in contraddizione con l'obbligo di prestare attenzione e cura". Nessuno può essere penalizzato per un reato commesso con azioni discrezionali a meno che non sia espressamente indicato nel codice penale. Taksir, ceza hukuku anlamında "dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık dolayısıyla, bir davranışın suçun kanunî tanımında belirtilen neticesi öngörülmeyerek gerçekleştirilmesidir". Ceza kanununda açıkça belirtilmediği sürece taksirli hareketle işlenen bir fiilden dolayı kimse cezalandırılamaz.

definizione di taksir nel dizionario turco

abbreviazione Abbreviazione Non farti ingannare. Difetti derivanti da incuria, imprudenza, inesperienza nella professione o impermanenza, imperativi e impermisibilità. taksir Kısaltma, kısma. / Kusurda bulunma. / Dikkatsizlik, tedbirsizlik, meslekte acemilik veya düzene, buyruklara ve talimata uymamazlıktan doğan kusurlu olma durumu.
Clicca per vedere la definizione originale di «taksir» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON TAKSIR


adî kesir
adî kesir
basit kesir
basit kesir
bayağı kesir
bayağı kesir
bileşik kesir
bileşik kesir
esir
esir
iksir
iksir
kesir
kesir
müessir
müessir
müfessir
müfessir
münkesir
münkesir
mütecasir
mütecasir
müteessir
müteessir
nasir
nasir
nesir
nesir
ondalık kesir
ondalık kesir
tefsir
tefsir
teksir
teksir
tesir
tesir
yan tesir
yan tesir

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME TAKSIR

taksa
taksa pulu
taksalı
taksi
taksici
taksicilik
taksim
taksim etmek
taksimat
taksimetre
taksirat
taksirli
taksirli suç
taksit
taksit ödemek
taksit taksit
taksite bağlamak
taksitlendirme
taksitlendirmek
taksonomi

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME TAKSIR

Allah bilir
Allah bir
Anıtkabir
ahir
ak demir
akla gelmeyen başa gelir
aksedir
amir
ampir
ana baba bir
ana bir
ana fikir
ana şehir
antropozoik devir
arada bir
atlar tepişir
ayda yılda bir
açık şehir
ağaç yaş iken eğilir
ağzı bir

Sinonimi e antonimi di taksir sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «TAKSIR»

Traduzione di taksir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAKSIR

Conosci la traduzione di taksir in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di taksir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taksir» in turco.

Traduttore italiano - cinese

出租车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

taxi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

taxi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैक्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيارة أجرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

такси
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

táxi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্যাক্সি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taxi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teksi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taxi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タクシー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

택시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taxi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

taxi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டாக்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टॅक्सी
75 milioni di parlanti

turco

taksir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taxi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taxi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

таксі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taxi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taxi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taxi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drosje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taksir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAKSIR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «taksir» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su taksir

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «TAKSIR»

