БИ - Significato e sinonimi di би nel dizionario ucraino

CHE SIGNIFICA БИ IN UCRAINO

definizione di би nel dizionario ucraino

b, dopo il forte B, part.1. È usato per creare forme verbali del modo convenzionale. Con lui avrebbe dimenticato Chornobryva modi, sabbia, dolore (Shevch. I, 1951, 37); - Sarei rattristato se avessi letto la mia vita, poiché è scritta sul retro ... (Kotsyub. I, 1955, 388); Vorrei vivere due volte e morire due volte. Se avessimo dato due vite (Bazhan, I, 1946, 232) .2. È usato per indicare la desiderabilità o la possibilità di un'azione espressa dal verbo. Solo nella mente di Paolo; non importa quanto sia divertente da vedere! (Vovchok, I, 1955, 3); La mia bellezza è giovane. Gorenko è con te! Vivere, vivere e .. godere della bellezza delle persone. Né lo fa (Shevch., II, 1963, 27); - Lei, hanno battuto? - No, non hanno battuto, - la giovane donna sorrise debolmente, - e li fece battere ancora meglio ... (L. Ukr., III, 1952, 633); "Saresti misericordioso di essere una sorella", disse a Q. Silvon (Gonchar, III, 1959, 213). Non ci sono forme verbali per l'espressione in una forma educata, morbida di una richiesta, una frase. - E io, vedi, venivo a chiedermi se non mi avessi prestato katerinka? .. (Kotsyub. I, 1955, 106); [Polixen:] Avresti aspettato una notte notturna (L. Ukr., II, 1951, 271); "Avresti cominciato, come una ragazza, a ghirarti con quella pozione", gridarono gli uomini (Potter, III, 1959, 63) .4. conversazione. E 'utilizzato nei valori. come se lo fosse, presumibilmente. - E davvero: che cos'è [Zemstvo], Vasyl Vasilievich? - chiede il capo del commesso. - Direbbe, un nuovo tipo di consiglio ... (Pace, II, 1954, 267). би, після голосного Б, част.

1. Уживається для творення дієслівних форм умовного способу. З ним забула б чорнобрива Шляхи, піски, горе (Шевч., І, 1951, 37); — Засмутилась би небіжка, коли б прочитала моє життя, як воно списане на спині… (Коцюб., І, 1955, 388); Я жив би двічі і помер би двічі. Якби було нам два життя дано (Бажан, І, 1946, 232).

2. Уживається для означення бажаності або можливості здійснення дії, вираженої дієсловом. Тільки й на думці, що Павло; як би то хутче побачитись! (Вовчок, І, 1955, 3); Красо моя молодая. Горенько з тобою! Жить би, жить та.. красотою Людей веселити. Так же ні (Шевч., II, 1963, 27); — Ей, чи ж били? — Ні, не били, — панночка блідо всміхнулась, — а нехай би вже ліпше били… (Л. Укр., III, 1952, 633); — Вам би милосердною сестрою бути, — кволо промовив він Шовкунові (Гончар, III, 1959, 213).

3. Уживається нри дієслівних формах для виразу у ввічливій, м’якій формі прохання, пропозиції. — А я, бач, і прийшов попрохати, чи не позичив би ти мені катеринку?.. (Коцюб., І, 1955, 106); [Поліксена:] Пождав би ти безмісячної ночі (Л. Укр., II, 1951, 271); — Ти почав би ще, як дівчина, вінок собі з того зілля плести, — сміялися бійці (Гончар, III, 1959, 63).

4. розм. Уживається у знач. мов, немов, ніби, буцімто. — А справді: що це воно [земство], Василь Васильович? — питає голова писаря. — Та кажуть би то, нова якась управа… (Мирний, II, 1954, 267).

Clicca per vedere la definizione originale di «би» nel dizionario ucraino.

Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БИ

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БИ»

TRADUZIONE DI БИ

Conosci la traduzione di би in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di би verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «би» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

将

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

haría

570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

would

510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होगा

380 milioni di parlanti

Traduttore italiano - arabo

أراد

280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бы

278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faria

270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

would

260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voudrais

220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

würde

180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

でしょう

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

할 것이다

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngatur

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - vietnamita

sẽ

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என்று

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असे

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olur

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

voluto

65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

50 milioni di parlanti

ucraino

би

40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

30 milioni di parlanti

Traduttore italiano - greco

θα

15 milioni di parlanti

Traduttore italiano - afrikaans

sou

14 milioni di parlanti

Traduttore italiano - svedese

skulle

10 milioni di parlanti

Traduttore italiano - norvegese

ville

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БИ»

100%

Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «би» nei diversi paesi.

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БИ»

Scopri l'uso di би nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con би e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Электронные схемы для КВ и Си-Би связи и не только

Первая книга по современным электронным устройствам для Си-Би связи. Среди лицензированных радиолюбителей (имеющих позывной ...

Андрей Кашкаров, 2013

Путин, Россия и Запад. О чем молчит Би-Би-Си?

Автор этой книги – Георгий Ермолов – один из ведущих аналитиков Службы внешней разведки РФ. В своем исследовании он отвечает на ...

Георгий Ермолов, 2014

Антенны спутниковые, КВ, УКВ, Си-Би, ТВ, РВ

Описаны конструкции спутниковых, ТВ, РВ, Си-Би, КВ, УКВ антенн, требования к антенным системам и фидерам, приведены методы расчета ...

