Scarica l'app
educalingo
чуйність

Significato di "чуйність" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ЧУЙНІСТЬ IN UCRAINO

[chuy̆nistʹ]


CHE SIGNIFICA ЧУЙНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di чуйність nel dizionario ucraino

sensibilità, atteggiamento, v.1. Attenzione e atteggiamento cordiale nei confronti delle persone; chulist. A quanto pare, nulla penetra profondamente nell'anima come espressione di sensibilità (bash sulla terra .. 1957, 33). Era eternamente grato per la risposta di sua madre e la dedizione (Wilde, Sorella .. 1958, 49) .2. Capacità di rispondere rapidamente a eventi della vita, fatti, ecc. Reattività Gulak la tragedia storica del popolo georgiano è stato notato con apprezzamento le figure di spicco della Georgia (Lett Gas, 6.I 1955, 4.); Drammatica appassionato, acuto, talento eccezionale sensibilità moderna a eventi storici Alexander Korniychuk imbevuta con l'idea di combattere per la felicità universale, l'odio di guerrafondai, l'amore del creatore della vita - lavoratori di persone di tutte le nazioni (Rila, IX, 1962, 160) .3. Dial. Allegria. E dove si è fermato il diacono? .. forse già forza e fortuna, e la sensibilità è arrivata? (Vovchok, VI, 1956, 259).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЧУЙНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЧУЙНІСТЬ

чужорідний · чужосілець · чужосільний · чужосільський · чужоселець · чужосторон · чужосторонець · чужосторонній · чуйка · чуйко · чуйненький · чуйний · чуйно · чук · чук-чуки · чукан · чукати · чукикання · чукикати · чукикатися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЧУЙНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Sinonimi e antonimi di чуйність sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЧУЙНІСТЬ»

чуйність ·

Traduzione di чуйність in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ЧУЙНІСТЬ

Conosci la traduzione di чуйність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di чуйність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чуйність» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

敏感性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sensibilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sensitiveness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संवेदनशीलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساسية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отзывчивость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sensitiveness
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুগ্রাহিতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sensibilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kepekaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Empfindlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

感性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

민감
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sensitiveness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhạy cảm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sensitiveness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sensitiveness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

duyarlılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sensibilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wrażliwość
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

чуйність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sensibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευαισθησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fyngevoeligheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

känslighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overfølsomhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di чуйність

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЧУЙНІСТЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di чуйність
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «чуйність».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su чуйність

ESEMPI

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧУЙНІСТЬ»

Scopri l'uso di чуйність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чуйність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Korinʹ dobra: roman - Сторінка 28
Молодець! У нашій справі головне — чуйність. Тільки через чуйність ми можемо навести надійний місток до замовника. Тільки чуйним ставленням ми можемо створити у нього добрий настрій. Тільки через чуйність... Одним словом ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Lizen, 1973
2
U poshukakh sot︠s︡ialʹnoï ĭ nat︠s︡ionalʹnoï harmoniï: ...
Ми виявили, очевидно, недостатню чуйність, ми мусимо посилити перевірку по всіх галузях роботи, ми мусимо виявити, де ворог є. Позвольте мені тепер знову повернути до доповіді керівника сектору ор- гінструкторського.
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2006
3
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Професія медсестри потребує не тільки чіткого виконання призначень лікаря, але й винахідливості у складних ситуаціях, спостережливості, чуйності, співчуття і милосердя, швидкої правильної реакції на гострі стани, які можуть ...
Шегедин М. Б., 2015
4
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
Нагарний Василь Степанович 591 Чуйкевич І. Г. 599 Чуйкєвский 153 «Чуйко» 139 «Чуйний» 886 «Чуйний» — див. Бамболя Василь Іванович 508 «Чуйний» — див. Демків Левко Васильович 670 «Чуйний» — див. Лисак Олексій ...
Мирослав Горбаль, 2005
5
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
Будкою), автор „Чуйний” додав навіть своє конкретне доповнення, а саме він від себе подав у цьому своєму репортажі („Під суд народа”) той аргумент (проти аргументів єп. Будки), якого сам В. Свистун цілком не взяв був до уваги.
Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧУЙНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino чуйність nel contesto delle seguenti notizie.
1
Батько учасника АТО з Рівного подякував медикам за чуйність і …
Тому хочу подякувати їм за чуйність, професійність, людяність. Особлива подяка - лікарю Ігорю Дундюку, який правильно підібрав лікування. В результаті ... «ОГО, ott 15»
2
Досконалі технології освіти не можуть замінити вчителя, - Яценюк
... в додав: "Ми вклоняємось Вам, дорогі освітяни, за Вашу нелегку працю та терпіння, за мудрість та фаховість, за чуйність та щиру любов до дітей". «День, ott 15»
3
Як пройшов перший день ралі "Галіція 2015"
Команда також дякує місцевим жителям за чуйність, а колегам - за допомогу. Нагадуємо, що всі хто з 2 до 5 жовтня на ралі в Східниці знайдуть гоночний ... «Depo.Львів, ott 15»
4
Прем'єр-міністр привітав освітян з професійним святом
... Вчителя. Ми вклоняємось Вам, дорогі освітяни, за Вашу нелегку працю та терпіння, за мудрість та фаховість, за чуйність та щиру любов до дітей. «УНН, ott 15»
5
Привітання Прем'єр-міністра України Арсенія Яценюка …
Ми вклоняємось Вам, дорогі освітяни, за Вашу нелегку працю та терпіння, за мудрість та фаховість, за чуйність та щиру любов до дітей. Міцного ... «Урядовый портал, ott 15»
6
До Сум прибуває ковчег з мощами Святителя Спиридона …
Надзвичайна доброзичливість і душевна чуйність привернули до нього багатьох: бездомні знаходили в його будинку притулок, мандрівники - їжу і ... «Depo.Суми, ott 15»
7
Оновлення для iOS 9 не вирішує проблему зі швидкістю роботи …
Нова прошивка заснована на движку Metal, що, за словами розробників, забезпечить їй підвищену чуйність і більш ефективне використання ресурсів. «Дзеркало Тижня, set 15»
8
Делегація з Норвегії привезла на Прикарпаття гуманітарну …
... не лише від себе, а й мешканців краю, за вашу чуйність, відданість справі, служіння людям. Ваша людяність надихає інших творити хороші справи”. «Вікна online, set 15»
9
Вікторія Мартинович: Примусовий випускний
Повернулась я в п'ятницю з батьківських зборів ( я їх називаю батьківськими грошовими зборами) і аж розплакалась : настільки мене пройняла чуйність, ... «Майдан, set 15»
10
Користувачі Apple повідомляють про збої при установці iOS 9
Нова прошивка заснована на движку Metal, що, за словами розробників, забезпечить їй підвищену чуйність і більш ефективне використання ресурсів. «Дзеркало Тижня, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Чуйність [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/chuynist>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT