Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "авель" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI АВЕЛЬ IN UCRAINO

авель  [avelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA АВЕЛЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «авель» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Abel

Авель

Abel (probabilmente significa "esalazione", "vanità") - il secondo figlio di Adamo e di Eva, impegnato in allevamento di bestiame; fu ucciso da suo fratello maggiore Caino, un contadino. Molto probabilmente, il nome di Abel è legato alle parole sumeriche e acadiane con il significato di "figlio" ed è stato usato come termine generale con il significato di "umanità". Dal momento che Seth sembra essere nato poco dopo la morte di Abele quando Adamo aveva 130 anni, si crede che Abel sia stato ucciso da qualche parte nell'età di 100 anni. Infatti, Abel divenne il primo martire e la prima vittima della persecuzione religiosa a causa dell'intolleranza di suo fratello Caino. А́вель (ймовірно означає «видихання», «марнота») — другий син Адама і Єви, який займався скотарством; був забитий своїм старшим братом Каїном, землеробом. Скоріш за все, ім'я Авель пов'язане з шумерськими та акадськими словами зі значенням «син» і використовувалось як загальний термін зі значенням «людство». Оскільки Сиф, здається, народився невдовзі після смерті Авеля, коли Адамові було 130 років, то є припущення, що Авелю був вбитий десь у 100-річному віці. Фактично Авель став першим мучеником та першою жертвою релігійного переслідування через вияв нетерпимості з боку його брата Каїна.

definizione di авель nel dizionario ucraino

Avel - la Bibbia, il figlio di Adamo ed Eva, la prima vittima di sentimenti "fraterni"; perito dal giovane per mano del fratello Cain, che non riuscì a superare il sentimento di invidia; simboleggia il tradimento dei propri cari, versa innocentemente sangue; Malaniuk circa il triste destino di Ucraina-Rus reinterpreta i simboli fratricidio: "La peggiore è la gioia del giorno, peggio di qualsiasi cosa al mondo è stato il nostro assassini Hellas - Russ, come rubato nome in segno di legami spirituali, come che nel loro oscurità la luce che brucia brilla. E per sonyashnist, con una chiara sorriso la musica, per il latte e il miele per PLN fruttuosa estate strofa Lesyni Per queste frecce Afrodite, si vendicò ...". авель — за Біблією, син Адама і Єви, перша жертва «братерських» почувань; загинув молодим від руки брата Каїна, що не зумів перебороти у собі почуття заздрощів; символізує зраду близьких, без­невинно пролиту кров; Є. Маланюк щодо сумної долі України-Русі переосмислює символіку братовбивства так: «Страшніш за радість дня, страшніш за все на світі Була убійникам Еллада наша — Русь, Як крадене ім’я, як знак духовних уз, Як те, що в їхню тьму пекучим світлом світить. І от за соняшність, за ясний усміх Муз, За молоко і мед, за плідне злото літа, За строфи Лесині, ці стріли Афродіти, Вони помстилися…».

Clicca per vedere la definizione originale di «авель» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON АВЕЛЬ


жавель
zhavelʹ
хвель
array(khvelʹ)
щавель
array(shchavelʹ)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME АВЕЛЬ

аварський
аварці
авгіїв
авгур
авдитор
авдиторія
авдиторство
авдиторський
авдиторувати
авдотька
авжеж
аврал
авральний
авран
аврукання
аврукати
аврюшник
авряк
авсень
австрієць

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME АВЕЛЬ

авіамодель
акварель
бефель
благовіститель
благотворитель
бугель
буритель
бусель
бутель
бушель
важель
векселедержатель
вексель
велитель
вензель
вермішель
вершитель
вибель
визволитель
винователь

Sinonimi e antonimi di авель sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «АВЕЛЬ»

Traduzione di авель in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI АВЕЛЬ

Conosci la traduzione di авель in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di авель verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «авель» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

阿贝尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाबिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هابيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Abel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Abel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Abel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アベル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아벨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Abel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Abel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏபெல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हाबेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Abel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Abel
50 milioni di parlanti

ucraino

авель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Abel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Abel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Abel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Abel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di авель

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «АВЕЛЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «авель» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su авель

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «АВЕЛЬ»

