Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "гетьман" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ГЕТЬМАН IN UCRAINO

гетьман  [hetʹman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ГЕТЬМАН IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «гетьман» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Getman

Гетьман

Hetman è il nome degli alti comandanti in tali formazioni statali e militari come il Granducato di Lituania, il Regno di Polonia, il Commonwealth del Commonwealth di entrambi i popoli e l'esercito della pianura di Zaporizhzhya. Nelle attuali condizioni, viene usato metaforicamente in relazione ai poteri moderni. Гетьман  — назва вищих воєначальників у таких державних і військово-державних утвореннях, як Велике князівство Литовське, Королівство Польське, Річ Посполита Обох Народів та Військо Запорозьке Низове. В умовах сьогодення вживається метафорично у відношенні до сучасних можновладців.

definizione di гетьман nel dizionario ucraino

Hetman, e, parte 1. Nel XVI secolo - Capo eletto dell'esercito cosacco di Zaporizhzhya Sich, del XVII secolo. al 1764 - capo dell'esercito cosacco e sovrano supremo dell'Ucraina. I militari più alta e magistratura amministrativa in Ucraina, che ha sostituito l'espulso durante la guerra [1648] Potenza nobiltà polacca era la potenza del Hetman e gli ufficiali generali con lui (l'Oriente SSR, e nel 1953, 240.); Non girare cosacchi hetman non sale, non coprire l'Ucraina Red Zhupan (Shevc e il 1951, 58.); * In confronto Basso di spinta [Michael] cappello nero su sopracciglia nere e passeggiare oddalik se stesso come Hetman prima che il nemico (Vovchok, I, 1955, 338) .2. Capo delle forze armate polacco-lituane nei secoli XVI-XVIII. гетьман, а, ч.

1. В XVI ст. — виборний ватажок козацького війська Запорізької Січі, з XVII ст. до 1764 р. — начальник козацького війська та верховний правитель України. Найвищою військово-адміністративною і судовою владою на Україні, яка замінила вигнану в ході війни [1648 р.] польську шляхетську владу, була влада гетьмана і генеральної старшини при ньому (Іст. УРСР, І, 1953, 240); Не вернуться запорожці, Не встануть гетьмани, Не покриють Україну Червоні жупани (Шевч., І, 1951, 58); * У порівн. Низько насува [Михайло] шапку чорну на чорні брови і походжає сам оддалік, як гетьман поперед ворогом (Вовчок, І, 1955, 338).

2. Головнокомандуючий збройними силами Польсько — Литовської держави в XVI-XVIII ст.

Clicca per vedere la definizione originale di «гетьман» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ГЕТЬМАН


шпільман
array(shpilʹman)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ГЕТЬМАН

геть-то
геть-чисто
гетька
гетьманів
гетьманівна
гетьманат
гетьманенко
гетьманець
гетьманиха
гетьманич
гетьманка
гетьманки
гетьманова
гетьманонько
гетьманство
гетьманський
гетьманування
гетьманувати
гетьманша
гетьманщина

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ГЕТЬМАН

англоман
атаман
балетоман
басаман
басурман
безуман
бесурман
бецман
бляхман
боцман
брахман
бусурман
бібліоман
бісурман
ватман
галман
гаман
гардаман
гардеман
гарман

Sinonimi e antonimi di гетьман sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ГЕТЬМАН»

Traduzione di гетьман in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ГЕТЬМАН

Conosci la traduzione di гетьман in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di гетьман verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гетьман» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

海特曼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hetman
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hetman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hetman
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيتمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гетман
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hetman
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hetman
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hetman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hetman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hetman
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

首長
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헤트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hetman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hetman
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hetman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hetman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hetman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hetman
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hetman
50 milioni di parlanti

ucraino

гетьман
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hetman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hetman
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hetman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hetman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hetman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di гетьман

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГЕТЬМАН»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «гетьман» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su гетьман

