CHE SIGNIFICA ФРАСНУТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «фраснути» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di фраснути nel dizionario ucraino
divertente, beh, no, doc., interludio, dial. Per colpire Ma in quella veglia, Asino non oscillò la gamba, come se non fosse un Lupo saggio, ungulato tra i denti (Ven, IV, 1950, 79). фраснути, ну, неш, док., перех., діал. Ударити. Та в тій хвилі Осел як не замахне ногою, як не фрасне Вовка копитом у зуби (Фр., IV, 1950, 79).
Clicca per
vedere la definizione originale di «фраснути» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ФРАСНУТИ»
Scopri l'uso di
фраснути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
фраснути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 642
Крайнев мазав дхрчастх кружечки французькоХ булки маслом (Собко, Грашт, 1937, 105); Францу- зькнй замок — вид внутрёшнього автоматичного замка. ФРАСНУТИ, ну, неш, док., перех., д1ал. Ударити. Та в тш хвилг Осел як не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Казки Івана Франка: мовно-художній аналіз - Сторінка 54
... маркЬний 47 (сумний, зажурений), не его- ропати 53 (не зрозум1ти чогось), тута 43 (тут), лшрни^ 66 (др1бниці), трафунок 70 (пригода), тутка 70 (тут), фраснути 71 (вдарити), плявдує 72 (корисно), болонм 88 (низьке місце) 1 т. п.
Ярослава Василівна Закревська, 1966
3
Skarboslov: - Сторінка 291
... ударити, удерти, ужарити, ужгнути, улу- пити, улущити, упер1щити, ур- вати, ур1зати, урешжити, учис- тити, ушкварити, ушкварнувати, фраснути , . чвохнути , черкнути , шарахнути, шибнути, шкварну- ти, шморгнути, шупнути.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Слово у поетичному тексті Івана Франка - Сторінка 71
Вони зустрічаються здебільшого в творах гумористичного і сатиричного плану. Це дієслова гепнути [XII, 128], гопнути [XII, 9], луснути [XII, 128], ляснути ІXII, 363], талапнути [XII, 460], тарахнути [XII, 129], трахнути [XII, 126], фраснути ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 753
... учйс- тиш), ув1рвати, урвати, креснути, ур!затн (ур{жу, ур(жеш), дмухнути, свйснути и усилит, свисонути, сягнути и усилит, сягонути, лнгнути, уц1дйти (ушджу, ущ'диш), заиЛдйти; обл. уреп!жити, фраснути; (снарядом, пулей и т. п.) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 180
Е. /т!. фиц! „вгк. для удару ногою"; фицкати; Я Автор: Укр. мова в В. Е. \V. /аса ст. 32. фрас! „вгк. удару"; фраснути; || Не ясне. фут- ф 1 т -. фут! „вгк. звкн. пташиного голосу"; футкати; фгт! „вгк. звкн. вщлету птаха"; фгтькати „щебетати"; ...
