Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uysalca" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UYSALCA IN TURCO

uysalca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA UYSALCA IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «uysalca» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di uysalca nel dizionario turco

sottomesso (in un certo senso). uysalca Uysal (bir biçimde).

Clicca per vedere la definizione originale di «uysalca» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON UYSALCA


Moğolca
Moğolca
aptalca
aptalca
bolca
bolca
fodulca
fodulca
ilca
ilca
kızılca
kızılca
malca
malca
tombulca
tombulca
usulca
usulca
İspanyolca
İspanyolca
şapşalca
şapşalca

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME UYSALCA

uymak
uymaz
uymazlık
uyruğuna girmek
uyruk
uyruklu
uyrukluk
uyruksuz
uyruksuzluk
uysal
uysallaşma
uysallaşmak
uysallık
uyuklama
uyuklamak
uyulma
uyulmak
uyum
uyuma
uyumak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME UYSALCA

Abazaca
Almanca
Altayca
Amerikanca
acı yonca
acıca
acımasızca
adamca
ahlâksızca
akarca
akkarınca
aklınca
akıllıca
alaca
alaca bulaca
aldatmaca
amansızca
amca
anaca
ağırca

Sinonimi e antonimi di uysalca sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «UYSALCA»

Traduzione di uysalca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UYSALCA

Conosci la traduzione di uysalca in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di uysalca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uysalca» in turco.

Traduttore italiano - cinese

谦和
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mansamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meekly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नर्मी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بخنوع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смиренно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mansamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নম্রভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

docilement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanpa perlawanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

widerspruchslos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

素直に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순종적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meekly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngoan ngoãn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடக்கத்துடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नम्रपणे
75 milioni di parlanti

turco

uysalca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

docilmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potulnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смиренно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu blândețe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μειλίχια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedwee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fogligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uysalca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UYSALCA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uysalca» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su uysalca

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «UYSALCA»

