Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "toğrul" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOĞRUL IN TURCO

toğrul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TOĞRUL IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «toğrul» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
toğrul

Tuğrul (mitologia)

Tuğrul (mitoloji)

Tuğrul è un uccello appartenente alla famiglia di Atmacagiller, noto anche come Dumrul, conosciuto come Togril nel Divânu Lügati't-Türk e fa parte degli uccelli predatori diurni. Mitologia ungherese e turca. È anche chiamato Toğrul o Verru. Nella mitologia turca, lo Zümrüdü è conosciuto come la controparte di Simurg, noto anche come Anka. Uccello nero alpino, Karakus, avvoltoio o kerkenez Kerkes Bird e Akdoğan che significano Sungur, tali nomi sono usati nello stesso senso. Si dice che questi due uccelli leggendari siano uniti ad Anka perché sono nel collo di alcune delle raffigurazioni di aquila bicipite nell'arte selgiuchide nel senso della natura della natura. Questa è un'analogia che non può andare oltre la stima degli storici di oggi. La convinzione generale è che questa creatura mitologica sia legata solo alla mitologia ungherese e turca. Un gigantesco puzzle rosso con qualità soprannaturali nella mitologia turca. Mi viene in mente l'Anka Bird. Tuğrul, Divânu Lügati't-Türk'te Togrıl olarak tanımlanan, Dumrul adı ile de bilinen,gündüz yırtıcı kuşları takımında yer alan atmacagiller familyasından bir kuş, çakırdoğan. Macar ve Türk mitolojisinde önemli bir yere sahiptir. Toğrul veya Doğrul olarak da söylenir. Türk mitolojisinde Zümrüdü Anka olarak da bilinen Simurg'un karşılığı olarak geçmektedir. Alp Kara Kuş, karakuş, akbaba veya kerkenez anlamındaki Kerkes kuşu ile Akdoğan anlamındaki Sungur gibi isimler de aynı anlamda kullanılmıştır. Selçuklu sanatında doğunun ve batının hükumdarı anlamındaki çift başlı kartal tasvirlerinden bazılarının boyunlarında halka olması sebebi ile Anka'ya benzetilmesi bu iki efsanevi kuşun birleştiği söylenilir. Bu günümüz tarihçilerinin tespiti olmakla beraber tahminden öteye gidemeyen bir benzetmedir. Genel kanı bu mitolojik canlının sadece Macar ve Türk mitolojisiyle alakalı olduğudur. Türk mitolojisinde doğaüstü nitelikleri olan kızıl renkli devasa bir kuştur. Anka Kuşu'nu akla getirir.

definizione di toğrul nel dizionario turco

togrul Vedi Astore. toğrul Bkz. Çakırdoğan.
Clicca per vedere la definizione originale di «toğrul» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON TOĞRUL


acı marul
acı marul
alt kurul
alt kurul
genel kurul
genel kurul
horul horul
horul horul
kurul
kurul
marul
marul
seçici kurul
seçici kurul
yabanî marul
yabanî marul
yarkurul
yarkurul

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME TOĞRUL

toht
tohum
tohum zarı
tohuma kaçmak
tohumcu
tohumculuk
tohumlama
tohumlamak
tohumlanma
tohumlanmak
tohumlu
tohumlu bitkiler
tohumluk
tohumu dökülmek
tok
tok evin aç kedisi
tok gözlü
tok gözlülük

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME TOĞRUL

acul
alelusul
ampul
apul apul
bambul
bavul
bul
buzul
buğul buğul
cambul cumbul
cangıl cungul
cihanşümul
cumbul cumbul
dangıl dungul
âlemşümul
çakıl çukul
çangıl çungul
çapaçul
çapul
çul

Sinonimi e antonimi di toğrul sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «TOĞRUL»

Traduzione di toğrul in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOĞRUL

Conosci la traduzione di toğrul in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di toğrul verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «toğrul» in turco.

