Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "буквальний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БУКВАЛЬНИЙ IN UCRAINO

буквальний  [bukvalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БУКВАЛЬНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «буквальний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di буквальний nel dizionario ucraino

letterale a, e.1. Che corrisponde esattamente a qualsiasi testo, conversazione, ecc .; letteralmente. Le frasi e le frasi dei tatari, che suona letteralmente meravigliose (Kotsyub., III, 1956, 371), vengono scosse .2. Diretto, non portatile. I venti sono tali che, nel senso letterale di questa espressione, gli scioperi sono stati fatti a pezzi (L. Ukr., V, 1956, 218). буквальний, а, е.

1. Який точно відповідає якомусь текстові, розмові та ін.; дослівний. Стрічаються татарські вислови і фрази, які в буквальному перекладі звучать доволі чудно (Коцюб., III, 1956, 371).

2. Прямий, не переносний. Вітри такі, що в буквальному значенні сього виразу — стріхи зривало (Л. Укр., V, 1956, 218).


Clicca per vedere la definizione originale di «буквальний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БУКВАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БУКВАЛЬНИЙ

букіністичний
букарка
букарт
букарь
букат
буката
буква
буквалізм
буквальність
буквально
буквар
букварик
букварний
буквений
буквиця
буквичний
буквоїд
буквоїдство
букводрукуючий
буквочка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БУКВАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinonimi e antonimi di буквальний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БУКВАЛЬНИЙ»

Traduzione di буквальний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БУКВАЛЬНИЙ

Conosci la traduzione di буквальний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di буквальний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «буквальний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

字面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

literal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

literal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शाब्दिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

буквальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

literal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আক্ষরিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

littéral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Secara harfiah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wörtliche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リテラル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리터럴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

harfiah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எழுத்தியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शब्दशः
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kelimesi kelimesine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

letterale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dosłowne
50 milioni di parlanti

ucraino

буквальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

literal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυριολεκτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

letterlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bokstavlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bokstave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di буквальний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БУКВАЛЬНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «буквальний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su буквальний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БУКВАЛЬНИЙ»

Scopri l'uso di буквальний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con буквальний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Любви покорны все буквально возраста
Леонид Филатов. о обе == === - > Леонид Соилатов |Любви покорны все буквально возраста Леонид Филатов Любви покорны все буквально возраста «Как мокрый куст. Front Cover.
Леонид Филатов, 2015
2
Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...
ключает такое искажение, буквально неупотребимо. Ср. некорректность использования этого слова с сугубо «однозначными» лексемами: *Он буквально отдш мне письмо (нужно что-нибудь типа швырнул); *Он буквально взял ...
Екатерина Яковлева, 2013
3
Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 45
С грустью в глазах молча наблюдал, как буквально в секунды исчезали все эти вкусности в моем ненасытном чреве» (Огонек. 1990. No 16); «Повествование захватывает буквально с первой страницы» (Книжное обозрение. 1990.
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
4
Принципы искусства - Сторінка 61
Таким образом, для художника-изобразителя отсутствие буквального сходства между его работами и оригиналами не является признаком некомпетентности. Если бы это было так, фотокамера уже давно победила бы ...
Робин Коллингвуд, 2014
5
Национальная культура и языки народов ...
первой нырсо - снимать сливки (буквально - "взять первый нос"); г) когда определяющее слово выражено местоимением: ассис пеллесо адззо - радоваться (буквально - "видит свои уши"); менам сьоломо висьо -чувствовать себя ...
Анатолий Антипьев, ‎Р. И. Щукина, 1997
6
Лирика
буквально. всем!..» Доволен я буквально всем! На животе лежуием Бруснику,спелую бруснику! Пугаюящериц на пне, Потом валяюсь на спине, Внимая жалобному крику Болотной птицы... Надомной Между березой и сосной В ...
Николай Рубцов, 2014
7
РТрактатî Ф̊еофана Прокоповича о Богè едином" по существу ...
Опредѣленіе вѣчности, находящееся въ 5 1 Сильвестра, буквально взято изъ конца 5 122 Ѳеофана. *) Опредѣленіе мѣстъ–«описательнаго» (circumscriptivus) и «ограничительнаго (definitivus-8 1 оbserv 1), «физическаго» ...
Феофан Тихомиров, ‎Феофан Прокопович (абп. оф Новгород.), 1884
8
Словарь иностранных слов русского языка для школьников. 30 ...
небольших количествах; иначе дюраль, дуралюмин. ДЮШ ́ЕС, дюш ́еса, м. [франц. duchesse буквально герцогиня] — 1) вечнозеленое цитрусовое дерево сем. рутовых, произрастающее на Шри-Ланке, в Средиземноморье и ...
Т. Егорова, 2015
9
Семидесятые - Сторінка 301
Хозяин буквально чем-нибудь отмечает. Ну буквально, ну чем-нибудь буквально. Ну, да той же печатью, Господи. Но ставить время с запасом, чтоб гость неторопливо собирался. Контроль личных сумок а даже и не надо в каждом ...
Михаил Жванецкий, 2014
10
Священное Писание Ветхого Завета
Геннадий Егоров. 26 В греческом «суетишься». Вернуться 27 В славянском «снеси» (единственное число). Вернуться 28 Буквально «а это есть». Вернуться 29 Буквально «вследствие времени». Вернуться 30 Буквально «учили ...
Геннадий Егоров, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Буквальний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/bukvalnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su