Scarica l'app
educalingo
безтурботність

Significato di "безтурботність" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI БЕЗТУРБОТНІСТЬ IN UCRAINO

[bezturbotnistʹ]


CHE SIGNIFICA БЕЗТУРБОТНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di безтурботність nel dizionario ucraino

disattenzione, ness, w. Abstr. loro. spensierato Va serio [Jaresko], non c'è più la negligenza di un ragazzo (Gonchar, II, 1959, 128); L'espressione di serenità scomparve dal viso del chirurgo, improvvisamente si accigliò (Dmit., Roslyuk, 1957, 244); Il Plenum del Comitato Centrale del PCUS ha fortemente condannato l'incuria di alcuni lavoratori nel risolvere i compiti urgenti di aumentare la produzione di macchinari per l'agricoltura (Com. Ukr., 8, 1963, 50).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БЕЗТУРБОТНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БЕЗТУРБОТНІСТЬ

безтоварність · безтолковість · безтолковий · безтолково · безтолковщина · безтолочний · безторжя · безтравиця · безтравний · безтрепетний · безтрепетно · безтурботний · безтурботно · безтурбоття · безтяма · безтямки · безтямкий · безтямність · безтямний · безтямно

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БЕЗТУРБОТНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Sinonimi e antonimi di безтурботність sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БЕЗТУРБОТНІСТЬ»

безтурботність ·

Traduzione di безтурботність in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI БЕЗТУРБОТНІСТЬ

Conosci la traduzione di безтурботність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di безтурботність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «безтурботність» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

疏忽
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

descuido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

carelessness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लापरवाही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا مبالاة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

беспечность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

descuido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসতর্কতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

négligence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Carefree
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sorglosigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不注意
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부주의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carelessness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất cẩn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கவனக்குறைவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निष्काळजीपणामुळे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dikkatsizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disattenzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niedbalstwo
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

безтурботність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neglijență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απροσεξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agterlosigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slarv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uforsiktighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di безтурботність

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БЕЗТУРБОТНІСТЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di безтурботність
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «безтурботність».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su безтурботність

ESEMPI

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗТУРБОТНІСТЬ»

Scopri l'uso di безтурботність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con безтурботність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Емма
Емма сподівалася, що безтурботність і спокій природи поволі внесуть безтурботність і спокій у її душу; і як тільки невдовзі після обіду до них зайшов містер Перрі, щоб провести вільну часину з її батьком, вона не стала баритись і ...
Джейн Остен, 2007
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 81
... ~е існування a secure life. безтурботність (легковажність) unconcern, carelessness; (бездіяльність) indolence; (байдужість, недбалість) nonchalance, lightheartedness; (спокій) serenity, tranquility, placidity. безтурботно unconcernedly ...
Гороть Є. І., 2009
3
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 38
Безпечний і безжурний, безтурботний, недбалий Раз по раз можна прочитати й почути вислови на взірець: «Причиною аварії стала безпечність водія; Діти безпечно гралися на проїжджій частині вулиці». Безпечний означає ...
O. D. Ponomariv, 1999
4
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 150
Та вже наступний пейзаж виступить як аналог душевного стану Кирила. «Несподівано, раптом, у чорну тишу щось впало. Живе, веселе і безтурботне. Заскакало по листі, збудило повітря, штовхнуло землю і вогко дихнуло просто ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005
5
Quo vadis
І його безтурботність була така велика, що навіть почав усміхатися. Та через мить думки звернули його на інше. Здавалося йому, що він в Анції й Павло з Тарса йому говорить: «Називаєте нас ворогами життя, та скажи мені, ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Жерміналь
Помалу це шукаьпчя захопило його ЦілКом, і він почав ставитися до роботи дуже сумлінно, незважаючи на звою іронічну безтурботність щодо людей і обставин. З самого початку натрапили на перешкоди: довелося розчищати ...
Еміль Золя, 2014
7
Принц Ґаліїї: - Сторінка 96
Зрештоювінпоступився ııдомаганням ізробивцездвохпричин:по-перше,назлоБланці,апо-дру- ге, він просто не зміг устояти. Дитяча безпосередність Нори, ıı весела, життєрадісна вдача, ıı безтурботність зачаровували Філіпа; а поза ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕЗТУРБОТНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino безтурботність nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Між Небом і Землею»
Безтурботність і краса полотен Анастасії Крайнєвої близькі за духом людям споглядальним і миролюбним — і ті картини, які написано кілька років тому, ... «День, set 15»
2
Рівнян просять вчити дітей правилам дорожнього руху
Причиною ДТП стає саме поведінка: безтурботність, недисциплінованість, небажання дотримуватися Правил дорожнього руху й зневажливе до них ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
3
"АТАКА ТИТАНІВ" - екранізація всесвітньо відомої манги у …
Коли люди звели навколо своїх міст величезну захисну стіну, життя змінилося - у ній з'явилися спокій і безтурботність. Як виявилося, лише на час. «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
4
Повернення у свій-чужий дім
Неприємно вразила безтурботність людей у рідному місті, які і далі продовжують жити звичайним життям, ніби за декілька сотень кілометрів не лунають ... «Нежин сити - сайт новостей, ago 15»
5
Камуфльовані таргани
Не міг дивитися на людей у супермаркетах та у метро, важко сприймав показову безтурботність оточуючих. Хлопці з бородами та у картатих сорочках ... «Новини від ТСН, ago 15»
6
InoPressa. Всеросійське багаття з їжі і "заразних" квітів
На думку Бонет, в знищенні продуктів є додаткові огидні елементи - "зловтішна радість і безтурботність в оголошеннях про це, а також винахідливість у ... «Newsru.ua, ago 15»
7
Гороскоп на тиждень з 29 червня по 5 липня 2015 для всіх знаків …
При досить слабкому особистому гороскопі можлива зайва безтурботність, втім, без особливих наслідків. ДіваНа цьому тижні обставини змусять Дів ... «UkrMedia, giu 15»
8
Гороскоп на сьогодні 14 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Навіть незважаючи на його уявну поступливість і безтурботність. Не те що оточуючим, але навіть самому Тельцю може здатися, що він – саме спокій і ... «UkrMedia, giu 15»
9
Боєць 128-ої бригади Сергій Братасюк: Закарпаття найбільше …
Мене не зачіпає ця безтурботність людей. - Поки ви віддаєте свій громадянський обов'язок державі, в Ужгороді у вашій сім'ї вирує життя – росте внучка, ... «Мукачево.нет, giu 15»
10
Артем Чех
... виходити з квартири кілька днів поспіль. Не міг дивитися на людей у супермаркетах та у метро, важко сприймав показову безтурботність оточуючих. «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Безтурботність [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/bezturbotnist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT