Significato di "ігуменський" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ІГУМЕНСЬКИЙ IN UCRAINO

ігуменський  [ihumensʹkyy̆]

CHE SIGNIFICA ІГУМЕНСЬКИЙ IN UCRAINO

definizione di ігуменський nel dizionario ucraino

Igumensky e, e. Prikm. ad abate Igumen san; // corretto hegumen. La [suora] del posto di blocco prese un pacchetto, carico di sigilli dei sigilli episcopali, entrò nel portico della casa di Igumen e scomparve dietro la porta (Mik., II, 1957, 270).

ігуменський, а, е. Прикм. до ігу́мен. Ігуменський сан; // Належний ігуменові. Видобула [черниця] з дорожньої скриньки пакет, обтяжений сургучем єпископських печаток, ступила на ганок ігуменського будинку і зникла за дверима (Мик., II, 1957, 270).

TRADUZIONE DI ІГУМЕНСЬКИЙ

Conosci la traduzione di ігуменський in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ігуменський verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ігуменський» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: ihumenskyy
• Traduttore italiano - spagnolo: ihumenskyy
• Traduttore italiano - inglese: ihumenskyy
• Traduttore italiano - hindi: ihumenskyy
• Traduttore italiano - arabo: ihumenskyy
• Traduttore italiano - russo: игуменский
• Traduttore italiano - portoghese: ihumenskyy
• Traduttore italiano - bengalese: ihumenskyy
• Traduttore italiano - francese: ihumenskyy
• Traduttore italiano - malese: ihumenskyy
• Traduttore italiano - tedesco: ihumenskyy
• Traduttore italiano - giapponese: ihumenskyy
• Traduttore italiano - coreano: ihumenskyy
• Traduttore italiano - giavanese: ihumenskyy
• Traduttore italiano - vietnamita: ihumenskyy
• Traduttore italiano - tamil: ihumenskyy
• Traduttore italiano - marathi: ihumenskyy
• Traduttore italiano - turco: ihumenskyy
• Traduttore italiano - italiano: ihumenskyy
• Traduttore italiano - polacco: ihumenskyy
• ucraino: ігуменський
• Traduttore italiano - rumeno: ihumenskyy
• Traduttore italiano - greco: ihumenskyy
• Traduttore italiano - afrikaans: ihumenskyy
• Traduttore italiano - svedese: ihumenskyy
• Traduttore italiano - norvegese: ihumenskyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ІГУМЕНСЬКИЙ»

Scopri l'uso di ігуменський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ігуменський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 105

Угу. Розумно. (Бере з саней важкий ящик і йде з ним за Софією в ігуменський будинок). І враз виткнулись з різних кінців чорні голівки летючих мишей, зашепотілися. Кирила. Ящик поніс! Сама бачила! М о д є с т а. Важкий, видно, аж ...

Ivan Mykytenko, 1965

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 272

За нею рівно і неприступно, встромивши вперед блискучі зеленкуваті очі, ішла Ольга. Вони вийшли з притвору на кам'яні плити, що вели до ігуменського будинку. Навколо монастирських церков — зимової й літньої — стояли рівні ...

Ivan Mykytenko, 1957

Київське чернецтво ХVІІІ ст - Сторінка 158

Він прибув із Росії після багаторічних послушань уже з ігуменським саном | 72. Другий - петро-павлівського ігумена Фадея (1777- 1779 рр.), який до поставлення в Петро-Павлівський монастир був «стро- ителем» Моровської пустині ...

Максим Яременко, 2007

Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...

Торський- С. І. (1898 р.), подає такі місця, де виступають бобри: р. Ірпень (20 верстов від Києва, коло с. Романівни), р. Свислоч (Ігуменський пов. па Минщині), ріка Свідзь, маєток Обуювича коло Мозиря (теж на Минщині), р. Дніпро і ...

Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a, 1925

Ukrains'ka Kozats'ka Starshyna - Сторінка 48

1674.02.- 7), Шендюх Матвій Михайлович (1671, нак.), Ігуменський Василь (1672, нак.), Борсук Марко (7-1674.09.-1677.08.-7), Журахівський Яків (7-1678.03.-1685.02.-7), Ігуменський Василь (1678.08., нак.), Непрак Ярема (7-1687.06.) ...

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 1997

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 205

Іліодора (підводить ігуменський посох). Сестри мої, не розходьтеся! Загомоніли черниці. Черниці. Щось нам хоче сказати ігуменя. — Чула я: германці на передових позиціях душать отруйними газами руських солдатів. Потрібно ...

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

Tvory - Том 3 - Сторінка 171

Ці невідомі, безперечно, були дуже добре знайомі матушці ігумені, вона їх весь час особливо відзначала, в тому числі й косоокого, низько підстриженого, сивого гостя, про якого Лукія подумала, що десь його вже бачила, але ніяк не ...

Olesʹ Donchenko, 1956

Khurtovyna: roman - Книга 1 - Сторінка 69

відповіла ігуменя, але не підвелася з шкіряного крісла, на якому сиділа в повному ігуменському облаченні, й не пішла назустріч, не ворухнула навіть рукою, як то годиться її санові, щоб благословити прибулих до неї християн. Суха ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1979

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Viki XVI-XVIII, persha ... - Сторінка 43

собі у польського короля епископські й ігуменські місця й протягом багатьох літ лишалися непосвяченими, уживаючи рівночасно церковного хліба. Між епископами були жонаті, між духовенством двоженці, а деколи священики зовсім ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970

Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 205

Окремо в опису відзначений позолочений настінний годинник зі дзвоном, який висів у келії Тарасія і був виготовлений ще 1 762 р. за Павла Волчанського. Вербицький також мав представницький ігуменський одяг (нову мантію, ...

Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ІГУМЕНСЬКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ігуменський nel contesto delle seguenti notizie.

У Дубрівському монастирі на Закарпатті освячено новий храм

Під час Божественної Літургії владика Феодор вручив настоятельниці обителі ігуменський посох. У своїй святковій проповіді владика Феодор наголосив, ... «Закарпаття online, lug 11»