ESEMPI

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГЕТЬМАН»

Scopri l'uso di гетьман nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гетьман e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Гетьман, син гетьмана
козак з рудими вусами — з кухлем у руках, очевидно, він хотів підсісти до гетьмана, але його потягнули за полу — це нечемно, — й він знову сів. Юрій помітив те. — Кобзарю, йди за мій стіл. Приведіть його. — Я сам. Він прийшов ...
Мушкетик Ю., 2013
2
Останній гетьман. Погоня
«Козацька нація, _ казав він, _ знає, що дІ/ша змога її вільного існуваьшя, з гетьманом вона твоєї сили. Хоча сучасний гетьман і не є людина уху, але один факт, що він тепер стоїть на чолі гоже спонукати його на енергійъшй захист ...
Юрій Мушкетик, 2011
3
Международное частное право: краткий курс лекций
"Хочу все знать!" - цель каждого студента. "Хочу все сдать!" - цель каждого студента перед экзаменом. Книга поможет достичь ...
Ирина Викторовна Гетьман-Павлова, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГЕТЬМАН»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino гетьман nel contesto delle seguenti notizie.
1
Флагман флота "Гетьман Сагайдачный" полностью …
Министерство обороны Украины в 2015 году подготовит проект модернизации флагмана украинского флота - фрегата "Гетман Сагайдачный". «Зеркало недели, set 15»
2
США допоможуть модернізувати фрегат "Гетьман Сагайдачний"
Як відомо, раніше США вже надавали допомогу з переоснащення "Гетьмана Сагайдачного" та наразі висловили готовність продовжити надавати ... «Європейська правда, set 15»
3
"Гетьман Сагайдачний" повернувся після навчань Sea Shield …
Фрегат "Гетьман Сагайдачний" повернувся до Одеси після багатонаціональних навчань Sea Shield 2015 у західній частині Чорного моря. Учора, 25 ... «5 канал, lug 15»
4
Український флагман «Гетьман Сагайдачний» візьме участь в …
Фрегат Військово-Морських Сил Збройних Сил України «Гетьман Сагайдачний» з вертольотом Ка-27пч на борту з 17 до 24 липня братиме участь у ... «Вголос, lug 15»
5
Украинские ВМС примут участие в учениях "Морской щит-2015"
Фрегат Военно-морских сил Вооруженных сил Украины "Гетьман Сагайдачний" с вертолетом Ка-27ПЧ на борту с 17 по 24 июля примет участие в ... «УНИАН, lug 15»
6
В Одессе отметили годовщину со дня поднятия военно-морского …
«На фрегате «Гетьман Сагайдачний» служить нелегко, потому что это — наш флагманский, передовой корабль. Вы все на виду, на вас все равняются, ... «Думская.net, lug 15»
7
Фрегат "Гетьман Сагайдачный" отработал взаимодействие с …
Об этом сообщила пресс-секретарь Министерства обороны Виктория Кушнир. "1-2 июня в Черном море фрегат "Гетьман Сагайдачный" и эсминец ВМС ... «УНИАН, giu 15»
8
"Гетьман Сагайдачний" відігнав російського бойового корабля …
3 червня фрегатом українських ВМС "Гетьман Сагайдачний" в ході виконання завдань у визначеному районі Чорного моря було виявлено сторожовий ... «espreso.tv, giu 15»
9
Фотофакт: у Чорному морі відпрацьовують маневри фрегат …
"У Чорному морі: есмінець ВМС США "Ross", ліворуч, та фрегат ВМС України "Гетьман Сагайдачний" під час навчань 2 червня", - йдеться в повідомленні ... «espreso.tv, giu 15»
10
"Гетьман" вновь объединяет Украину
Творческая группа "Гетьмана": Константин Линартович (Хмельницкий), Фатима Горбенко (Гелена), продюсер и автор сценария Виктор Веретенников, ... «В городе, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Гетьман [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/hetman>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su