Significato di "ütülme" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ÜTÜLME IN TURCO

ütülme

CHE SIGNIFICA ÜTÜLME IN TURCO

definizione di ütülme nel dizionario turco

Stiratura insufficiente, perdere.

ütülme Yenilme, kaybetme.

TRADUZIONE DI ÜTÜLME

Conosci la traduzione di ütülme in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di ütülme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ütülme» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 熨衣服
• Traduttore italiano - spagnolo: planchado
• Traduttore italiano - inglese: ironing
• Traduttore italiano - hindi: इस्त्री
• Traduttore italiano - arabo: الكي
• Traduttore italiano - russo: гладильный
• Traduttore italiano - portoghese: engomar
• Traduttore italiano - bengalese: আপ ইস্ত্রী
• Traduttore italiano - francese: repassage
• Traduttore italiano - malese: diseterika Up
• Traduttore italiano - tedesco: Bügeln
• Traduttore italiano - giapponese: アイロンがけ
• Traduttore italiano - coreano: 다림질
• Traduttore italiano - giavanese: ironed Up
• Traduttore italiano - vietnamita: ủi
• Traduttore italiano - tamil: அப் சலவை
• Traduttore italiano - marathi: अप ironed
• turco: ütülme
• Traduttore italiano - italiano: stiratura
• Traduttore italiano - polacco: prasowanie
• Traduttore italiano - ucraino: прасувальний
• Traduttore italiano - rumeno: călcare
• Traduttore italiano - greco: σιδέρωμα
• Traduttore italiano - afrikaans: stryk
• Traduttore italiano - svedese: strykning
• Traduttore italiano - norvegese: stryking

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÜTÜLME»

Scopri l'uso di ütülme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ütülme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dilbilim ve Türkçe - Sayfa 65

Çünkü hiç ütülü elbisesi kalmamıştı. Bağlaçla birlikte 3 öğeli 6 diziliş mümkün Bu durumda birleşik tümce 6x24=144 değişik şekilde sıralanabilecektir. 18.1 Ali dün okula gitmedi çünkü hiç ütülü elbisesi kalmamıştı. 1 8.2 Okula gitmedi Ali dün ...

Dil Derneği (Turkey), 1991

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1002

XI, 4081) ütüle-[ 'l.Ütü ile burusukluklanni gidermek; 2. alevde tüylerini veya kabugunu yakip gidermek' < üt-"e-(ü)l- 'yanmak, kil ütü- lenmek'+-e- An.agl.: üt-, ütele-, ütüle- (DS.XI, 4079) ütülen-[ 'Ütülemek isine konu ol- mak' < Ut-l+(ü)l-e-n- ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Bir Gönül İnsanı:

Ütüsü yoktu ama ütülü dursun diye pantolonunu yatağın altına koyardı. Allah Allah! Bu hâle şaşıyor ve üzülüyordum. Ama yine de o pantolon yatağın altında gerçekten ütülü gibi çıkardı. Ayağına giydi mi gerçekten ütülü gibi dururdu.

Emre Eren, 2015

Mesuliyet Şuuru:

Ütü bulamadığım zaman, pantolonumu yatağın altına koyar vepantolon buağırlık altında ütülü gibi olurdu. Bazenarkadaşlarım benim bu hallerimi yadırgarlardı. Tekkeile bu kadaralakalı olmama rağmen, bukadar cevval, hareketli dışadönük ve ...

Numan Koçak, 2015

Yugoslavya Türk hikâyesi antolojisi - Sayfa 53

Başka zamanlar pantolonlanm ütülü mü değil mi, hiç aldırmazdım. İlk kez ütüsüz olduklarını fark ettim. Kardeşlerimin alaylı bakışlanna aldırmadan pantolonlanmı kendim ütüledim. Bahçedeki mutfaktan lambur lumbur yayık sesi geliyordu.

Fahri Kaya, 1990

Galatasarayı Mekteb-i Sultânî'sinde sekiz yılım - Sayfa 20

Ancak, hissettirmemeye çalışsa da, okul ücretinin ağırlığı babamı tedirgin ediyordu ki annem: "Aman, Nürullâh Bey, ütülme Allah aşkına! Allah Res^âku-l Alemiyn değil mi? Elbette rı^kımı^ı gönderecektir. Hem Adapazarı' ndaki toprak ne güne ...

Ahmed Yüksel Özemre, 2006

Filistin Cephesi İhaneti

Kullandıkları sefir ve büyükelçileri kumar masasında ütülme ve yenilme süsü verilerek paralar ödeniyordu. Kamal küçüklüğünden beri alkol müptelasıdır. Çocukluğunda bu alkol illetine müptela olmuştur. Ölesiye kadar Kamal'ın uşaklığını ...

Özden Aydın, 2015

Himmeti Milleti Olan İnsan - M. Fethullah Gülen:

pantolonumu yatağın altına koyar ve pantolon bu ağırlık altında ütülü gibi olurdu. Bazen arkadaşlarım benim bu hâllerimi yadırgarlardı. Tekke ile bu kadar alakalı olmama rağmen, bu kadar cevval, hareketli, dışa dönük ve giyimime bu kadar ...

Ertuğrul Hikmet, 2014

Yeşil Peri Gecesi:

Hep sendenbirşey bekleyen,beklediğini alıp hemen tüketen, geneisteyen, tırnakları kemirilmiş, tırnak dipleri pembeleşmişelleri vardı. Oysa Ali'nin elleri bana ütülü bir mendilin şefkatini uzatıyordu. Bana sarılıp vücudumu ellemek için ağlamamı ...

Ayfer Tunç, 2014

Deprem 17: Bir Ülkenin Dilimlenme Hikayesi - Sayfa 94

Darhan adamın tertemiz ütülü kıyafetine ve ceketine baktı. Çok pahalı değil gibiydi ama iyi görünüyordu. Ayakkabısı da yeni boyanmıştı. - Kıyafetin falan iyi duruyor. - Temiz Ve ütülü olması insanlara saygımdan dolayı. Ama sence ben zengin ...

Semih Say, 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜTÜLME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ütülme nel contesto delle seguenti notizie.

Kadınların çoğu ütü yapmasını bilmiyor !...

Her tür giysinin kendine özel bir ütülme tekniği vardır. Nereden başlayacaksın. Sonra nasıl devam edeceksin sonlandıracaksın. Ütü masası ve ütü nasıl ... «Milliyet, ago 15»

Araban Ovası'nda Firik Sezonu

Oluşturulan küçük harmanlar, buğday başakları saplarıyla birlikte firik kıvamına gelene kadar hafif ateşte yakılarak ütülür. Ütülme işleminden sonra küçük ... «Olay Medya, mag 15»

Yalan siyasetçiye yakışıyor!

Toplum siyasetçi tarafından aldatılmayı, “ütülme”yi peşinen kabullenmiş! Atalarımız: “eğri çubuğun doğru gölgesi olmaz” demiş. Peki, böyle bir siyasetten nasıl ... «Millet, mag 15»

Araban İlçesinde 2014 Yılı Firik Sezonu Başladı

Mandallı, “Oluşturulan küçük harmanlarda firik işçileri tarafından, buğday başakları firik kıvamına gelene kadar hafif ateşte yakılarak ütülür. Ütülme işleminden ... «Haberciniz, mag 14»

'Türkler ve Kürtler muazzam uçuş yapabilir'

Bunun ütme ve ütülme olmadığına karar verilmesi gerekiyor." -"Türkler ve Kürtler muazzam uçuş yapabilir"-. Kürt meselesinin hiç bir zaman Türkiye'nin tek ... «Haber7.com, giu 13»