Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ustura" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI USTURA IN TURCO

ustura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA USTURA IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ustura» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ustura

rasoio

Ustura

Un rasoio, o straccio, è un coltello molto affilato che può essere piegato e utilizzato per la rasatura. Si chiama ottenere un'immagine di lavorazione che permetta al pezzo di rimanere nitido. Questo è un processo di macinazione molto leggero, che viene ripetuto su ogni pelle prima di ogni utilizzo dello straccio su una speciale cintura in pelle applicata con stucco. Il processo di macinazione viene eseguito sul feltro compresso, quindi la lama della visiera viene presa e pronta per l'uso. Al giorno d'oggi, questo tipo di procione è sostituito da tipi che vengono fissati dai rasoi che possono essere lanciati dopo essere stati utilizzati in bocca. Ustura, ya da yülgü, tıraş olmada kullanılan, katlanıp kapanabilen çok keskin bıçaktır. Usturanın keskin kalmasını sağlayan işleme kılağısını alma denir. Bu, çok hafif bir bileme işlemi olup, usturanın her kullanımından önce üzerine özel macun sürülmüş deri bir kayış üzerinde tekrarlanır. Bileme işlemi ise sıkıştırılmış keçe üzerinde yapılır ve daha sonra usturanın kılağısı alınıp kullanıma hazır hale getirilir. Günümüzde bu tip usturaların yerini, ağzına kullanıldıktan sonra atılabilen jiletlerden sabitlenen tipler almaktadır.

definizione di ustura nel dizionario turco

rasoio Un coltello molto affilato utilizzato per la rasatura, l'apertura e la chiusura. ustura Tıraş için kullanılan, açılır kapanır, çok keskin bıçak.
Clicca per vedere la definizione originale di «ustura» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON USTURA


fatura
fatura
kasatura
kasatura
manifatura
manifatura
natura
natura
naylon fatura
naylon fatura
proforma fatura
proforma fatura
tartura
tartura
tura
tura
yazı tura
yazı tura

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME USTURA

usta
usta elinden çıkmak
usta işi
ustabaşı
ustaca
ustalaşma
ustalaşmak
ustalık
ustalıkla
ustalıklı
ustu
ustura taşı
ustura tutunmak
usturlâp
usturmaça
usturpa
usturuplu
usul
usul boy
usul tutmak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME USTURA

Acara
abra
abrakadabra
armadura
bura
cura
hura
kafasına vura vura
kambura
kazdığı çukura
kundura
masura
mezura
papura
sabura
salamura
sura
tambura
çipura
şura

Sinonimi e antonimi di ustura sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «USTURA»

Traduzione di ustura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI USTURA

Conosci la traduzione di ustura in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di ustura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ustura» in turco.

Traduttore italiano - cinese

剃刀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

navaja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

razor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उस्तरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موسى الحلاقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бритва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

navalha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rasoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cukur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rasiermesser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かみそり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

면도칼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

silet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dao cạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரேஸர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वस्तरा
75 milioni di parlanti

turco

ustura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rasoio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brzytwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бритва
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aparat de ras
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυράφι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skeermes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rakkniv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barberhøvel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ustura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USTURA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ustura» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su ustura

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «USTURA»