В. Никитин, ‎Б. Соколов, ‎Юрий Жомов, 2013

Geschichten aus Lstija - Сторінка 55

Найди и обведи красным карандашом все слоги Ба Бо Га Ба Бо Ба ва во Би ву Би Ба Га Би Го ва Бо ва Ба ви Би во Ги Ба ви во Га во Ги Бо ви Го Ба Би Га Бо ви Го Ба Га во Би Ба Ги во ва Го Ба ви Би Ги Ба ва Га Го во Ба ви Найди и ...

Juri Radzikoviski, 2012

Лунная опера:

Впервые на русском — сборник повестей одного из самых знаменитых авторов современного Китая, переведенного на 20 языков, лауреата ...

Би Фэйюй, 2014

Бизнес-журнал, 2003/15: - Сторінка 5

МК добно быстро Пи Клин ул. Чайковского, 79 вой Би Пи Зеленоград | | (внешняя сторона) Промзона Северная просп. Панфилова Дмитровское ш., В. Пи Дмитровская е Би Пи Мякининская ад Би Пи Молодежная Би Пи Можайская ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2003

Интернет-маркетинг на 100 % - Сторінка 28

Сергей Сухов беседует с Дмитрием Шишкиным, редактором BBCRussian.com Д. Ш.: Все подразделения Би-би-си — среди них и Всемирная служба, вещающая на 32 языках, в том числе русском, — работают, опираясь на одни и ...

Манн Игорь Борисович, ‎Сухов Сергей Владимирович, ‎Долгов Владимир Анатольевич, 2013

РСравнительнîй словарь всèх" язîков" и нарèчìй [бы Ф. Янкиевич

Бзате Бзагижъ Взангьги Бзегу Бзекb Бзидисби Бзу Бзуло Бзургъ Бзѣ Би Би Би Би Би Би Би Би Би Би Би Би Ви Би Би Би Ви Би ! худо , Худо ! Дово Языка Лзыка Б. з. По Черкесъ-Кабардински — Черкесb-Кабардински. — Тангушски.

Fedor Yankievich, 1790

Башкирские шежере - Сторінка 163

ШЕЖЕРЕ БАШКИР ПЛЕМЕНИ ТАБЫНЁ') Т 1' А Н С Н Р И П Н И Н "Кара Табыинын олуг нтасы Майкы би; Майкы бинен эууал олуг= углы Чура би, анын углы С'омбай “би, анын углы Жоламбай би, а-нын углы Утарсы бн, инын углы ...

Р.Г. Кузеев, 2013

Kotlovi i kotlarnice - Сторінка 100

Стрмоцевни котао В & W (варфнга IX) D, — 18 t/h, р — 15 atü, ts — 350° С теристике котла биле би у дозвол>еним гра- ницама. У погледу максималног оптереКен>а могло би се рачунати да би при форсираном раду котла могао ...

Vojislav J. Đurić, ‎Vojislav Damjanović, 1952

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino би nel contesto delle seguenti notizie.

Владимир Путин: Россия не собирается воевать в Сирии

... во всяком случае, на сегодняшний день мы этого не планируем, - сказал Путин в интервью программе "60 минут" американского телеканала Си-би-эс. «BBC Russian, set 15»

Сидякин попросил проверить «Русскую службу Би-би-си» на …

Депутат Госдумы Александр Сидякин попросил Генпрокуратуру проверить «Русскую службу Би-би-си» на экстремизм. Копию запроса, направленного ... «Lenta.ru, set 15»

Би-би-си выиграла дело против российского канала RT

Би-би-си выиграла дело против российского телеканала RT, который утверждал, что британская корпорация инсценировала один из репортажей из ... «BBC Russian, set 15»

СПЧ заявил об обращениях военных, опасающихся, что их …

Как рассказал Би-би-си член СПЧ Сергей Кривенко, к ним поступило уже несколько подобных запросов - как от военных, так и от их родственников, ... «BBC Russian, set 15»

Порошенко поручил отменить санкции против журналистов Би …

Президент Украины Петр Порошенко поручил Совету национальной безопасности и обороны исключить журналистов Би-би-си из санкционного ... «BBC Russian, set 15»

Ахмед Закаев не видел Яценюка на чеченской войне

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк не участвовал в боевых действиях против российских войск в Чечне в 1995 году, рассказал Би-би-си один ... «BBC Russian, set 15»

Сева Новгородцев провел свою последнюю программу на Би-би-си

Легендарный ведущий Русской службы Би-би-си Сева Новгородцев провел в пятницу свою последнюю программу "БибиСева". Этой программой ... «BBC Russian, set 15»

Голландия представит доклад о гибели рейса MH17 13 октября

Ранее в интервью Би-би-си голландский прокурор Фред Вестербек, возглавляющий расследование катастрофы, заявил, что версия с участием "Бука" ... «BBC Russian, ago 15»

В Нидерландах собраны подписи за референдум об Украине и ЕС

Как ранее разъяснил Русской службе Би-би-си представитель МИД Нидерландов, соглашение об ассоциации Украины с ЕС было опубликовано в ... «BBC Russian, ago 15»

Взрыв в Бангкоке: власти обещают наказать виновных

Как сообщает корреспондент Би-би-си Джонатан Хед, который находится на месте происшествия, после взрыва всюду были видны части человеческих ... «BBC Russian, ago 15»

Significato di "би" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БИ IN UCRAINO