Scopri l'uso di taksir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taksir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Doğruyu yanlıştan, haklıyı haksızdan ayırabilme yeteneği, 2.Bu seçime, bu anlayışa göre davranabilme yeteneği. Ceza sorumluluğunun tespitinde önemli kriterlerden birisi kast, diğeri de taksirdir. (1) Kast, Ceza Kanunu'ndaki tanımlamalara ...
İbrahim UĞURER, 2014
2
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Birden fazla kişinin taksirle işlediği suçlarda herkes kendi kusuru göz önünde bulundurulmak suretiyle sorumlu tutulur. Taksirli suçun kanuni tanımında belirlenen netice birden fazla kişinin karşılıklı olarak işledikleri taksirli fiiller sonucunda ...
Erdal Noyan, 2005
3
Kamus jamak taksir Arab (mufrad-jamak)-Indonesia, Arab ...
Dictionary of Arabic-Indonesian and Indonesian-Arabic plural nouns.
Syamsul Hadi, 2002
4
Osmanlı hukukunda suçlar ve cezalar - Sayfa 114
Fail bu hatadan kaçınabilecek durumda ise taksir vardır. Taksir, Arapça bir kelime olup bir işi eksik yapma, yapabilirken çekinip yapmama, kusur etme, kabahat ve günah anlamlarına gelir. Kastın yanında ikinci bir kusurluluk şekli olarak İslâm ...
Mustafa Avcı, 2004
5
Uğur Alacakaptan'a armağan - 1. cilt - Sayfa 593
Ancak suç taksirle işlenebilen bir suç ise kişi taksirli suçtan sorumlu olur. Kast kavramından hem doğrudan kast hem de olası (muhtemel) kast anlaşılmalıdır. Ceza Kanunu'nun 21. maddesinin 1. fıkrasında doğrudan kast, 'Suçun kanuni ...
Mehmet Murat İnceoğlu, ‎Uğur Alacakaptan, 2008
6
Nazarî ve tatbikî ceza hukuku: umumî kısım - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 914
cürümden dolayı verilmiş olur. ikinci suç da kastlı bir suç olursa veya bunun aksi vârid bulunursa, yine tekerrür hükümleri cereyan etme/, ve ikinci taksirli veya kastlı suçun cezası tekerrür hükümleri sebebile arttırılmaz. Mehaz kanunun hazırlık ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1964
7
Prof. Dr. Fadıl H. Sur'un anısına armağan - Sayfa 442
hareketin objektif yapısını tasvir etmek için kullanılmış ve harekete toplumsal anlam ve önemini veren şeyin objektif taksir olduğu sonucuna varılmıştır.39 Bu gelişimi şöyle özetlemek mümkündür: İlk defa Müller, uygunluk kavramını illiyet ...
Fadıl H. Sur, 1983
8
1915 yazıları - Sayfa 118
Ömeğin 1 Haziran 2005 tarihinde yürürlüğe giren Türk Ceza Yasası kasıt ve taksir suçları arasında ayrım yapmıştır. Kasıt (bilerek eylemde bulunma)-taksir (kusurlu olarak eylemde bulunma) ayrımı aslında eskiden beri var olan bir ayırımdır.
Taner Akçam, 2010
9
Medenî hukuk ordinariüs profesörü A. Samim Gönensay'a ... - Sayfa 420
Doktrinde bu derece, veya kesafet nazara alınarak kusurun "kast" ve "taksir" diye ikiye aynldığı ve bu iki nevi kusurluluğun da kendi bünyeleri içinde taammüt, doğrudan doğruya kast, dolayısile kast, ağır taksir, hafif taksir ve pek hafif taksir ...
Istanbul üniversitesi. Hukuk fakültesi, ‎Samin Gönensay, 1955
10
Introduction to Turkish Law - Sayfa 194
Negligence (Taksir) Acts conducted with negligence shall be subject to a punishment only where explicitly prescribed by law. Negligence is defined as conducting an act without foreseeing the results as stated in the legal definition of the ...
Tuğrul Ansay, ‎Don Wallace, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAKSIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taksir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yargıtay'dan iş cinayeti dersi
Mahkeme, 'güvenli sistem varken, daha tehlikeli bir yöntem seçildi' diyerek "bilinçli taksir ile öldürme" suçundan ertelenmeyecek ve paraya çevrilmeyecek 36 ... «Radikal, mag 15»
2
Alkollü Sürücü Kaza Yaptı, Yargıtay 'Bilinçli Taksir Yok' Dedi
Genel kurul kararında, "Sanığın olay anında 33 promil alkollü olması da bilinçli taksirle hareket ettiğinin kabulü için tek başına yeterli değildir." ifadesine yer ... «Haberler, mag 15»
3
Mahkeme, Minik Pamir'in Anne ve Babasına Ceza Vermedi
Mahkeme, bu kararını TCK 22. maddenin 6 bendine (Taksirli hareket sonucu neden olunan netice, münhasıran failin kişisel ve ailevi durumu bakımından, artık ... «Haberler, apr 15»
4
İclal Güvercin'e, Savcı "BİLİNÇLİ TAKSİR" DEDİ 15 Yıl İstedi
Cumhuriyet Savcısının 'Taksirle birden çok kişinin ölümüne neden olmak' suçundan 15 yıla kadar hapis cezası istediği Güvercin'in neden olduğu kazayla ilgili ... «Haber Deposu, mar 15»
5
Damper kazası: Tanker şoförüne 'bilinçli taksir'den 22,5 yıl istendi
Geçtiğimiz eylül ayında İstanbul Avcılar'daki bir metrobüs durağına damperi açık olarak çarparak 1 kişinin ölümüne 2 kişinin yaralanmasına yol açan tankerin ... «Radikal, feb 15»
6
Taksir değil kasıt var
Mahkeme sanığın eylemi bilinçli taksirle işlediğine hükmederek, cezayı 6 yıl 8 aya çıkardı, ancak sanığın 'iyi hali'ni göz önünde bulundurarak indirime gitti ve ... «Özgür Gündem, feb 15»
7
İş kazası faciaları ile işveren sorumlulukları
İşveren tarafından neticenin öngörüldüğü ancak istenmediği durumlarda ise bilinçli taksir sorumluluğu söz konusu olabilir. Örneğin tamire ihtiyacı olduğunu ... «Dünya Gazetesi - Ekonomi Haber Portalı, dic 14»
8
Soma iddianamesi hazır
Şüphelilerin kusurlu olup olmadığı, kusurlu iseler kusurun derecesi, kasıt, taksir veya bilinçli taksir olup olmadığı iddianamede değerlendirildiğini de ifgade eden ... «Hürriyet, nov 14»
9
Yargıtay: Ters yönden giden sürücü kazayı öngörmelidir
Sürücü hakkında 'Taksirle bir kişinin yaralanmasına sebep olmak' suçundan dava açıldı. Kararı açıklayan mahkeme, "Acelen de olsa kestirme gerekçesiyle törs ... «Zaman Gazetesi, ott 14»
10
''Uğur Kurt'u vuran polise taksir iddiası kurtarma operasyonu''
Okmeydanı Cemevi'nde cenaze beklerken başından vurulan Uğur Kurt'un ölümüne neden olan polis memuru Sezgin Korkmaz hakkında "taksirle öldürme" ... «Hürriyet, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taksir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/taksir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z