Scopri l'uso di ustura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ustura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ustura Kemal: işgal İstanbul'unda isimsiz kahramanlar
Graphic novel.
Haldun Sevel, 2009
2
Rıfat Ilgaz: Yaşamı, Kişiliği, Şairliği, Hikayeciliği, ...
Sıra geldi usturanın kayışa tutulmasına: “Nerde Bey'im, o eski kayışlar...” dedi. “Usturayı iki kere çektim mi zehir gibi olurdu ustura! Bel kemeri gibi kayışlar, sürttükçe ekmek bıçağına dönüyor. Değil sakal, nerdeyse peyniri, ekmeği değil, suyu ...
Asım Bezirci, 2015
3
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
USTURA: Bir kimsenin rüyada ustura görmesi, erkek çocuğa delâlet eder. Çünkü onunla çocuklar sünnet edilir. Rüyada ustura ile traş olduğunu veya bir şey kestiğini görmek, yapmayı arzu ettiği bir işi bırakmaya işarettir. Rüyada ustura ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 222
O bir ustura. Daman asilleri ustı.ıralara biner." Kan ve lanet küller. Pazarlık buraya kadar. "Sen öyle diyorsan," diye mırıldandı Mat, elindeki değneğin bir ucunu yere dayayıp yaslanarak. Kalçası, çok fazla yürüdüğü zamanlar haricinde pek ...
İthaki, ‎ithaki, 2007
5
Geleneksel erkek berberliği - Sayfa 28
TARİHTE BERBERLERİN KULLANDIKLARI MALZEMELER Berber malzemesi deyince akla ilk önce ustura, tarak, makas gelir. Bunlar tıraş sırasında kullanılan malzemelerdi. Bunun dışında, müşterinin önüne serilen peşkir, sakalının ıslatıldığı ...
Fatma Aysu Aksu, 1996
6
Bursa halk kültürü: Uludağ Üniversitesi I. Bursa Halk ... - Sayfa 739
gal, leğen, havlu, ayna, tarak, ustura, sabunluk ve sazdan örülerek yapılmış kulplu torba olan zembil gibi eşyalardı. Berber dükkânlarında ise, bu malzemeler daha teferruatlı idi. 1687 tarihinde, Bursa'da bir berber dükkânında şu eşyalara ...
Yusuf Oğuzoğlu, ‎Kerime Üstünova, 2002
7
Noun Phrase Structure in the Languages of Europe - Sayfa 82
Spatial postposition constructions in Godoberi Meaning Postposition Example (ESSIVE) noun-CONT/INTER postposition-CASE 'on' hila ustura-<':'u hila 'on the table' 'over' hilaridi ustura-<':'u hilaridi 'over the table' 'under' hiL'i ustura-<':'u ...
Frans Plank, 2003
8
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 199
Ustura: Rüyada ustura görmek, erkek çocuğa yorulur. Ustura ile et parça parça yapılırsa veya bir hayvan yaralanırsa, bu rüya o kimsenin insanlara sarkıntılıkta bulunduğu çirkin diline yorulur. Ustura görmek, kin ve düşmanlığa, elem ve ıstırap ...
İmam Nablusi, 2014
9
Letaifnâme (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-26):
Ustura. Boğazında. İken. F. ransa eski cumhurbaşkanlarından Mösyö Tiyer, konuşmayı pek severmiş. Öyle ki bir kere söze başladı mı susmak nedir bilmez, karşısındakine tek söz söyletmezmiş. Bir gün milletvekillerinden biri, bir konu hakkında ...
Levent KORKMAZ, 2015
10
İhlas ve Sadakat Abidesi Bayram Yüksel ve Ali Uçar:
... birişareti olduğu kadar, ihlasve sadakatinin, ileride yapacağı hizmetlerin de bir işareti sayılabilir. Ustura! Üstad'ın yanında, her gün tıraş olduğu bir usturası vardır. Bilindiği gibi, hapiste her türlü delici ve kesici alet bulundurmak yasaktır.
İhsan Atasoy, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «USTURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ustura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dilimizin altındaki ustura
Medya arsenikli bir dil kullanıyor. Yanmış NTV aracının önünde fotoğraf çektiren Can Dündar'dan beri böyle bu işler. Star gazetesi sahiplerine yapılan silahlı ... «Sabah, ott 15»
2
ABD'nin Seul Büyükelçisi Lippert'ı yaralayan saldırgan 12 yıl hapse …
Kim, Mark Lippert'a Seul'deki bir sabah forumu esnasında usturayla saldırmış; yüzünde ve omzunda derin kesikler oluşan ABD'li elçi, başkentteki bir hastanede ... «Hürriyet, set 15»
3
KİM DEMİŞ USTURA İLE SAÇ KESİLMEZ DİYE
Ama artık bunların yerini ustura almaya başladı. İstanbul´da uzun yıllar kuaförlük yapan Üzeyir Öztürk, artık kendine has kesim tekniği ile Kayserililerin saçlarını ... «Kayseri Haber, set 15»
4
Ormana ustura(!)
Gülçavuş Köyü'nde daha önce meşe ormanı olarak bilinen 1970 yılların ardından çam ormanına dönüştürülen alan, buradaki ağaçların ekonomik vasfı ... «Hudut Gazetesi, ago 15»
5
Alman Anett'e usturalı gasp
Alanya'da Alman kadın turistin boğazına ustura dayamak suretiyle cep telefonunu gasp ettiği iddia edilen şüpheli yakalandı. Zanlı, Alman Anett'in Türk erkek ... «Hürriyet, giu 15»
6
Alman turistin boğazına ustura dayayıp gasp etti
Antalya'nın Alanya İlçesi'nde Alman turist 49 yaşındaki Anett K.'nin boğazına ustura dayayarak, cep telefonunu gasp eden 21 yaşındaki Ali G., turistin erkek ... «Sabah, giu 15»
7
'Ustura Şenol'a 'değişim' operasyonu
Çalıntı araçların şase numaralarını değiştirme suçundan daha önce 15 yıl ceza alan 'Ustura Şenol' lakaplı Şenol Ş., işyerinde çalıntı ve kaçak araçlara ait ... «Hürriyet, giu 15»
8
Kaçak 49. Bölüm Fragmanı Yayınlandı, Ustura Faysal Yaşıyor mu?
ATV ekranlarında Gürkan Uygun'un başrollerde oynadığı dizi Kaçak 49. Bölüm ile ekranlara geliyor. Faysal'ı ölümünden sonra Tülay'ın Halasını öldürmesi ile ... «Canlı Haber, dic 14»
9
Kaçak dizisinde Haluk Bilginer'e veda!
ATV'de yayınlanan Kaçak dizisinde Ustura Faysal rolünü canlandıran Haluk Bilginer diziden ayrılıyor. Haluk Bilginer geçtiğimiz günlerde televizyon dizilerinde ... «Vatan, dic 14»
10
Yeşilçam emektarı, işportacı oldu
Yeşilçam'ın emektar figüran oyuncularından 'Ustura Kemal' lakaplı 77 yaşındaki Niyazi Taligacı, Edirne'de seyyar arabayla tatlı satarak geçimini sağlıyor. «Milliyet, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ustura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/ustura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z