Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yaftalanmak" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YAFTALANMAK IN TURCO

yaftalanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA YAFTALANMAK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «yaftalanmak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di yaftalanmak nel dizionario turco

essere bloccato su un bastone. Essere riconosciuti, qualificarsi, trovare fama. yaftalanmak Yafta asılmak veya yapıştırılmak. / Tanınmak, nitelenmek, şöhret bulmak.

Clicca per vedere la definizione originale di «yaftalanmak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON YAFTALANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME YAFTALANMAK

yadigâr olmak
yadigâr olsun
yadsıma
yadsımak
yadsınma
yadsınmak
yafa
yafta
yaftalama
yaftalamak
yaftayı yapıştırmak
yağ
yağ bağlamak
yağ bal
yağ bal olsun
yağ basmak
yağ bezi
yağ bezleri
yağ çekmek
yağ çubuğu

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME YAFTALANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Sinonimi e antonimi di yaftalanmak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «YAFTALANMAK»

Traduzione di yaftalanmak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YAFTALANMAK

Conosci la traduzione di yaftalanmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di yaftalanmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yaftalanmak» in turco.

Traduttore italiano - cinese

贴上标签,
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

etiquetados para
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

labeled to
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेबल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وصفت ل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маркировку,
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rotulados para
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেবেল করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marqué à
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilabelkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kennzeichnungspflichtig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

への標識
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에 표시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo labeled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dán nhãn để
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூட்டப்படக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेबल करणे
75 milioni di parlanti

turco

yaftalanmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

etichettati a
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oznakowane w celu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маркування,
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

etichetate la
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επισημαίνονται με
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benoem is, om
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

märkt för att
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

merket til
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yaftalanmak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YAFTALANMAK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yaftalanmak» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su yaftalanmak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «YAFTALANMAK»

Scopri l'uso di yaftalanmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yaftalanmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dünyada ve Türkiye'de Barış Gazeteciliği: Olanaklar ve ... - Sayfa 74
Zira barışa yönelik adımlar atmak her zaman hoş görüyle karşılanmadığı gibi, kimi zaman da çatışmanın tarafları ve unsurlarının hoşuna gitmeyecek şeyleri gündeme getirmek söz konusu olabilir ve bunun sonucunda yaftalanmak, eleştirilmek ...
Göktürk Yıldız, 2012
2
Türk İşi İkna: Eğitimci Yazar Erdem Karagöz'ün yeni kitabı ... - Sayfa 212
Nasıl algılanmak nasıl yaftalanmak istiyorsanız ona göre davranış gösterin. Türkler kolay güvenmezler, güvendikten sonra sorgulamazlar. Tavırlarınız netleştiğinde ve tutarlılık gösterdiğinizde güven kazanmanız kolaylaşır. Türkler söylemleriniz ...
Erdem Karagöz, ‎Fatoş Kanıtemiz- Emel Balkan, 2014
3
Yeni derleme ve tarama sözlüğü - Sayfa 173
... Yadirgamak. Yad: Yabanci, yaban el (Bayat). Yaftalanmak: Adi kötüye 173 Valali: Görkemli, gösterisli (Posof- Kars).
Mehmet Aydīn, 2004
4
Kapitalizm, yoksulluk ve Türkiye'de sosyal politika - Sayfa 204
1950'lerdeki yoğun baskı döneminde olduğu gibi bir komünizm suçlamasını ve onun yol açabileceği tehlikeleri içermese dahi, çağ dışı bir solculukla, modası geçmiş bir şekilde eşitsizlik ve sefalete kafayı takmışlıkla yaftalanmak ihtimali ...
Ayşe Buğra, 2008
5
Kime Emanet:
Üniversitelerde imandan söz etmenin yadırgandığı, konuşanlarında “gerici, yobaz” diyerek yaftalandığı, 1970'li yıllar. O yıllarda, bir onkolog doktorunmüsbet ilimlerle, manevi ilimleri birlikte anlatması pekgörülürşey değildir. Dr. Haluk Nurbaki ...
Harun Tokak, 2014
6
Endülüs'te Hazan:
Hırsızsın işte, hırsız...” Hırsız çocuk şimdi ilk defa kendisini buisimle tanıtmışolmanın, adım Hırsız demenin pişmanlığını yaşıyordu. Şuanbu isim yüzünden yaftalanmış,ağır birithamamaruz kalmıştı. İçinden: “Neden kendimi böyle tanıttımki işteilk ...
İsmail Toraman, 2014
7
Atatüran 1. Cilt
Ж Müslümanlar tarafından da içlerine sindirilemeyen bu sapık toplum “dönme”, “Selanikli” gibi adlarla da yaftalanmış ve dışlanmıştır. Ж Bu sapık ve gizli harekete mensup bireyler, kimliklerini gizleyerek, son zamanlarda gerek Osmanlı ...
Özden Aydın, 2015
8
ATATÜRAN "Atatiran" 1. Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi
Ж Müslümanlar tarafından da içlerine sindirilemeyen bu sapık toplum “dönme”, “Selanikli” gibi adlarla da yaftalanmış ve dışlanmıştır. Ж Bu sapık ve gizli harekete mensup bireyler, kimliklerini gizleyerek, son zamanlarda gerek Osmanlı ...
Özden Aydın, 2015
9
Türkiye'den felsefe manzaraları - 2. cilt - Sayfa 130
Bir başka tehlike de Atatürkçülük' ün Atatürk'le eşleştirilmiş olmasıdır Birincisini eleştirenler, Atatürk ve Cumhuriyet düşmanı olarak yaftalanmaktadır. Öte yandan bir kısım aydın da Cumhuriyet 'i eleştirmek adına âdeta mezardan adam çıkartıp ...
Ömer Naci Soykan, 1998
10
Silsile-i zeheb - altun silsile: altun halka - Sayfa 102
Evet «niçin> ve «nasıl>ı benim, hikâyesi sizin olsun; şu kadar yıllık kâinat, gözüme, bütün yaftalanmış, raflara dizilmiş, istenmeden herkese dağıtılmış ve sorulmadan midelere indirilmiş hakikatleriyle, yeni baştan ve teker teker ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 1959