Traduttore italiano - cinese

Toğrul
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Togrul
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Toğrul
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Toğrul
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Toğrul
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тогрул
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Togrul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Toğrul
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Togrul
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Togrul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Togrul
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Toğrul
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Toğrul
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Toğrul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Toğrul
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Toğrul
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Toğrul
75 milioni di parlanti

turco

toğrul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Togrul
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Toğrul
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тогрул
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Toğrul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Toğrul
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Toğrul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Toğrul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Togrul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di toğrul

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOĞRUL»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «toğrul» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su toğrul

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «TOĞRUL»

Scopri l'uso di toğrul nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con toğrul e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 283
TONGRUL, TUNGRUL [TKA: Toğrul ] Macarca: TURUL Doğaüstü nitelikleri olan kızıl renkli devasa kuş. Ölümsüzlüğü ve yeniden dirilişi simgeler. Her gün yeniden doğar. Diğer pek çok Dünyâ uluslarının mitolojilerinde de değişik adlarla ...
Deniz Karakurt, 2011
2
I. Uluslararası Oğuzlardan Osmanlıya Diyarbakır ... - Sayfa 799
bey 1055-ci yılın yazında Hilafetin baş kendi Bağdadi dutdukdan sonra Hilafet çevresinde olan tüm erazilerde Selçuklu hakimiyyeti berkarar oldu. Onun kardeşi oğlu Alp Arslan (1063-1072) hakimiyyete geldikden sonra da Toğrul beyin ...
Kenan Ziya Taş, ‎Ahmet Kankal, 2004
3
Makaleler: dil, destan, tarih, edebiyat
Ancak Topkapı Oğuznamesinde şöyle bir alkış buluyoruz: "Selim oğlu Karaman'ı sevüp, Tanrı yaradan; ulu sultan budağı; altın köprü yapan; Azrayil'le savaş kılan; salkum salkum don giyen; sakar atın oynadan Tokuş Koca oğlu Toğrul Sultan.
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007
4
Şahıs adları - Sayfa 14
Toğrıl>Toğrul ( ): "Avcı kuşlardan biri, bin kaz öldürür bir tanesini yer. Erkeklere de Toğrul adı verilir"59. Anlaşılacağı üzere toğrıl Kaşgarlı devrinde (XI. yüzyılda) efsanevî bir kuş haline gelmişti. Kaşgarlı toğrıl'ı arapça bir söz ile karşılayamıyor ...
Faruk Sümer, 1999
5
Dede Korkut Oğuznameleri üzerine notlar - Sayfa 234
Drs. 79a. 13 (ME D 154/13) ve daha sonra birçok kez Duha Koca oğlı Deli Domrul Duha Koca, Yazıcıoğlu O. 51. satır: Tokuş-koca oğlı Toğrul sultân. Reşîdü'd-dîn'in verdiği Oğuz Hân destanında büyüğünün adı Dukâk, ortancasınınki Toğrıl, ...
Semih Tezcan, 2001
6
Osmanlılar'ın Kafkas-Elleri'ni fethi (1451-1590): iki haritalı - Sayfa 538
Toğrul (Gümüşhane'deki Torul Kalesinin, Osmanlı kaynaklarındaki adı) - 40, 41. Toğrul-Beğ (tik Selçuklu Pâdişâhı) 29. Toğrul-Hisân/Hisâr4 Toğrul (bak. «Toğrul», Torul Kalesi) -40. Tokaçtlu ( Gence JCarabağ'daki «îgir- midörtlü - Ulusu» ...
M. Fahrettin Kırzıoğlu, 1976
7
Genel Türk tarihi - 5. cilt - Sayfa 345