Scopri l'uso di uysalca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uysalca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GELECEK ILE YUZLESMEK: ---Facing the Future - Sayfa 98
“Hırsız Beyler” bu açıklığı belirli bir kılıkta doğal olarak göstermek, yasallaştırmak ve Toplumca uysalca 'anlaşılmasını' sağlamak için bir 'görüş' ya da 'anlatım' istiyorlardı. Bu da “Görkemli Amerikan Güzeli” (Great American Beauty) nin ortaya ...
HB Paksoy, ‎Yusuf Oktay Solak, 2014
2
Uzaysal yönetim beklerken - Sayfa 40
"Hirsiz Beyler" bu acikligi belirli bir kilikta dogal olarak gostermek, yasallastirmak ve Toplumca uysalca 'anlasilmasini' saglamak icin bir 'gorus' ya da 'anlatim' istiyorlardi. Bu da "Buyuk Amerikan Guzeli" (Great American Beauty) nin ortaya ...
H. B. Paksoy, 2008
3
Kızıl kurt: - Sayfa 42
Önce buna dikkat etti ve sonra uysalca söyleneni yaptı. Döndüğünde yüzündeki ifade kırklı yaşlardaki bir adam için fazla çocuksuydu. "Bunu görüyor musun?" dedi Eşref Kapılı silahı doktorun midesine dürterek. Doktor korkuyla başını salladı ...
Orkun Uçar, 2006
4
Sosyalizm ve Savaş
... birbirlerinden nefret etmesi suretiyle. Peki bu esarete uysalca boyun mu eğeceğiz, kapitalist sınıflar arasındaki bu savaşa göz mü yumacağız? Ulusal hükümetlerimizin, kendi burjuvalarımızın SAVAŞAN BÜTÜN ÜLKELERİN ...
V. İ. Lenin, 2015
5
Demir Ökçe:
“Bahse girerim ki Dr. Hammerfield daha önce hayatında böyle bir kayaya çarpmamıştır,” diyerek gülmeye devam etti. “'Dinî konularda tartışmaya girmek!'Nasıl dabirkuzu gibi uysalca başladı konuşmaya fark ettin mi?Everhard'ı kastediyorum ...
Jack London, 2014
6
On Üç Pipo
Bunun ardından gelin güveye (damada) yatakta yatıp beklemesini, kendisinin birkaç dakika sonra geleceğini bildirdi. Hukukçu uysalca soyundu, gözlerini kapadı. Hoş, kapamasına hiç gerek yoktu, çünkü karanlıkta zaten göz gözü görmüyordu ...
İlya Ehrenburg, 2015
7
Locus Solus:
Sonçağrılının da gelmesindensonra, üstatyürümeye başladı, topluluğumuza öncülük etti,bizde kendisine uysalca uyduk. Canterel, açık, düzgünyüzlü,iri, esmer bir adamdı, ince bıyığı, eşsiz aklının ışıltısını yansıtan canlıgözleriyle, kırk yaşını ...
Raymond Roussel, 2014
8
Kuzeyden Geldiler
Uysalca davranmak, konuşarak sorunları çözmek anladıkları bir dildeğildi. Onları gerileten biricikşey,kaba güçtü. Bunakarşın kuracakları tuzakları bozmaya hazır olması gerektiğini de usundan çıkarmamalıydı. Bu nedenle dearada insanca ...
Eşref Ayaz, 2013
9
Yeraltından Notlar:
Bir şeydüşünemeden, “Otur,” dedim. Oturmasıiçin masanınyanına birsandalyeçektim, ben dedivana oturdum. Benden bir şey bekliyormuş gibigözlerini ayırmadan uysalca oturdu. Onunbu masum bekleyişi canımısıktı, ama tuttum kendimi.
Fyodor Dostoyevski, 2014
10
Huzursuzluğun Kitabı:
Şimdi hafiflemiş olanyağmur uysalca yağıyordu. Sokağın gürültüleri aynıolsa da, şimdi farklıydı.Arabacıların sesigeliyordu, sapına kadar gerçekinsanların sesiydi bu.Yan sokaktantramvay çıngırakları açıkça bizimletoplumsal bir bağkuruyordu.
Fernando Pessoa, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UYSALCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uysalca nel contesto delle seguenti notizie.
1
ABD'nin Suudi çöküşü konusunda endişelenmesinin tam zamanı
Buna karşılık, “yeni normal”; baş jeopolitik rakibi Rusya bölgenin güç dengelerini altüst etmeyi amaçlarken uysalca protesto eden, krallığın en kötü düşmanı ... «soL Haber Portalı, ott 15»
2
Suriye, Rusya'nın Afganistan'ı olmasın
Fakat eğer kurbağayı önce ılık bir suya koyar ve suyu ağır ağır ısıtırsanız, kurbağa orada uysalca oturacak, duruma alışacaktır. Su ısındıkça kurbağa gevşeyecek, ... «Yeni Akit Gazetesi, ott 15»
3
Syriza Lenin'i okumuş muydu
Daha önce Alman diktasına uysalca boyun eğen, kemer sıkma anlaşmasını imzalayan diğer ülkelerdeki düzen partilerinin aksine Yunanistan'daki partiler kitle ... «Odatv, set 15»
4
'Merkel, AB liderlerine Bakü'deki 1. Avrupa Oyunları'nın açılışına …
Kulağa paradoks olarak gelebilir ancak Avrupa liderleri, yeni patronlarının sıkı talimatını uysalca sineye çekti. ULUSLARARASI POLİTİKANIN DEVLERİ BAKÜ' ... «Sputnik Türkiye, giu 15»
5
Mustafa Mutlu
Yolculardan bir-ikisi tepki gösterdi; gerisi uysalca bekledi. Uçak 23:30'da havalandı! Havalandıktan sonraki anonsu pilot yerine yardımcısı yaptı... Gecikmeden ... «Aydınlık Gazetesi, giu 15»
6
Yalnız kuşun yazgısı
Köpekler uysalca uzandılar ateşin yanına. Basri getirdiğimiz yiyecekleri mağaranın içinde bir yere bıraktı. Mağaranın önüne, artık sönmeye yüz tutmuş ateşin ... «Halkın Gazetesi Birgün, mag 15»
7
Erdoğan out, Demirtaş in
Eller göbek hizasında uysalca birleştirilmiş, adım başı “evet efendim” ya da kafayla onaylama telaşı... Cumhurbaşkanı kendisi gibi konuşmayan, kendisi ... «T24, mag 15»
8
Sahiden siz bu karikatürün Erdoğan'a 'top' dediğini mi …
En iyisi siz ellerinizi uysalca böğrünüzde birleştirin ve üzerinizde ceket, hırka, yelek falan varsa onun düğmesini ilikleyin ya da ilikliyormuş gibi yapın. Stop! «T24, mar 15»
9
Prof Dr. Stanley Milgram
Hatta deneklerden biri Vietnam Savaşı'na katılmamak için vicdani retçi statüsü alamasa bile hapis yatmaya hazır olduğunu, otoriteye uysalca itaat ederek kendi ... «Şalom, gen 15»
10
Basın özgürlüğü mü? Ceset nefes alıyor mu?
mesajı aldığım zaman uysalca başımı salladım. Telefonun öbür yakasındakiler bunu görmedi. Aslında karın yağmasını özlemişim. Yazının başına o coşkuyla ... «Hürriyet, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uysalca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/uysalca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z