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YAFTALANMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yaftalanmak nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Hiçbir işte dikiş tutturamadı' diyenlaeri gözlerinden öpüyorum
Bu şekilde yaftalanmaktan korkmadınız mı? Daha önce de yaftalamak isteyenler oldu. Hürriyet'te yazdığım sırada Cüneyt Özdemir (ki severim kendisini) AK ... «Zaman Gazetesi, ott 15»
2
İnsan nefsi ve mekanik determinizm
Yaşamak dediğimiz; bir dolu etiketle yaftalanmak ve binlerce önyargıyla başa çıkabilme becerisi kazanmak demektir... Dünyanın adil bir yer olduğunu söylemek ... «Radikal, ott 15»
3
Başarısızlığın Altın Kuralları
Başarısız diye yaftalanmaktan korkuyoruz. Tüm bu korkulardan dolayı denemediğimiz takdirde ömür boyu içimizin içini yiyeceğini bildiğimiz halde denemekten ... «STAR, ago 15»
4
Yaptıkları İşlerden Çok Geçirdikleri Estetik Operasyonlarla Anılan 18 …
Kariyeri boyunca, çeşitli çevreler tarafında 'D' klas oyuncu olarak yaftalanmaktan bir türlü kurtulamadı. Bu yüzden sık sık estetik cerrahiye başvurdu ama yine de ... «Onedio, giu 15»
5
Terör operasyonu yapanlara örgüt yaftası
MİT TIR'larını durdurduğu gerekçesiyle gözaltına alınan 34 askerin avukatları, terör operasyonu yapanların örgüt diye yaftalanmak istendiğini vurguladı. «BUGÜN, apr 15»
6
Başörtü mağduru öğretmen görevine döndü
Hakkımızı aramak için öğrencilik yıllarımızdan itibaren meydanlara çıktığımızda bizlere terörist kimliği yaftalanmak istendi. Sürekli olarak 'ben bu değilim, ben, ... «Memurlar, feb 15»
7
Basından önemsediğim yazılara değinmeler
Yaftalanmaktan korkmadığı için. Bir tahminim: Bu yazıyı Ali Bayramoğlu, Hasan Bülent Kahraman ve Etyen Mahcupyan beğenirler. Cengiz Çandar, Ahmet İnsel ... «Radikal, feb 15»
8
Ekrem Dumanlı, Washington Post'a yazdı: “Türkiye'de medyaya karşı …
... Hidayet Karaca'nın tek suçunun gazetecilik olduğunu, 'Erdoğan rejimi'nde terörist olarak yaftalanmak için yolsuzluğa karşı çıkmanın yeterli olduğunu yazdı. «Zaman Gazetesi, gen 15»
9
Cemaat mi AKP mi? Tarafımızı seçelim
Bugün de cemaatçi diye yaftalanmaktan çekinmeyecekler. Dosyalarda cemaatçilerin deliller nedeniyle değil, zihniyetleri yüzünden cezalandırıldığını görürlerse ... «Posta, dic 14»
10
Diyanet'ten manidar 'saltanat' mesajı
Şartlarını taşıdığı halde bu haklardan temizlenmeyen maddi birikim, meşruiyet kazanmamış servet anlamında özel kullanımla 'kenz' adı ile yaftalanmaktadır. «Gerçek Gündem, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yaftalanmak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/yaftalanmak>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z