Lakhnauti Valisi Toğrul'un İsyanı Sultan Balaban'ın Moğol meselesi ile meşgul olduğu bir sırada, bu durumdan istifade etmek isteyen Lakhnauti valisi Toğrul, 1276'da, doğuda ayaklandı. Sultanlığım da ilân ederek kendi adına hutbe okuttu ve ...
Hasan Celâl Güzel, ‎Ali Birinci, 2002
8
Tanzimat: Yüzüncü yıldönümü münasebetile - 1. cilt - Sayfa 78
Toğrul Bey Elkaimü Biemrillâh tarafından Emirülmüminin (bütün müslümanların emîri) ilân olunuyor Bu vak'a hem islâm hem Türklük tarihi bakımından •çok mühim bir vak'adır. Bu, bir taraftan islâm imparatorluğunun halis teokratik vasfını ...
Yavuz Abadan, 1940
9
Gender and Society in Turkey: The Impact of Neoliberal ... - Sayfa 279
She earned her PhD degree in Actuarial Mathematics, Heriot-Watt University, Edinburgh. Hande Toğrul Toğrul is the Adult Program Director at The Inclusion Center for Community and Justice, Salt Lake City, Utah. She earned her PhD degree ...
Saniye Dedeoglu, ‎AdemYavuz Elveren, 2012
10
Handbook of Fruits and Fruit Processing
Cağlar AI, Toğrul T, Toğrul H. 2009. Moisture and thermal diffusivity of seedless grapes under infrared drying. Food Bioprod Process 87(4): 292–300. Cabras P, Angioni A. 2000. Pesticide residues in grapes, wine and their processing products ...
Nirmal Sinha, ‎Jiwan Sidhu, ‎Jozsef Barta, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOĞRUL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino toğrul nel contesto delle seguenti notizie.
1
HDP'li Toğrul: Ak Parti Tek Başına İktidar Olamayacak
Toğrul, "Bu seçimde ise AK Parti yine tek başına iktidar olamayacak, biz ise daha güçlenerek yüzde 16'nın üzerinde oy alarak Meclis'e gireceğiz" dedi. «Aktif Haber, ott 15»
2
HDP'li Toğrul: AK Parti tek başına iktidar olamayacak
Metin Faruk TAMER/GAZİANTEP, (DHA) - HDP Gaziantep Milletvekili Mahmut Toğrul, ülkede yaşanan kaos ortamının sona ermesini ve barışın hakim olmasını ... «Doğan Haber Ajansı, ott 15»
3
HDP'li Toğrul: 1 Kasım'da Halk İradesini Yine Meclise Taşıyacağız
12 milletvekili adayının tek tek tanıtıldığı törende konuşan partinin birinci sıra adayı da olan HDP Gaziantep Milletvekili Mahmut Toğrul, 1 Kasım seçimlerinde ... «Aktif Haber, set 15»
4
Toğrul, "Bugün Yeni Bir Eğitim Öğretim Yılına Başlamanın Heyecan …
Koop-İş Sendikası Erzurum Şube Başkan Tarık Toğrul, yeni eğitim-öğretim sezonu nedeniyle yaptığı basın açıklamasında, 2014-2015 eğitim ve öğretim yılının ... «Son Dakika, set 15»
5
Azerbaycan güreşçisi Toğrul Askerov, olimpiyat vizesi aldı
ABD'nin Las Vegas kentinde düzenlenen Dünya Güreş Şampiyonası'nda serbest stil 65 kiloda mücadele eden Toğrul Askerov, bronz madalya kazanarak ... «BUGÜN, set 15»
6
HDP'li Toğrul Antep ve Kilis'teki IŞİD varlığını Meclis'e taşıdı
Halkların Demokratik Partisi (HDP) Antep Milletvekili Mahmut Toğrul, IŞİD'in Antep ve Kilis'teki varlığının araştırılması ve gerekli önlemlerin alınması için Meclis'e ... «Evrensel Gazetesi, set 15»
7
Hdp Gaziantep Milletvekili Toğrul Açıklaması
HDP Gaziantep Milletvekili Mahmut Toğrul, Turaş Turizmde 200 kişinin işten çıkarıldığını belirterek, ciddi bir mağduriyete neden olacak bu durumun önlenmesini ... «Haberler, set 15»
8
Gaziantep Hdp'li Toğrul Kaosa Müdahale İçin Öcalan Kartının …
HDP Milletvekili Mahmut Toğrul, ülkede savaş isteyen bir cephe oluştuğunu, buna karşı demokrasi, insan hakları ve birlikte yaşama arzusunu taşıyan tarafların ... «Haberler, ago 15»
9
Hdp'li Toğrul: Celal Doğan İsmi Üzerinden Kürt Düşmanlığı Algısı …
Halkların Demokratik Partisi (HDP) Gaziantep Milletvekili Mahmut Toğrul, Astsubay Mehmet Yalçın Nane'nin Kilis'in Elbeyli ilçesindeki Dağ Hudut Karakolu'na ... «Haberler, ago 15»
10
HDP'li Toğrul: Gaziantep'ten 16 bin kişi IŞİD'e katıldı
Sputnik'e konuşan Halkların Demokratik Partisi (HDP) Gaziantep milletvekili Mahmut Toğrul, Gaziantep'te IŞİD'in derneklerinin olduğunu ve şehirde 16 bin ... «Sputnik Türkiye, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toğrul [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/togrul>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z