Significato di "фосфоричний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ФОСФОРИЧНИЙ IN UCRAINO

фосфоричний  [fosforychnyy̆]

CHE SIGNIFICA ФОСФОРИЧНИЙ IN UCRAINO

definizione di фосфоричний nel dizionario ucraino

fosforo, a, e. Che si illumina di una tremolante luce blu come il fosforo. Era buio; Solo da qualche parte sulla guglia delle colline o sulle ripide sponde della neve abbagliante brillano fosforescenze blu (Ven, III, 1950, 296); Sembrava come tutti gli altri finché non ha parlato. Poi i suoi occhi un po 'grigi si accesero di luci al fosforo (Wille, You did not like me, 1958, 11); Passarono appena oltre il ceppo di ceppi, e Kostetsky si fermò per un momento a guardare di nuovo la fiamma fosforica di un albero accartocciato (Perv., Wild Honey, 1963, 230). Frecce fosforiche; Il quadrante del fosforo è una freccia ricoperta di fosforo, un quadrante con etichette di fosforo, quindi si illuminano al buio. Anche senza guardare il quadrante dell'orologio al fosforo, Dmitrij disse: "È tempo (Zhur., Habit. Cares, 1960, 179); La freccia fosforescente all'orologio Stasovoe non è ancora caduta la settima sera quando lasciò la casa (Y. Bedizk, Alma Mater, 1964, 140).

фосфоричний, а, е. Який світиться мерехтливим голубуватим світлом подібно до фосфору. Було темно; тілько десь-десь на шпилях горбів або на стрімких берегах ярівся сніг синюватим фосфоричним блиском (Фр., III, 1950, 296); Вона здавалася такою, як і всі, доки не заговорить. Тоді її трохи скісні сірі очі спалахували фосфоричними вогниками (Вільде, Ти мене не любив, 1958, 11); Вони проходили саме повз струхлі пеньки, і Костецький на хвилину зупинився, щоб ще раз подивитися на фосфоричне палання струхлявілого дерева (Перв., Дикий мед, 1963, 230).

TRADUZIONE DI ФОСФОРИЧНИЙ

Conosci la traduzione di фосфоричний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di фосфоричний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «фосфоричний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 含磷
• Traduttore italiano - spagnolo: fosfórico
• Traduttore italiano - inglese: phosphoric
• Traduttore italiano - hindi: फॉस्फोरिक
• Traduttore italiano - arabo: فوسفوري
• Traduttore italiano - russo: фосфорический
• Traduttore italiano - portoghese: fosfórico
• Traduttore italiano - bengalese: অনুপ্রভানি্বত
• Traduttore italiano - francese: phosphorique
• Traduttore italiano - malese: Fosforik
• Traduttore italiano - tedesco: Phosphorsäure
• Traduttore italiano - giapponese: リン
• Traduttore italiano - coreano: 인의
• Traduttore italiano - giavanese: phosphoric
• Traduttore italiano - vietnamita: chất hóa học
• Traduttore italiano - tamil: போஸ்பாரிக்
• Traduttore italiano - marathi: फॉस्फरिक
• Traduttore italiano - turco: fosforik
• Traduttore italiano - italiano: fosforico
• Traduttore italiano - polacco: fosforowy
• ucraino: фосфоричний
• Traduttore italiano - rumeno: fosforic
• Traduttore italiano - greco: φωσφορικός
• Traduttore italiano - afrikaans: fosforsuur
• Traduttore italiano - svedese: fosfor
• Traduttore italiano - norvegese: fosfor

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФОСФОРИЧНИЙ»

Scopri l'uso di фосфоричний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con фосфоричний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 462

Ще впала зірка, і короткий фосфоричний слід її відбило скло ікони. Десь за кам'яним муром тричі вдарив перепел і затих... — Здрастуй, Мар'яно! — привітався Максим, завертаючи коня до рубленої криниці. Зашарілась дівчина ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

Nat︠s︡ionalizm, seksualʹnistʹ, orii︠e︡ntalizm: skladnyĭ ...

Невже вам не здається, що над головою кожного з них мріє високо в повітрі переплетена в обіймах пара його батьків, аи Па- §гапі сіеНі, і... наче благодатне ореолове сяйво на іконах... ллється звідти фосфоричний спермовий дощ...

Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2000

Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 58

Очі. Василіска. г?Ш®:ШкШШшш*^шт<ш!шшттт **зі4*» Його сліпив фосфоричний блиск. Бачив лиш лапи, вкриті. *°}3/3|о* : к/к Мандрівник мандрує далі. Наступний розділ — У морі-окіяні. — А хто ж тримає Землю? — Тільки ми.

Tani汀ukLes使, 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... світний, фосфоричний |fpsfo'resnt lfa:sphosphoric фосфорний (про сполуку п'ятивалентного фосфору) | fps'fprik lifa:"fo:rik] phosphorimetric фосфориметричний [fpsfprп'mєtrik lfa:sfo:rп'-] phosphorimetry фосфориметрія | fpsfo'rimotri ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 303

Темно-зелена поверхня фосфорично засвітилася, зазміїлася золотими нитками. Спалахнула фіолетова іскра, шалено завертілась, намотуючи тугу променеву спіраль. Над Чорногорою між хмарами з'явилося мерехтливе сяйво, ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

Zori͡aniĭ korsar: fantastichna povistʹ - Сторінка 200

Темно-зелена поверхня фосфорично засвітилася, зазміїлася золотими нитками. Спалахнула фіолетова іскра, шалено завертілась, намотуючи тугу променеву спіралю. Над Чорногорою між хмарами з'явилося мерехтливе сяйво, ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1981

Vybrani tvory - Сторінка 272

Темно-зелена поверхня фосфорично засвітилася, зазміїлася золотими нитками. Спалахнула фіолетова іскра, шалено завертілась, намотуючи тугу променеву спіраль. Над Чорногорок) між хмарами з'явилося мерехтливе сяйво, ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2007

Mai︠a︡kovsʹkiĭ i ukraïna: zbirka stateĭ - Сторінка 210

Носієм основної ідеї спектаклю виступає делегатка майбутнього — Фосфорична жінка. У трактуванні цього образу постановники спектаклю М. Орлов і Б. Мошанський керувалися його загальною реалістичною спрямованістю.

H. T. Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1958

Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk

Щоправда, ще треба було реалізувати здобич. Але то вже простіше: гроші за буряки давала самогонниця баба Тодось- ка. Отож кожен ніс у мішечку по десятку коренів — якраз на квиток. «Фосфорична Мері»! Фосфорична Мері..

Hennadiĭ Shkli︠a︡r, 2000

Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...

ФОСФОРИЧНА. МЕРІ. Сріблясте мерехтіння кіноекрану на стіні темної зали колишнього панського маєтку осявало наше обшарпане повоєнне дитинство небуденним світлом. На порозі до світу, в якому з наших кощавих плечей ...

Volodymyr Danylenko, 1997