Scarica l'app
educalingo
zarara uğramak

Significato di "zarara uğramak" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZARARA UĞRAMAK IN TURCO

zarara uğramak


CHE SIGNIFICA ZARARA UĞRAMAK IN TURCO

definizione di zarara uğramak nel dizionario turco

attraversare un brutto incontro con una brutta situazione.


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ZARARA UĞRAMAK

abramak · affa uğramak · akamete uğramak · akıbetine uğramak · aramak · aramak taramak · ağzını aramak · ağır kayba uğramak · ağız aramak · bahane aramak · baskına uğramak · başarısızlığa uğramak · belâ aramak · belâya uğramak · beyni sıçramak · bol doğramak · bozguna uğramak · bozuntuya uğramak · bucak bucak aramak · can başına sıçramak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ZARARA UĞRAMAK

zar tutmak · zar zor · zarafet · zarar · zarar çekmek · zarar etmek · zarar gelmek · zarar görmek · zarar vermek · zarara sokmak · zararda olmak · zararı dokunmak · zararı olmamak · zararı yok · zararına · zararlı · zararlı çıkmak · zararsız · zarcı · zarf

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ZARARA UĞRAMAK

cepten aramak · delik deşik aramak · demir taramak · doğramak · dumura uğramak · ekmeğini kana doğramak · eme yaramak · erozyona uğramak · felce uğramak · feleğin sillesine uğramak · fıkramak · gadre uğramak · gazaba uğramak · girecek delik aramak · hakkını aramak · hasara uğramak · hezimete uğramak · hüsrana uğramak · hışımına uğramak · çokramak

Sinonimi e antonimi di zarara uğramak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ZARARA UĞRAMAK»

zarara uğramak ·

Traduzione di zarara uğramak in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZARARA UĞRAMAK

Conosci la traduzione di zarara uğramak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di zarara uğramak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zarara uğramak» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

亏损
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

incurrir en pérdidas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

incur losses
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घाटा उठाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكبد خسائر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нести убытки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incorrer em perdas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লোকসান বহন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

subir des pertes
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengalami kerugian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verluste entstehen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

損失を被ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

손실 이 발생
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kena losses
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thua lỗ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இழப்புகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तोटा खर्च
75 milioni di parlanti
tr

turco

zarara uğramak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

subire perdite
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ponieść straty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нести збитки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suporta pierderi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποστούν ζημίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verliese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ådra sig förluster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medføre tap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zarara uğramak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZARARA UĞRAMAK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zarara uğramak
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zarara uğramak».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su zarara uğramak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ZARARA UĞRAMAK»

