CHE SIGNIFICA ГЛИПАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «глипати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di глипати nel dizionario ucraino
glypate, ayu, aes, nedok., dial. Guarda, guarda - Beh, perché mi hai strappato gli occhi così forte? Che ti piace, come una ram tagliata? - gridò il gendarme (Ven, II, 1950, 31); Il bambino lacerato si nascondeva dietro le gonne delle madri sepolte e si aggrappava timidamente ai ricchi minacciosi (Irchan, II, 1958, 32); * Figurativamente. Nudo e tristemente guardo le mie pareti, angoli cupi e cupi e cupi (Zban., Yedin, 1959, 25). глипати, аю, аєш, недок., діал. Дивитися, поглядати. — Ну, чого ж ти так витріщив на мене очі, — чого глипаєш, мов підрізаний баран? — крикнув жандарм (Фр., II, 1950, 31); Обірвана дітвора ховалась за спідниці зажурених матерів і боязко глипала на грізних багачів (Ірчан, II, 1958, 32); * Образно. Голо і сумно дивляться на мене стіни, сердито глипають похмурі мокрі кутки (Збан., Єдина, 1959, 25).
Clicca per
vedere la definizione originale di «глипати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГЛИПАТИ»
Scopri l'uso di
глипати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
глипати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Славістичний збірник - Сторінка 126
Наголос у дієсловах даного типу в українській мові переважає на словотворчій основі: кліпати, глипати, мигкати, але мигати, моргати; у російській мові — на суфіксальній частині: мигать, мелькать, сверкать; у білоруській мові — на ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
2
Halych i Halyt︠s︡ʹka zemli︠a︡ v derz︠h︡avotvorchykh ...
... недок глипати, док. глипнути "глянути на якусь мить, кинути на щось короткочасний погляд", у Срезн. глипати "оборачиваясь осматриваться", у Карт, з Лексикону Памви Беринди: Глипашє: Погляданє. Ты и намо глипаєш, и ино ...
Bohdan Ostafiĭchuk, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 1998
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 289
Однокр. отъ глипати. Глянуть. 1 дівчина - чорні очi — — г. типла до окола. Федьк. 1. 25. Глист, та, м. Глиста. Глиста. ти, ж. 1)— Глист. Мил. М. 86. 2) Іождевой червь, 1динbrіcus terrest ris. 13х. . 1 м. 1 (03. Глйстник, ка, м. 1) 11ытварное ...
4
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 17
I хоч академічні словники подають всі вищеназвані слова з поміткою «діалектне», частина з них уже вийшла за межі діалектних. Навряд чи можна віднести до діалектних, наприклад, діеслово « глипати», яке виявляемо у творах Г.
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972
5
Джури-характерники: - Сторінка 219
Так що, Телесику і Мусійку, перестаньте глипати одне на одного, як мишенята на крупу, і обійміться. Телесик знехотя зиркнув на Мусійка, а той — на Телесика. — Ну? — підігнав їх Швайка. Хлопці ступили один до одного і обнялися.
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
6
Чудове Чудовисько: - Сторінка 46
Він поводився дуже необачно, тому я без ускладнень зміг за ним глипати. Люди реагують на Підглипня вкрай дивно: вони дивуються, але не бояться його. Спочатку він їхав у маршрутці, а потім побував у школі на чудернацькому ...
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
7
Пробач, Марцело...: - Сторінка 138
... продукції, яку звикла здавати. Побачивши це, відразу збагнула: викрійки умисне понищені! Але навіщо і ким? З переляку Юлішці переціпило мову. Єдине, на що була спроможна – це безпомічно глипати то на понищену ...
8
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
4: ir Вuté я погрязъ во блашѣ глубокомъ, въ Пс Вен. оуглыкою въ гимѣни глыкины не хорошо различаюшся корни гл85 и глѣ. Срав. Серб. глиs, грязь, гливая, грязный. . . " глипати у Русскихъ (?) осмашривашь, смоmрѣшь. глуп, глапый ...
9
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
«утлѣкох К тимѣніи главины, 44eлахту 415 или 3466 я погрязъ во блашѣ глубокомъ, въ Пс Вен. «утляксу; въ тимѣни глажины не хорошо различаюшся корни глав и глѣк. Срав. Серб. гмнѣ, грязь, гмикак, грязный, глипати у Русскихъ ...
10
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6
21. или не имать власти глиньникъ берния. Екарауsig. глвнамъ. Батрахусу, testaсeus. Сod. bulg. 1 Тim. Н. 29. ганнымъ. батрахею;, ieslасeus, Соd. Suр. глниляню. Враск, wisus. Гоann. Ехarch. глипати-даж. дрду, сеrnere. Гоann, Ехarch.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838
