Significato di "yoldan çevirmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI YOLDAN ÇEVIRMEK IN TURCO

yoldan çevirmek

CHE SIGNIFICA YOLDAN ÇEVIRMEK IN TURCO

definizione di yoldan çevirmek nel dizionario turco

per fermare il percorso, per impedirgli di andare.

yoldan çevirmek Gideni durdurmak, gitmesine engel olmak.

TRADUZIONE DI YOLDAN ÇEVIRMEK

Conosci la traduzione di yoldan çevirmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di yoldan çevirmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yoldan çevirmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 关闭道路
• Traduttore italiano - spagnolo: apagar la carretera
• Traduttore italiano - inglese: turn off the road
• Traduttore italiano - hindi: सड़क बंद कर देते हैं
• Traduttore italiano - arabo: إيقاف الطريق
• Traduttore italiano - russo: свернуть с дороги
• Traduttore italiano - portoghese: desligar a estrada
• Traduttore italiano - bengalese: রাস্তা বন্ধ করতে
• Traduttore italiano - francese: désactiver la route
• Traduttore italiano - malese: Untuk mematikan jalan raya
• Traduttore italiano - tedesco: schalten Sie die Straße
• Traduttore italiano - giapponese: 道路をオフにします
• Traduttore italiano - coreano: 도로 를 해제
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo mateni dalan
• Traduttore italiano - vietnamita: tắt đường
• Traduttore italiano - tamil: சாலை அணைக்க
• Traduttore italiano - marathi: रस्ता बंद करण्यासाठी
• turco: yoldan çevirmek
• Traduttore italiano - italiano: spegnere la strada
• Traduttore italiano - polacco: wyłączyć drogi
• Traduttore italiano - ucraino: звернути з дороги
• Traduttore italiano - rumeno: opriți pe drum
• Traduttore italiano - greco: απενεργοποιήστε το δρόμο
• Traduttore italiano - afrikaans: draai van die pad af
• Traduttore italiano - svedese: svänga av vägen
• Traduttore italiano - norvegese: slå av veien

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «YOLDAN ÇEVIRMEK»

Scopri l'uso di yoldan çevirmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yoldan çevirmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mahmudo ile Hazel

Anası önce kızmış: “Elin adamını sana mı kalmış yoldan çevirmek,” demiş, akşam tandırda çimdiklemiş, sabahleyin de elin adamını çimdirip yola saldığını unutmamıştı. “Peki Sılo, eviniz tek göz, yatağınız kaç tane?” “İki. Birinde ano, babo, Seyro ...

Ömer Polat, 2014

Lanetli Topraklar - Sayfa 318

Jeff, muhtemel kurtarıcıları yoldan çevirmek, aksi tarafa yönlendirmek için yolun öbür ucuna da bir gözcü koymuş olduklarını sanıyordu. Don Kişot ve Juan onlarla asla boy ölçüşemezdi; geliyor olsalar bile, kı Jeff bundan kuşkuluydu, kolayca ...

Scott Smith, 2007

Vatandaş Abuzer

Komutan deliğin önünden çekildi, diğer koğuşlara da göz atıp odasına döndü ve günlüğüne şunları yazdı: “Artık kesinlikle inanıyorum ki, bunların içerisinde bazıları kesinlikle iflah olmaz, onlarıinandıkları yoldan çevirmek artık imkansız. Bunlar ...

Yücel Sarpdere, 2013

Dikkat Şeytan Var:

Kıskanç şeytan ise, onu bu yoldan çevirmek ister. O, bu işini gerçekleştirebilmek için sadece, kendisinin kaybetme kuşağı olan namaz ve secde ile yetinmez de müminlerin dinihayatları adına neleri varsa hepsine müdahale eder. Onlarınbütün ...

Mehmet Yavuz, 2014

Ahmet Muhtar Büyükçınar:

Özetlediyebilirimki zahir ilminyanısıra manevi yola girişim, beni karmaşık bir yaşayıştan ve karanlık bir atmosferden, düzenli, verimli ve aydınlık bir hayata geçirdi. Allah'ıma sayısız ... sen doğru yoldasın,oseni hak yoldan çevirmek istiyor.

