10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОСТУПИТИ»
Scopri l'uso di
доступити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
доступити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Очерки истории языка - Сторінка 99
измы имеют общеславянскую основу, и на фоне русской речи их трудно обнаружить. Два слова доступити и прирожение представляют фонетическую переделку польских о'оз1^рю (в значении 'приблизиться, подойти'), ...
Boris Aleksandrovich Larin,
1960
2
Учение записки: Серия филологических наук
Эти полонизмы имеют общеславянскую основу, и на фоне русской речи их трудно обнаружить. Два слова доступити и прирожение представляют фонетическую переделку польских йоз1др1с (в значении 'приблизиться, подойти'), ...
Ленинград. Университет,
1960
3
Учение записки: Серия филологических наук
Эти полонизмы имеют общеславянскую основу, и на фоне русской речи их трудно обнаружить. Два слова доступити и прирожение представляют фонетическую переделку польских (1о5Цр1с (в значении 'приблизиться, подойти'), ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет,
1960
4
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
ДОСТУПИТИ,. ДОСТУПОВАТИ. доступЕне,. доступеньс,. доступ-. ЛЕНЬС с. 1. Здобуття, отримання: Нехаиже тебе взрушитъ доступенье спасения твоего, Руский набожный народе, которого безъ единости светое вселенъское ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha,
2001
5
Памятники письменности в культуре познания истории России. ...
Эта же мысль повторяется в «Малой челобитной»: «А аз тобя, государя, благовернаго царя, доступити не могу», «а тобя, государя, благовернаго великаго царя, доступити не мощно»8 . Пересветов подал челобитную в церкви («И ...
Бо то, видиш, ек скривдив тебе пан, ци орендар, ци таки свш багач — йкого ти права можеш доступити? Жадного права ти не можеш доступити, бо усе право у руках пашв. Що ж бшному чоловжовГ зостаеси? Лиш онна надгя ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 432
Доступати, паю, еп, сов. в. доступити, плю, пиш, гл. Приступать, приступить, подходить, подойти. Цо менi тетер на світі робити? Як менi тепер до жінки доступити? Хата. 69. Вiдьми скільки будуть мучиться..., а до тебе не достутлять.
8
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Такий може доступити відпущення якоїсь частини кари, але не цілої. Ювілей, правда, не буде для нього зовсім без користи. Той гріх, що його він тримається, з тих малих домашніх, ще не відбирає Божої ласки (освячаючої).
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych,
1965
9
Материалы для истории Угорской Руси
Тогда рече имъ Господь: окаянный, не можете вы дойти и доступити до моего раба бож1я имревъ, бо я тамъ быль п» святыми аггелы и архаггелы, херувими и серафими и съ святыми авостолы, и положилъ емъ на немъ печать ...
10
Образование Русского централизованного государства
Ф. Токарев и К. Булгаков довольно безнадежно ответили: «били челом есмя, господине, вели— кому князю о тех землях многажды, и князь великий не слушает, государя не мочно доступити, и мы, господине, ньтнеча перед вами.
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОСТУПИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
доступити nel contesto delle seguenti notizie.
«Ще як були ми козаками...»
А далі — хвала «золотій вольності»: «Золотая вольність, так її називають, / Доступити її всі пильно ся старають. / Лиш вона не кожному може бути дана, ... «Україна молода, ott 12»
Кумедні Сталіни веселили людей у Києві, Львові та Одесі недовго
Депутати від фракції ВО «Свобода» майже у повному складі зібрались на площі Ринок, щоб не доступити проведення жодних акцій і провокацій. «Радіо Свобода, mag 12»