Significato di "бездомність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БЕЗДОМНІСТЬ IN UCRAINO

бездомність  [bezdomnistʹ]

CHE SIGNIFICA БЕЗДОМНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di бездомність nel dizionario ucraino

senzatetto, cose, stesso. Stato di valore senza fissa dimora. Più in profondità nella steppa, i crinici sono in lutto, si sentono sempre più senzatetto (Gonchar, Tavriya .., 1957, 16).

бездомність, ності, ж. Стан за знач. бездо́мний. Чим глибше в степ, — хмурнішають криничани, все гостріше відчувають свою бездомність (Гончар, Таврія.., 1957, 16).

TRADUZIONE DI БЕЗДОМНІСТЬ

Conosci la traduzione di бездомність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di бездомність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бездомність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 无家可归
• Traduttore italiano - spagnolo: la falta de vivienda
• Traduttore italiano - inglese: homelessness
• Traduttore italiano - hindi: बेघर
• Traduttore italiano - arabo: التشرد
• Traduttore italiano - russo: бездомность
• Traduttore italiano - portoghese: sem-abrigo
• Traduttore italiano - bengalese: গৃহহীনতা
• Traduttore italiano - francese: l´itinérance
• Traduttore italiano - malese: tiada tempat tinggal
• Traduttore italiano - tedesco: Obdachlosigkeit
• Traduttore italiano - giapponese: ホームレス
• Traduttore italiano - coreano: 노숙자
• Traduttore italiano - giavanese: homelessness
• Traduttore italiano - vietnamita: vô gia cư
• Traduttore italiano - tamil: வீடில்லாமல்
• Traduttore italiano - marathi: homelessness
• Traduttore italiano - turco: evsizlik
• Traduttore italiano - italiano: senzatetto
• Traduttore italiano - polacco: bezdomność
• ucraino: бездомність
• Traduttore italiano - rumeno: persoanele fără adăpost
• Traduttore italiano - greco: το πρόβλημα των αστέγων
• Traduttore italiano - afrikaans: dakloosheid
• Traduttore italiano - svedese: hemlöshet
• Traduttore italiano - norvegese: bostedsløshet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗДОМНІСТЬ»

Scopri l'uso di бездомність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бездомність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Дозвольте мені запитати тебе, то, я повинен відмовитися від свого багатства, свій будинок, і мої бізнеспідприємств, і, як сам, перейдіть в бездомність, щоб досягти блаженство релігійного життя? " І Будда відповів: "блаженство ...

Nam Nguyen, 2015

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Бездомні громадяни і безпритульні діти також користуються іншими правами та свободами, що закріплені Конституцією і законами України. Реалізація бездомними громадянами і безпритульними дітьми своїх прав не повинна ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2005

Біографія випадкового чуда:

Послухайте, бездомних псів здають у китайські ресторани. — Тоді вам в управління розвитку підприємництва, — вигукнула секретарка, втішившись,щорозв'язала задачку. — Це не підприємництво! Цезлочин! Вищо, не розумієте, ...

Таня Малярчук, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1432

В поезії та strayed [streld] а заблудлий, заблукалий. strayling [' strellIN| n 1. заблукала тварина; 2. бездомна самітна людина; 3. безпритульна дитина; 4. бездомна тварина (кіт, собака). streak [stri:k] n 1. смужка (звич. нерівна); жилка, ...

Гороть Є. І., 2006

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

підготовка пропозицій щодо: — формування і реалізації державної політики з питань поліпшення соціального захисту бездомних громадян і безпритульних дітей та профілактики бездомності і безпритульності; — удосконалення ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009

Zaĭvi li︠u︡dy: bezdomni na vulyt︠s︡i︠a︡kh Kyi︠e︡va - Сторінка 47

Індивідуальні та соціальні причини бездомності низькооплачуваною. Одинокі матері, які мають маленьких дітей, також е "групою ризику". Отже, першою передумовою бездомності е відсутність роботи. Другою е алкоголізм ...

Anastasii︠a︡ Ri︠a︡bchuk, 2005

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

У напрямку розвитку державної політики у питанні ресоціалізації засуджених слід розглядати Постанову Уряду про створення Ради з питань соціального захисту бездомних громадян та осіб, звільнених з місць позбавлення ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

... стан здоров'я при зверненні до них звільнених із УВП мали вимагати органи праці та соціального захисту населення, центри соціальної адаптації осіб, звільнених з місць позбавлення волі, або заклади для бездомних громадян, ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 36

Бо тоді я сама, і на душі в мене як у бездомної кицьки! — Звідки ти знаєш, як буває на душі у бездомної кицьки? — Жінка часто, відчуває себе бездомною кицькою, — переконливо сказала Мирослава. — Адже вона тисячі років жила ...

V. O. Shevchuk, 1979

Питання сорабістики: за редакцією В. Моторного та Д. Шольце

Окрім того, в селі або околицях могли бути й бездомні собаки, якими ніхто не опікувався. І дворові, й бездомні собаки погано харчувалися, а бездомні не мали й житла, тому умови їхнього життя оцінюються як дуже погані, нужденні.

В. А Моторний, ‎Dietrich Scholze, ‎Львівський державний університет ім. Ів. Франка, 2006

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕЗДОМНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino бездомність nel contesto delle seguenti notizie.

Чому серед волинян так багато суїцидів

На третій позиції перебувають безробіття, бідність, бездомність, утиски суспільства щодо моральних, релігійних, сексуальних, політичних поглядів, ... «ВолиньPost, set 15»

Кіровоград: обласна бібліотека для юнацтва пропонує книжкові …

З 7 вересня у відділі популяризації книги буде оформлена книжкова виставка «Бездомність?! Сувора дійсність». Бездомність, яка останнім часом ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 15»

Афіша бібліотеки ім. Бойченка на тиждень

З 7 вересня у відділі популяризації книги буде оформлена книжкова виставка «Бездомність?! Сувора дійсність». Бездомність, яка останнім часом ... «Весь Кіровоград, ago 15»

Як це у Польщі. Міський патруль поспішає на допомогу

Причина того не лише фізичний стан, а безробіття та бездомність. В Прушкові та інших польських містах муніципальна поліція співпрацює зі ... «Українська правда, lug 15»

Міфи, які спонукають захоплюватися закордоном

Але добре живеться тут далеко не всім, бо існує купа своїх проблем - бідність, бездомність, безробіття і багато іншого. Популярний міф: "в Європі все ... «Освітній портал, apr 13»