Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "аварія" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI АВАРІЯ IN UCRAINO

аварія  [avariya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA АВАРІЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «аварія» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

incidente

Аварія

Un incidente è: ▪ un evento pericoloso di natura antropica che crea una minaccia per la vita e la salute delle persone sul sito, sul territorio o sull'acqua e porta alla distruzione di edifici, strutture, attrezzature e veicoli, violazione del processo produttivo o di trasporto o causa danni all'ambiente ; ▪ danni, guasti, distruzioni, causate da cause artificiali o naturali; ▪ guasto delle strutture di rete, di approvvigionamento idrico e fognario o dei loro elementi strutturali, in relazione ai quali viene disturbata l'attività dell'oggetto. Аварія — це: ▪ небезпечна подія техногенного характеру, що створює на об'єкті, території або акваторії загрозу для життя і здоров'я людей і призводить до руйнування будівель, споруд, обладнання і транспортних засобів, порушення виробничого або транспортного процесу чи завдає шкоди довкіллю; ▪ пошкодження, вихід із ладу, руйнування, що сталося з техногенних або природних причин; ▪ відмова мережі, споруди водопостачання й каналізації або їх конструктивних елементів, у зв'язку з якими порушується працездатність об'єкта.

definizione di аварія nel dizionario ucraino

incidente, esso, ж.1. Danno significativo al meccanismo, alla macchina, ecc. durante l'azione, il movimento. Non ha mai avuto incidenti, conosce tutti i capricci della macchina, lo ha sentito (Trip., Road .., 1944, 8); La nave si trova a una distanza così breve dall'isola galleggiante di ghiaccio che un naufragio è inevitabile (Long, West Desna, 1957, 446) .2. trasferito, taglia Fallimento, violazione inaspettata del corso di un caso; miseria. аварія, ї, ж.

1. Значне пошкодження механізму, машини і т. ін. під час дії, руху. Ніколи не було в нього аварій, він знає всі капризи машини, він відчував її (Трип., Дорога.., 1944, 8); Корабель знаходиться па такій близькій віддалі від плавучого крижаного острова, що корабельна аварія неминуча (Довж., Зач. Десна, 1957, 446).

2. перен., розм. Невдача, несподіване порушення ходу якоїсь справи; нещастя.

Clicca per vedere la definizione originale di «аварія» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON АВАРІЯ


урбарія
array(urbariya)
цинерарія
array(tsynerariya)
цісарія
array(tsisariya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME АВАРІЯ

авантюра
авантюризм
авантюрист
авантюристичний
авантюристка
авантюристський
авантюрність
авантюрний
авантюрник
авантюрницький
авантюрниця
авар
аварійність
аварійний
аварійник
аварець
авари
аварка
аварський
аварці

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME АВАРІЯ

авдиторія
акваторія
алегорія
амбулаторія
антропометрія
артерія
артилерія
асиметрія
астрометрія
аудиторія
баберія
бактерія
буймистрія
букурія
бутафорія
бухгалтерія
біандрія
біжутерія
валькірія
валіснерія

Sinonimi e antonimi di аварія sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «АВАРІЯ»

Traduzione di аварія in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI АВАРІЯ

Conosci la traduzione di аварія in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di аварія verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «аварія» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

事故
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

accidente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accident
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुर्घटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حادث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авария
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acidente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুর্ঘটনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accident
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemalangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

事故
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Laka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tai nạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விபத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपघात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incidente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypadek
50 milioni di parlanti

ucraino

аварія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accident
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατύχημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongeluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olycka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulykke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di аварія

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «АВАРІЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «аварія» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su аварія

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «АВАРІЯ»