Cihan OKUYUCU, 2014

Haliliye Mesleği:

Fakat onları vazgeçirmek, bu yoldan çevirmek mümkün olmadı. Bir dava uğruna hayatını feda eden bu mümtaz insanları anlatmak, onların yaydığı ışığa ayine olmaya çalışmak, davalarını genç nesillere tanıtmak bizi bekleyen çok önemli bir ...

Abdulkadir Menek, 2013

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3239

Şurda bir yavıuya meyil aldırdım N 'ideyı'm gelmiyor yola anası Bir tercüman gerek lıálim söyleyeın О zaman derdimden bile anası. ... 275 о yoldan çevirmek : Gideni durdurarak gitmesini engellemek veya geri döndürmek. О yoldan çıkarmak ...

Nevin Kardaş, 1995

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

... neleri vardır ki, Allah onlara azab etmesin. Madem ki, haliniz budur ey kâfirler öyleyse bundan böyle o azabı tadın. Çünkü hep küfürde direnip durdunuz, istiğfar da etmediniz. 36 Şurası bir gerçektir ki, onlar insanları hak yoldan çevirmek.

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Yolcu nereye gidiyorsun - Sayfa 277

Şaşırıyor ve eli ayağı zincirlendikten sonra, gitmek istediği yola bırakılmış bir esir yalvarışı ile yüzüme bakarken: — Siz ... ve iftihâr edilecek temkînini altüst olmuş gördüğüm halde, onu atıldığı yoldan çevirmek, nasıl da bir insaf eseri olabilir?

Sâmiha Ayverdi, 1975

Bu vatan böyle kurtuldu: onlar bizim için öldüler - Sayfa 170

... kendisi daha Samsun'a varmadan ingilizlerin kulağına gitmiş olduğundan bundan dolayı bir taraftan Babıâli'ye şiddetle çıkışarak o sersem daireyi bütün bütün sersem hale koymuşlar, diğer taraftan Paşa'yı yoldan çevirmek ve hatta çevirmek ...

Erol Mütercimler, 2005

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YOLDAN ÇEVIRMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yoldan çevirmek nel contesto delle seguenti notizie.

Burcunuz 15 Eylül için ne söylüyor?

Bu kadar emin bir kişiye yoldan çevirmek doğru olmaz. Bana da, silkelenin, yenilenin ve her şey yolunda gidecekmiş gibi çaba göstermeye devam edin demek ... «Hürriyet, set 15»

Tuğçe Tatari: Bu kitabı yazarken hayata bakışım değişti

Yanlış anlaşılmasın, kimsenin değerlerine ve inançlarına karşı gelmek ya da onları yoldan çevirmek gibi bir niyetim yok. Ama özellikle onların okumasını çok ... «Hürriyet, feb 15»

“Soma Faciası Önlenebilir”di

Yanlış bir yol tutmuş kimi insanlar vardır ki, onlara ne kadar çok öğüt verirseniz verin, tuttukları yanlış yoldan çevirmek adeta imkansızdır. Onlar yaşamadıkça ... «Haber7.com, set 14»

Yürüyen şehitler

Akrabaları bile O'nu bu yoldan çevirmek için boykot uyguladı. Bakkallar onlara yiyecek vermezken fırınlar ekmek vermez oldu. İnançlı insanlar sürekli ölümle ... «İlke Haber Ajansı, gen 13»

Çocuğum eşcinsel mi?

Çocuklarını "yanlış" yoldan çevirmek isteyen kahraman anne-babalar! Siz bunun için mi öğrenmek istiyorsunuz çocuğunuzun eşcinsel olup olmadığını? O halde ... «Radikal, nov 12»

Aziz Yıldırım'dan tuhaf ifadeler!

Aleyhimizde yapılan propaganda kulübümüzün kuruluş gayesini baltalamak, bu temiz, vatansever Atatürkçü yoldan çevirmek içindir. * Yıllarca her türlü spor ... «HABERTURK, feb 12»

İşte Aziz Yıldırım'ın savunması

Aziz Yıldırım; "Aleyhimizde yapılan propaganda, kulübümüzün kuruluş gayesini baltalamak ve bu temiz, vatansever, Atatürkçü yoldan çevirmek içindir. «Milliyet, feb 12»

Ve söz Aziz Yıldırım'da...

Aleyhimizde yapılan propaganda kulübümüzün kuruluş gayesini baltalamak, bu temiz vatansever Atatürkçü yoldan çevirmek içindir. Tıkpı, gece karanlığının ... «Radikal, feb 12»