Scopri l'uso di авель nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con авель e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Брат мой Авель
Авель шагал по заброшенному, полуразрушенному шоссе. Он шагал легко и пружинисто, как будто не было за спиной долгого, беспрерывного перехода. Праведный Авель, угодный Богу. Белые волосы покачивались в такт шагам.
Константин Ситников, 2015
2
Авель, брат мой
С. Авель,. брат. мой. тандартный армейский монитор цвет передаёт плохо, поэтому ясное небо выглядело равномерно-серым, словно застиранная простыня. А поверхность — как неразборчивая бурая груда. Лёгкое движение ...
Максютов, Тимур, 2015
3
Павел и Авель
Андрей Баранов. – Вот еще! По указке работать не желаю, хоть бы и царской... Никак сие новозможно. Нереально, однозначно. – безапелляционно заявил Васильев сын, проигнорировал Лизаветину смелость. – Нуради нас!
Андрей Баранов, 2014
4
Учение Джуал Кхула - Основные оккультные законы и понятия: ...
Или же иначе – это Ян и Инь. Брахма – Раджас, Авель, Ян. Шива – Тамас, Каин, Инь. Брахма – это эволюция, Выдох, День, Манвантара. Именно этот созидательный акт Духа и порождает Вселенную. Именно поэтому Брахма ...
Tatiana Danina, ‎Djwhal Khul, ‎Джуал Кхул, 2013
5
ЗАПРЕЩЕННАЯ РЕЛИГИЯ:
Первым был Каин, и затем Авель. Каждый знает, что «Бог не признавал жертвы, которые предлагал ему Каин, но признал жертвы Авеля». Так что Каин, охваченный ревностью, бросился на своего брата и убил его. Все знают это ...
Хосе М. Херроу Арагон, 2014
6
Зависть (сборник)
Я. Вы видели, Авель? Я превратился в милиционера. Пауза. Еще один взгляд в сторону часов. Куда там! Без десяти четыре. Авель. Ваша невидимая страна — это идеалистический бред. Я. И знаете, что самое удивительное, ...
Юрий Олеша, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «АВЕЛЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino авель nel contesto delle seguenti notizie.
1
Как Каин и Авель убили белорусское кино
Итак, в основе сюжета лежит Библейская история о Каине и Авеле, которая вновь оживает в современном мире. Успешная американская журналистка ... «Комсомольская правда, set 15»
2
Фильм "Мы, Братья" (Авель) стал главным разочарованием …
Потом «Авель» почему-то превратился в “Мы, братья”, а обещанной голливудской звездой стала мало кому известная в Голливуде модель из ... «UDF.BY, set 15»
3
Сергей Жданович: если бы мне сейчас предложили снять "Авель
Премьера "Авеля" снова откладывается. На этот раз – на сентябрь 2015 года. В интервью Naviny.by продюсер Сергей Жданович рассказывает, почему ... «TUT.BY, giu 15»
4
О где же ты, Авель?
Зарубежным дистрибуторам была презентована скандальная картина «Мы, братья» (рабочее название — «Авель») продюсера Сергея Ждановича. «аналитический еженедельник "Белорусы и рынок", mag 15»
5
Куда пропал «Авель»? Премьера откладывается, бюджет растет
Премьера белорусского фильма «Авель» снова откладывается. Фильм показали министру культуры, но простой белорусский зритель увидит его не ... «Белорусские новости, feb 15»
6
Создатели «Авеля» обещают премьерой в Каннах вернуть …
Локомотив белорусского кино, конспирологический боевик «Авель» (во всяком случае, Минкульт возлагал надежды на мировой прорыв именно на эту ... «RFI, feb 15»
7
Сергей Жданович, продюсер фильма «Авель»: Надо же любить …
Сергей Жданович, руководитель кинокомпании «Nonstop Media» и продюсер ленты «Мы, братья» (бывший «Авель») согласился ответить на обвинения ... «Наша Ніва, dic 14»
8
«Мы, братья» («Авель») выйдет в прокат в апреле
«Мы, братья» («Авель») выйдет в прокат в апреле. Белорусский фильм «Мы, братья», ранее известный как «Авель», выйдет в минский прокат в апреле ... «Наша Ніва, dic 14»
9
Архимандрит Авель (Македонов)
6 декабря 2006 года отошел ко Господу старец Авель (Македонов). Святогорец, наместник Иоанно-Богословского Пощуповского монастыря, мудрый ... «Православие.Ru, dic 14»
10
Мнения: Елена Громова: Авель взял реванш
Теперь, спустя многие тысячелетия, Авелем стала сама Сирия, методично убиваемая коллективным Каином уже на протяжении более трех лет. В роли ... «Взгляд, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Авель [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/avel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su