Scopri l'uso di аварія nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con аварія e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Авария
Евгений Лукин, Любовь Лукина. Любовь Лукина, Евгений Лукин Авария Кресло, каждый изгиб которого — совершенство. Блистающий кнопками пульт. Вогнутая,
Евгений Лукин, ‎Любовь Лукина, 2013
2
Наукоград: авария: Книга первая - Сторінка 43
Пока неизвестно – данные заблокированы. Но выше предельной . Авария, директор...» — Авария!!?? Силан Давидович молчал, постепенно осознавая смысл и последствия услышанного. Нечто подобное испытывает человек, ...
Евгений Шабалин, 2013
3
Авария, дочь мента: повести
Five narratives of criminal melodrama that have been described as "Siberian westerns."
Юрий Коротков, 1994
4
Тайна аварии Дятлова
14. Авария. Дятлова: главные. аварийные. факторы. Ниже перечислены с краткими комментариями главные видимые факторы, которые привели ктяжеломуисходу в случае аварии Дятлова, а затем дано описание событий ...
Евгений Буянов, ‎Борис Слобцов, 2013
5
Авария Джорджа Гарриса
1945 год. Вот-вот закончится самая жестокая и страшная война в истории. Советские и американские войска подавляют последние очаги ...
Александр Насибов, 2015
6
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
Авария на Чернобыльской атомной электростанции; самая крупная авария за всю историю США; При заходе на посадку самолет потерпел аварию; Авария произошла по вине пилота; На месте аварии работают следователи.
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «АВАРІЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino аварія nel contesto delle seguenti notizie.
1
Жахлива аварія під Чернівцями: "бус" зіткнувся з "БМВ", четверо …
У селі Магала під Чернівцями сталася жахлива аварія: автомобіль "БМВ" зіткнувся з мікроавтобусом "Форд", внаслідок чого загинули четверо осіб. «Молодий Буковинець, set 15»
2
На Рівненщині аварія: автомобіль розбитий вщент
Аварія сталася у Гощанському р-ні. в с. Дорогобуж. За попередньою інформацією, 10 вересня приблизно 12-00 водій буса в'їхав під загружений причіп ... «ОГО, set 15»
3
Аварія на Солом'янці: водій утік, залишивши пасажира в …
Аварія на Солом'янці: водій утік, залишивши пасажира в палаючому авто. ... Увечері 24 серпня на Чоколівському бульварі сталась аварія за участю двох ... «Українська правда - Київ, ago 15»
4
Аварія гідроплана у Канаді: загинули 6 людей
... 14 років", - йдеться у повідомленні. Аварія сталася в 6 км від муніципалітету Ле-Бержерон. Пошуки були ускладнені сильним залісненням місцевості. «Укрінформ, ago 15»
5
Подробиці моторошної ДТП у Румунії з українцями під час …
Аварія сталася біля міста Урзичень. Під час повороту легковик урізався в мікроавтобус – у результаті обидві машини втратили керування і в'їхали в уже ... «Новини від ТСН, ago 15»
6
СЕС: аварія на колекторі не загрожує киянам епідемією
Як відомо, 6 серпня на головному міському самопливному каналізаційному колекторі сталася велика аварія через старі іржаві труби. Внаслідок цього ... «Українська правда, ago 15»
7
Автомобільна аварія у селі Павлівка Тисменицького району …
На автодорозі Н-10 «Стрий-Чернівці-Мамалига» дорожньо-транспортна пригода забрала життя двох людей, ще одна людина перебуває у лікарні. «Стик, lug 15»
8
Аварія біля «Добробуту» у Львові: як покарають винуватців? Відео
У неділю ввечері, 19 липня, на вулиці Торговій трапилась дорожньо-транспортна пригода. Аварія зібрала понад сотню зацікавлених осіб та спричинила ... «Tvoemisto.tv, lug 15»
9
На Курахівській ТЕС сталась аварія
"Аварія на електростанції в Курахове, на блоці №8 порвало пароперегрівач: розірвало трубу на виході з парозбірної камери котла. Це паропровід, що ... «espreso.tv, lug 15»
10
Аварія корабля в Китаї: сотні зниклих, капітан цілий
Аварія може стати найжахливішою катастрофою в Східній Азії після загибелі південнокорейського порому Sewol, коли в квітні 2014 року загинуло ... «Укрінформ, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Аварія [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/avariya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su