Significato di "чаїнка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЧАЇНКА IN UCRAINO

чаїнка  [chaïnka]

CHE SIGNIFICA ЧАЇНКА IN UCRAINO

definizione di чаїнка nel dizionario ucraino

teiera e, beh. Separato petalo, un pezzo di tè secco o preparato. Un inchino al palmo bianco della teiera dalla borsa galleggia (Voron'ko, Three Generations, 1950, 167).

чаїнка, и, ж. Окрема пелюстка, кусочок листка сухого або завареного чаю. Струмочком на білу долоню чаїнки з мішечка пливуть (Воронько, Три покоління, 1950, 167).

TRADUZIONE DI ЧАЇНКА

Conosci la traduzione di чаїнка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di чаїнка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чаїнка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 茶叶
• Traduttore italiano - spagnolo: hojas de té
• Traduttore italiano - inglese: tea leaves
• Traduttore italiano - hindi: चाय की पत्तियां
• Traduttore italiano - arabo: أوراق الشاي
• Traduttore italiano - russo: чаинка
• Traduttore italiano - portoghese: folhas de chá
• Traduttore italiano - bengalese: পাতলা চা
• Traduttore italiano - francese: les feuilles de thé
• Traduttore italiano - malese: daun teh
• Traduttore italiano - tedesco: Teeblätter
• Traduttore italiano - giapponese: 茶の葉
• Traduttore italiano - coreano: 찻잎
• Traduttore italiano - giavanese: godhong tèh
• Traduttore italiano - vietnamita: lá trà
• Traduttore italiano - tamil: தேயிலை இலைகள்
• Traduttore italiano - marathi: चहा पाने
• Traduttore italiano - turco: çay yaprakları
• Traduttore italiano - italiano: foglie di tè
• Traduttore italiano - polacco: liście herbaty
• ucraino: чаїнка
• Traduttore italiano - rumeno: frunze de ceai
• Traduttore italiano - greco: φύλλα τσαγιού
• Traduttore italiano - afrikaans: teeblare
• Traduttore italiano - svedese: teblad
• Traduttore italiano - norvegese: teblader

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧАЇНКА»

Scopri l'uso di чаїнка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чаїнка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Стилизованные вечеринки

Если все чаинки находятся на дне чашки,то загаданное желание врядли сбудется. При помощичайной заварки можнопровести иеще одно гадание: заваривают чай,через несколько минут человек, которому собираются погадать, ...

Аурика Луковкина, 2015

Гадания

Один из способов описан в изданной в Китае брошюре «Гадание на чае» Брошюра предполагает 60 вариантов положения чаинок в чашке и на каждый из них дает свое толкование. Мы же сегодня предлагаем вашему вниманию ...

Александр Климов, 2013

Спи ко мне

Я только одного не понимаю, – драматическим шепотом произнесла Наташа, – почему на главную страницу нашей сети вынесены такие персонажи, как Ничейная Чаинка, Полоумный Архидьякон и Фрекен Фрик? Одни только ...

Ольга Лукас, 2014

Славянские обряды, заговоры и ворожба

Чаинка — мужчина, испытывающий влечение к гадающей (большая чаинка на краю чашки); женщина, испытывающая интерес к гадающему (маленькая чаинка на краю чашки). Чайник — все ваши мысли связаны с достижением ...

Ольга Крючкова, 2014

Настольная книга очаровательной современной ведьмы, или ...

... чайник фрукты чаинка — мужчина, испытывающий влечение к гадающей (большая чаинка на краю чашки); жен— щина, испытывающая интерес к гадающему (маленькая чаинка на краю чашки); цифры фартук свадьба; фонтан ...

Tat'yana Lagutina, ‎Т. В. Лагутина, 2013

Энциклопедия любимых праздников

До сих пор существует поверье, что чаинка, одиноко плавающая в вашей чашке, предвещает визит какого-нибудь незнакомца. Старые ... тыльную сторону левой ладони и хлопали по ней другой рукой, пока чаинка не прилипнет.

Наталья Цветкова, 2015

Приметы на каждый день

Чаинка, плавающая в чашке, предвещает визит незнакомца. Чаинку нужновынуть из чашки, положитьна тыльную сторону левой ладони и хлопать поней другой рукой, пока чаинка к ладони другой рукине пристанет. Сколько раз ...

Аурика Луковкина, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 578

ЧАИНКА, чаинки, ж. (разг.). Отдельный лепесток завариваемого чая. На губе чаинка осталась. Налила стакан чаю через ситечко, так что ни одна чаинка не попала. ЧАЙ ', чая (чаю), мн. чай, м. [от китайск. спа-уеп — чай в листьях].

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Соросовский образовательный журнал - Випуски 1 – 6

В стакан с водой поместим маленькую чаинку и размешаем воду ложкой, вызвав неустойчивость. Чаинка будет при этом двигаться по сложной спиралеобразной траектории, которая обусловлена движением воды в стакане.

Интернатионал Сорос Сциенце Эдукатион Програм, 1997

Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Сторінка 83

... с оттенком уменьшительности и в то же время представляют их как бы в своеобразно «материализованном» виде, что определяется явной словообразовательной зависимостью данных уменьшительных от таких, как чаинка, ...

Дмитрий Шмелев, 2013