Significato di "голобельний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГОЛОБЕЛЬНИЙ IN UCRAINO

голобельний  [holobelʹnyy̆]

CHE SIGNIFICA ГОЛОБЕЛЬНИЙ IN UCRAINO

definizione di голобельний nel dizionario ucraino

hobble, e, e. Prikm. al corno Nella slitta solo cavallo holobelnyh utilizzato sidelko progettato per supportare slitta (Equine 1957, 184); // nel segno loro. cornea, corno, ferro di cavallo imbrigliato nella fondina. Poi [il conducente] ha preso delicatamente il holobelnoho briglia, e noi siamo afferrato da alberi (tohis, Seleziona, 1959, 64..) .◊ critica Holobelna - troppo ruvida, la critica roztroschuvalna che segna solo negativo. Non si può fare bene, come fa la rivista "Cinema d'essai", che serve regolarmente solo holobelnoyu critica dello studio [loro. O. P. Dovzhenko] (acceso gas, 15.III, 1959, 4).

голобельний, а, е. Прикм. до голо́бля. В однокінних голобельних запряжках застосовується сіделко, призначене для підтримування запряжки (Конярство, 1957, 184); // у знач. ім. голобе́льний, ного, ч. Кінь, який запрягається в голоблі. Потім він [візник] обережно взяв за оброть голобельного, а ми вчепилися за голоблі (Досв., Вибр., 1959, 64).

TRADUZIONE DI ГОЛОБЕЛЬНИЙ

Conosci la traduzione di голобельний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di голобельний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «голобельний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: holobelnyy
• Traduttore italiano - spagnolo: holobelnyy
• Traduttore italiano - inglese: holobelnyy
• Traduttore italiano - hindi: holobelnyy
• Traduttore italiano - arabo: holobelnyy
• Traduttore italiano - russo: оглобельной
• Traduttore italiano - portoghese: holobelnyy
• Traduttore italiano - bengalese: holobelnyy
• Traduttore italiano - francese: holobelnyy
• Traduttore italiano - malese: Hollow
• Traduttore italiano - tedesco: holobelnyy
• Traduttore italiano - giapponese: holobelnyy
• Traduttore italiano - coreano: holobelnyy
• Traduttore italiano - giavanese: Hollow
• Traduttore italiano - vietnamita: holobelnyy
• Traduttore italiano - tamil: holobelnyy
• Traduttore italiano - marathi: holobelnyy
• Traduttore italiano - turco: holobelnyy
• Traduttore italiano - italiano: holobelnyy
• Traduttore italiano - polacco: holobelnyy
• ucraino: голобельний
• Traduttore italiano - rumeno: holobelnyy
• Traduttore italiano - greco: holobelnyy
• Traduttore italiano - afrikaans: holobelnyy
• Traduttore italiano - svedese: holobelnyy
• Traduttore italiano - norvegese: holobelnyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОЛОБЕЛЬНИЙ»

Scopri l'uso di голобельний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con голобельний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

Так РУС наголошує слово подушка на У, коли українці традиційно наголошують подушку на О. Неправильно наголошено слово голобельний на Е, (у словнику Уманця та Спілки — голОбельний); слово розпростати наведено з ...

Святослав Караванський, 2001

Dity chumatsʹkoho shli͡akhu: roman

Називали »голобельний Борис«, коли ж він хотів би чути »неістовий Віссаріон«. Висміювали, хоч дивилися, як на несерйозну юнацьку гру молодих сил. Чи ж не »ортодокс!» Чи ж він розуміється в тому, за що розпинається? І Борис ...

Dokii͡a Humenna, 1948

История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 502

Все це значно освіжило атмосферу наукової роботи, поклало край колишній «голобельній критиці», дало можливість віддатися конструктивній роботі в галузі як історичних, так і теоретичних проблем. Першочерговим завданням ...

Степан Андрийовыч Крыжанивськый, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964

Vybrani prat︠s︡i v dvokh tomakh: - Том 1 - Сторінка 71

Все це значно освіжило атмосферу наукової роботи, поклало край колишній «голобельній критиці», дало можливість віддатися конструктивній роботі в галузі як історичних, так і теоретичних проблем. За кількістю виданих книг, ...

Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ, 1960

Haĭdamaky: roman - Сторінка 248

Вони вже доїхали до середини греблі, як раптом голобельний сполохано захріп і збавив ходу. — Чого ти, води злякався? — цмокнув губами Чуб. — Но, — він вдарив коня кінцем віжок. Кінь черкнув крижем по голоблі і рвонув вбік.

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1957

Vybrani pratsi - Том 1 - Сторінка 71

Все це значно освіжило атмосферу наукової роботи, поклало край колишній «голобельній критиці», дало можливість віддатися конструктивній роботі в галузі як історичних, так і теоретичних проблем. За кількістю виданих книг, ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 15

Все це значно освіжило атмосферу наукової роботи, поклало край колишній «голобельній критиці», дало можливість віддатись конструктивній роботі в галузі як історичних, так і теоретичних проблем. За кількістю книг, статей і за ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 35

Оглобёльний, а, е. = Голобельний. Оиобельна аж брикае. Котл. Ен. I. 28. Оглобля, и, лс.=Голобля. Чуб. V. 1074. бглух, ха, м. Дуракъ. Оглух царя небесною. Ном. No 6306. Оглух(ну)ти, ну, неш. гл. Оглохнуть. Вс1 оглухли, похилились.

Борис Хринченко, 1997

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

... ой- накъ - очень живой, резвый, игривый конь | дуже жвавий, грай- ливий кшь; тентек - лошадь с дурным характером | дурний, дуркуватий кшь; тюп - коренная лошадь, коренник | корш- ний, голобельний кшь, корш- ник; урькек - см.

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

Khudoz︠h︡ni systemy ukraïnsʹkoho zarubiz︠h︡z︠h︡i︠a︡

... піддавалися остракізмові й голобельній критиці. Втім, досі не укладено елементарного біобібліог- рафічного покажчика творів письменників, які жили і творили за межами України. Щоправда, за останні вісім років (після розпаду ...

Oleksandr Astaf'i︠e︡v, 2000