Scopri l'uso di zarara uğramak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zarara uğramak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 545
... to have a heavy - ağır kayba uğramak; heavy - büyük / ağır kayıp; to hold sb. harmless from a - birini bir hasardan sorumlu tutmamak; incaiculable - tahmin edilemeyecek zarar; incendiary - yangın hasan; to incur heavy - ağır zarara uğramak; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
ZARARA UĞRAMAK: Rüyada zarara uğradığını görmek, insanın işlediği günah ie tâbir edilir. Rüyada kendisine zarar ve musibet eriştiğini görmek, üzüntü, şiddet ve meşakkate delâlet eder. Bazı kere de rüyada zarara uğramak, itikadın ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 632
Heter deymek (gelmek, tohunmağ) a- Zarara uğramak, zarar dokunmak. b- Felaket, bedbahtlık meydana gelmek; felakete, faciaya uğramak. Heter vurmag Öldürmek. kastetmek, zarar vermek. Heter vetiren Dokunan, tahkir eden. Heter yetirmek ...
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1204
0 zarar Çekmek zarara uğramak, zarar etmek 1) alışverişte kazanç elde edememek ya da malı aldığından daha düşük bir fiyata satmak zorunda kalmak. 2) (bir işte) yarar elde edememek, zarar vermek kötülüğü dokunmak, kötülük etmek, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Haliliye Mesleği:
Şöhretperestlerin ve şan ve şeref peşinde koşanların kulakları çınlasın!” (Lem'alar, s. 153) Aksi halde “hem dünya ve hem ahirette büyük bir zarara uğramak” kaçınılmaz hale gelebilir. Sırf Allah Haliliye Mesleği ve Kuzman Hadisesi ...
Abdulkadir Menek, 2013
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
OSee also: fight a losing battle1, lose your cool3, lose/save face\ gain/lose ground', lose sight' of sth, lose sleep2 över sth. lose out phrasal verb to not have an advantage that someone else has kaybetmek, zarara uğramak, zarar görmek, ...
Cambridge University Press, 2009
7
İki Hanım Sultan Hürrem ve Mihrimah:
Eğer Kanunî, Lehistan'la ülkesi arasındaki dostluk politikasını Hürrem'in etkisiyle geliştirmişse ve bundan Osmanlı Devleti zarara uğramak biryana kazançlı çıkmışsa, bunun kime zararı vardır? Hürrem Sultan, Devleti Âliye'nin Lehistan'la olan ...
Can Alpgüvenç, 2014
8
Kavganın Şafağı
“Vasili'yi cezalandırmaya insanın eli varmaz. Tehlikede olduğu için böyle davranmış,” diye açıkladı Timofey. “Ama sert bir uyarıda bulunmalı. Örgüte danışmadan olur olmaz konularda acele etmek ve zarara uğramak onun huyudur.
İvan Popov, 2014
9
ÇOCUKLARDA MİZAÇ FARKLILIKLARI ve KİŞİLİK GELİŞİMİ: Dokuz ...
Yollarına çıkan her türlü “engel”, baskı, isteklerinin gerçekleşmemesi, birşeye zorlanmak, zarara uğramak, tehlikeye mâruz kalmak, âciz-zayıf ve savunmasız kalmak, bekletilmek, yok sayılmak, umursanmamak, aşağılanmak bu çocuklarda ...
İsmail ACARKAN, ‎Psikolog Dr. Lütfü Kaan ÖZDEMİR, 2010
10
Üst Dünyaları Edinmek: - Sayfa 398
İnsan aşağılanmak dışında her şeye tahammül edebilir. Hatta aşağılanmayı engellemek için ölmeye bile razı olabilir. Her ne koşul olursa olsun, ister fakirlik, ister kaybetmek, zarara uğramak, ister ihanet, her zaman olaylara neden olan ...
Michael Laitman, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZARARA UĞRAMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zarara uğramak nel contesto delle seguenti notizie.
1
Buz gibi para
Onun elindekiler de bitiyor. Üstelik bu işte zarara uğramak zor, sonuçta bozulma ya da değerinin düşme ihtimali yok” diyor. BU HABERE İLK YORUMU SEN YAZ. «HABERTURK, ago 15»
2
Sabiha Gökçen'de Pegasus eziyeti
Gece 12'de başlayacak yasak öncesindeki zamanı sonuna kadar kullanarak zarara uğramak istemeyen şirket, ardı ardına gecikme yaşanınca havaalanında ... «soL Haber Portalı, giu 15»
3
Nefeslerin tutulacağı bir gün ile imtihandayız
Burada mecbur kalmaktan maksat, uygulamadıkları takdirde zarara uğramak, sıkıntıya düşmek, başka inanç ve hayat tarzı sahipleri karşısında zayıf düşmek, ... «Yeni Akit Gazetesi, giu 15»
4
Acele işe şeytan karışır!
Kolay değil, işin sonunda milyonlarca euro zarara uğramak da var! Yıldırım akıllı adam, boşa konuşmaz... Güzel insandı Ağaoğlu... Evet, güzel ve iyi insanlar ... «Milliyet, mar 15»
5
Rüyada dam görmek
Kısaca sıkıntı ve hüzne ve zarara uğramak demektir. Rüyada Dam çökmesi veya Damlar üzerine indiğini görmek; eğer yaz mevsiminde ise; rahatlığa, üzüntü, ... «OGUNHaber, feb 15»
6
'Helal Gıda'nın yazarı YEMEK BAHANE'ye anlattı Müslümanlar …
Efendimiz (sas) “İslam'da zarara uğramak ve zarar vermek yoktur.” diyor. Bu açıdan bir insanın bilerek, isteyerek sağlığına zarar verecek gıdaları tüketmesi caiz ... «Zaman Gazetesi, ago 14»
7
Dalman: Galatasaray Medel için bize teklif yaptı
Dalman, Medel için Galatasaray'ın 10 milyon Pound teklif ettiğini ancak oyuncuyu Sevilla'dan 11 milyon Pound'a aldıklarını için zarara uğramak istemediklerini ... «Milliyet, lug 14»
8
Hoca belli, golcü kim?
Ona güvenip yüksek bonservisli bir yatırım yapmak ve sonunda zarara uğramak, Galatasaray cephesini en çok korkutan ihtimallerden biri. Dzeko şampiyon ... «Fanatik, mag 14»
9
Oyun konsolunda 'korsan istilası'
... dolar yatırımla piyasaya sürülen bu cihazları, yasal olmayan şekilde kullanmanın etik olmayan yanı bir tarafa bir de maddi olarak zarara uğramak var. «Hürriyet, lug 13»
10
İş Kurmak İçin Kredi Çekmek Caiz mi?
Bazı fıkıhçılar ise caizdir demiş. çünkü zarara uğramak söz konusudur. Şimdiki (günümüzdeki) uygulamalarda özellikle iki problem göze çarpıyor: a. Enflasyon ... «Risale Ajans, ago 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zarara uğramak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/zarara-ugramak>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT