Significato di "болільник" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БОЛІЛЬНИК IN UCRAINO

болільник  [bolilʹnyk]

CHE SIGNIFICA БОЛІЛЬНИК IN UCRAINO

definizione di болільник nel dizionario ucraino

agrifoglio, a, h., p. Un appassionato appassionato di eventi sportivi che segue da vicino il proprio passaggio, rimproverando il successo di una delle squadre; una cheerleader Ivan Yarosh con un ragazzo lamentoso che gioca a scacchi. I malati seguono attentamente il loro gioco (Golovko, I, 1957, 395); La partita [calcio] si è conclusa con la vittoria dei maestri del campo, e i fan si sono divisi in uno stato d'animo (Zban., Kurilov, 1963, 261).

болільник, а, ч., розм. Завзятий любитель спортивних змагань, що пильно стежить за їх проходженням, уболіваючи за успіх однієї з команд; уболівальник. Іван Ярош з вихрастим хлопчиною грають у шахи. Болільники уважно стежать за їх грою (Головко, І, 1957, 395); Матч [футбольний] закінчився перемогою господарів поля, і болільники розходились у піднесеному настрої (Збан., Курил. о-ви, 1963, 261).

TRADUZIONE DI БОЛІЛЬНИК

Conosci la traduzione di болільник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di болільник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «болільник» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 球迷
• Traduttore italiano - spagnolo: Los aficionados
• Traduttore italiano - inglese: fans
• Traduttore italiano - hindi: प्रशंसक
• Traduttore italiano - arabo: المشجعين
• Traduttore italiano - russo: болельщик
• Traduttore italiano - portoghese: fãs
• Traduttore italiano - bengalese: ভক্ত
• Traduttore italiano - francese: Ventilateurs
• Traduttore italiano - malese: peminat
• Traduttore italiano - tedesco: Fans
• Traduttore italiano - giapponese: ファン
• Traduttore italiano - coreano: 팬
• Traduttore italiano - giavanese: Boliller
• Traduttore italiano - vietnamita: fans
• Traduttore italiano - tamil: ரசிகர்கள்
• Traduttore italiano - marathi: चाहते
• Traduttore italiano - turco: fanlar
• Traduttore italiano - italiano: Fans
• Traduttore italiano - polacco: fani
• ucraino: болільник
• Traduttore italiano - rumeno: Ventilatoare
• Traduttore italiano - greco: ανεμιστήρες
• Traduttore italiano - afrikaans: aanhangers
• Traduttore italiano - svedese: fans
• Traduttore italiano - norvegese: fans

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БОЛІЛЬНИК»

Scopri l'uso di болільник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con болільник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 20

Число і день, коли розпочнеться новий футбольний сезон, болільник пам'ятає краще, ніж власний день народження. Але є щось чарівне в першій футбольній афіші, і болільник може стояти перед нею, як мистецтвознавець перед ...

Mykola Bilkun, 1973

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 83

Болільник чи вболівальник (уболівальник) В українській спортивній терхшюлогії не без упливу російської мови незаслужено міцні позиції посідає слово болільник — пристрасний прихильник спортивних змагань. Закономірнішим у ...

O. D. Ponomariv, 1999

Iak My Hovorymo/How We Speak - Сторінка 27

То як треба назвати людину, що надмірно захоплюється на футбольних матчах та інших спортивних змаганнях, — болільник чи вболівальник? Дієслово боліти, від якого творять іменник болільник, означає українською мовою ...

Borys Antonenko-Davydovych, 1991

Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 313

Це був типовий старий робітник — просто з роботи, і такий же типовий болільник, яких так багато поміж робітників старшого віку. І болільник він був, справді, завзятий. Тільки почався матч, він вже не міг спокійно всидіти на місці, ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

Tvory: Romany - Сторінка 59

Бурхливу реакцію викликала пропозиція одного болільника: футбольну техніку застосувати на збиранні цукрових буряків. Либонь, болільник цей був напідпитку, бо орудував язиком, як безногий протезом. Яку футбольну техніку, як ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Mashyna zabutti︠a︡: fantastychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 77

Ми безмежно щасливії Болільники не відповідали. — Люди Землі! Ми пролетіли двадцять парсеків! Вперше за нашу історію ми натрапили на інопланетну Цивілізацію! Відповіді не було. Космонавт поклацав тумблерами на верхній ...

Volodymyr Zai︠e︡t︠s︡ʹ, 1982

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... to be (to become) - for smth бути (ставати/робитися) відомим чимсь. fan [faen] п болільник, шанувальник а football — болільник футболу, а chess — любитель/шанувальник шахів. far, [fa:(r)] а (вищ, farther Tfа:до(r)] або further Tfз:доr], ...

Перебийніс В. І., 2007

Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...

ЧОМУ НЕОБХІДНО СТАТИ БОЛІЛЬНИКОМ Щоб не відставати від епохи, не зажити слави профана, невігласа й нікчеми, то негайно станьте ( болільником. Футбольним. -к ( Вам можуть пробачити неуцтво в живописі, музиці, кіно, ...

Oleh Chornohuz, 1986

Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 553

Бабусі з Басейної посилають за поповненнями, бориспільські дівчатка тихо зникають, молодиці з Собачої тропи з жалем позирають на нові й нові потоки болільників, яким не дісталося насіння. То ж то прогавилиі Можна було б ще ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980

Veseli porady: - Сторінка 280

кожного справжнього болільника ви, окрім зневаги (ну, в кращому разі, співчуття до себе), більше нічого не викличите. Бо нині кожен, хто хоч трохи поважає себе, не може не стати болільником. Не стати — означає свідомо ...

Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БОЛІЛЬНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino болільник nel contesto delle seguenti notizie.

Матч № 202: Україна проти "Газпрому"

... Інтернет було анонімно розповсюджено три фотографії та короткий відеокліп, які нібито доводили расистську та неонацистську поведінку болільників ... «Pravda.if.ua, set 15»

Челси подписал Баба Рахмана

живу на заході- приєднуюсь до болільників які переживають за свою команду- НЕ ДАЙТЕ ЗНИКНУТИ ВЕЛ... Михаил ФОМЕНКО: Такие игроки, как ... «Спорт.ua, ago 15»

Міліція готова застосувати спецтехніку для розгону …

Ще напередодні Євро-2012 арсенал МВС поповнився озброєнням для розгону демонстрацій і надактивних болільників. І парк такої техніки справляє ... «Ракурс, dic 13»

Фоменко: Тайсон нехай вчить українську або російську мову

Якщо в ЗБУ буде грати цей клоун тайсон від неї відвернуться болільники ... це вже занадто ... В нашій збірній повинні грати наші хлопці ..... перемого і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 13»