Significato di "госпіталь" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГОСПІТАЛЬ IN UCRAINO

госпіталь  [hospitalʹ]

CHE SIGNIFICA ГОСПІТАЛЬ IN UCRAINO

ospedale

Госпіталь

Ospedale - significa alloggio dei pellegrini nei secoli XI-XII, che ha fornito servizi medici, rifugio per un certo tempo. Se necessario, i pellegrini potrebbero ricevere assistenza finanziaria, protezione da persecuzioni, ecc. L'istituzione di una rete di ospedali in Europa e Medio Oriente è stata curata dall'Ordine dei Cavalieri degli Ospedali. Creazione di ordini e strutture di lancio di questo tipo provenienti dall'ospedale base situata a Gerusalemme presso il monastero della Vergine Maria, dove molto tempo prima della conquista araba accettato e pellegrini trattati arrivato in Terra Santa.

Госпіталь  — засіб розміщення паломників в ХІ-ХІІ століттях, в якому надавалися лікувальні послуги, притулок на певний час. За необхідності паломники могли отримати фінансову допомогу, захист від переслідувань тощо. Створенням мережі госпіталів в Європі та на Близькому Сході опікувався лицарський Орден госпітальєрів. Створення Ордену і започаткування закладів даного типу бере свій початок від заснування госпіталю, розташованого в Єрусалимі при монастирі Діви Марії, де задовго до арабських завоювань приймали і лікували паломників, прибулих на Святу Землю.

definizione di госпіталь nel dizionario ucraino

ospedale, u, h Ospedale, p. militare. In uno degli attacchi, fui gravemente ferito e spedito di notte alla riva sinistra del Volga, e da lì all'ospedale a Saratov (Tsyupa, Tre Yavari, 1958, 23); Per quasi quattro mesi è stato curato [Tamara] prima in un ospedale da campo e poi in un ospedale di Leopoli (Khizhnyak, Tamara, 1959, 269).

госпіталь, ю, ч. Лікарня, перев. військова. В одній з атак мене було тяжко поранено і вночі переправлено на лівий берег Волги, а звідти в госпіталь до Саратова (Цюпа, Три явори, 1958, 23); Майже чотири місяці лікувалась [Тамара] спершу в польовому госпіталі, а потім у львівській лікарні (Хижняк, Тамара 1959, 269).

TRADUZIONE DI ГОСПІТАЛЬ

Conosci la traduzione di госпіталь in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di госпіталь verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «госпіталь» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 医院
• Traduttore italiano - spagnolo: hospital
• Traduttore italiano - inglese: hospital
• Traduttore italiano - hindi: अस्पताल
• Traduttore italiano - arabo: مستشفى
• Traduttore italiano - russo: госпиталь
• Traduttore italiano - portoghese: hospital
• Traduttore italiano - bengalese: হাসপাতাল
• Traduttore italiano - francese: hôpital
• Traduttore italiano - malese: hospital
• Traduttore italiano - tedesco: Krankenhaus
• Traduttore italiano - giapponese: 病院
• Traduttore italiano - coreano: 병원
• Traduttore italiano - giavanese: rumah sakit
• Traduttore italiano - vietnamita: bệnh viện
• Traduttore italiano - tamil: மருத்துவமனையில்
• Traduttore italiano - marathi: रुग्णालयात
• Traduttore italiano - turco: hastane
• Traduttore italiano - italiano: ospedale
• Traduttore italiano - polacco: szpital
• ucraino: госпіталь
• Traduttore italiano - rumeno: spital
• Traduttore italiano - greco: νοσοκομείο
• Traduttore italiano - afrikaans: hospitaal
• Traduttore italiano - svedese: sjukhus
• Traduttore italiano - norvegese: sykehus

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОСПІТАЛЬ»

Scopri l'uso di госпіталь nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con госпіталь e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

Госпитали обычно имеют названия или номера: Главный военный клинический госпиталь имени Н. Н. Бурденко; госпиталь имени А. А. Вишневского; окружной военный клинический госпиталь М2 1586. 2. Метонимические ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

История одного госпиталя

В некоем царстве, в тридесятом государстве жил-был военный госпиталь, что говорится, процветал. Больных в приходе было очень много, и больные мерли исправно и быстро, но память об них не вдруг умирала, и еще долго ...

Иван Аксаков, 2013

Материалы для описания русско-турецкой войны 1877-1878 гг. ...

Томкеев И. П. Наименованіе войскъ п учрѳждѳній. Пункты расположеыія. 1-й Терской батареи: Управленіе батареи и 1-я полубатарея. 2-я полубатарея 5-я Кубанская батарея. Боенно-временныя госпиталя: Управленіе ...

Томкеев И. П., 2013

Госпиталь: повести и рассказы

Содерж.: Госпиталь ; Укладчица » 5 ; Крым ; Район назывался Панфиловкой... ; "Киевский" торт ; Письмо ; Старик Кондратьев ; Ван Гог ; Элгхаш ...

Михаил Елизаров, 2009

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГОСПІТАЛЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino госпіталь nel contesto delle seguenti notizie.

Росія бомбила польовий госпіталь сирійської опозиції, а не …

Однак місцеві активісти та мешканці Ель-Латамна стверджують, що авіація Росії атакувала польовий госпіталь бійців сирійської опозиції, яких ... «espreso.tv, ott 15»

Терористи обстріляли госпіталь у Мар'їнці, - ОБСЄ

У звіті зазначається, що під час відвідання Мар'їнки спостерігачі побачили, що снаряд пробив дах будівлі госпіталю, підірвав стіни та вибив вікна. «espreso.tv, ago 15»

США передали Україні військово-польовий госпіталь на 3 тис …

Сполучені Штати передали уряду України військово-польовий госпіталь вартістю $7,6 млн. Протягом місяця американці навчатимуть українських колег, ... «espreso.tv, ago 15»

Україна отримала від США сучасний польовий госпіталь для АТО

Цей госпіталь повністю укомплектований медичним обладнанням та медикаментами, які застосовуються для надання необхідної допомоги при ... «Українська правда, ago 15»

Канада передала Україні мобільний госпіталь

"Комплекс мобільного госпіталю багатофункціональний і сегментований - він може використовуватись і як операційне відділення поряд з полем бою, і як ... «espreso.tv, lug 15»

Депутати перейменували Клеванський військовий госпіталь

Клеванський військовий госпіталь набув законних підстав для оздоровлення учасників АТО з усієї України – його офіційно перейменували, тим самим ... «ОГО, lug 15»

У Ростові знайшовся підпільний госпіталь для бойовиків, які …

У підпільному госпіталі також є і росіяни, які воювали на Донбасі. Один із них – Василь, родом з-під Єкатеринбурга. "12 березня 2015 року відправився ... «espreso.tv, mag 15»

Львівський мобільний госпіталь за два тижні роботи в зоні АТО …

Головний хірург Західного регіону полковник медичної служби Іван Богдан повідомив про те, що медичні бригади мобільного госпіталю можуть ... «espreso.tv, feb 15»

Госпіталь, куди везуть найтяжчих бійців АТО, належить …

У дніпропетровський 385 військовий госпіталь привезли 85 поранених українських бійців, яких вивели із-під Іловайська. Про це пише на своїй сторінці у ... «Newsru.ua, ago 14»