Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "інфантильність" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ІНФАНТИЛЬНІСТЬ IN UCRAINO

інфантильність  [infantylʹnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ІНФАНТИЛЬНІСТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «інфантильність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

infantilismo

Інфантильність

Infantilismo, o infantilismo, è all'indietro nello sviluppo. Caratterizzato dalla conservazione di tratti fisici o mentali di una persona nell'infanzia. Potenzialmente, la ragione principale per l'infantilismo di molti adulti è la riluttanza a prendere la responsabilità. Інфанти́льність, або інфантилі́зм   — відсталість у розвитку. Характеризується збереженням у людини фізичних або психічних рис дитячого віку. Потенційно основна причина інфантильності багатьох дорослих — небажання брати на себе відповідальність.

definizione di інфантильність nel dizionario ucraino

infantilismo, affari, w., libro. Proprietà per valore. infantile. - La ragazza di Berukcha, per un anno, si è dimostrata, gli scolari la amano, probabilmente per qualche infantilismo (Kop., Land .., 1957, 197); I bambini, naturalmente, hanno figli, ma sono fortemente contrari al primitivo letterario, alla superficialità, alla retorica verbale, alla povertà dell'immagine, al pensiero infantile (Lett. Ukr., 8 e 1965, 1). інфантильність, ності, ж., книжн. Властивість за знач. інфанти́льний. — Беручка дівчина, протягом одного року зарекомендувала себе, школярі її люблять, певно за деяку інфантильність (Коп., Земля.., 1957, 197); Діти, звісно, є діти, але й їм рішуче протипоказаний літературний примітив, поверховість, велемовна риторика, убогість образу, інфантильність думки (Літ. Укр., 8. І 1965, 1).

Clicca per vedere la definizione originale di «інфантильність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ІНФАНТИЛЬНІСТЬ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ІНФАНТИЛЬНІСТЬ

інфільтрат
інфільтративний
інфільтраційний
інфільтрація
інфінітив
інфінітивний
інфант
інфанта
інфантерія
інфантилізм
інфантильний
інфаркт
інфекційний
інфекціоніст
інфекція
інфлюенца
інфляція
інформативність
інформативний
інформатор

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ІНФАНТИЛЬНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimi e antonimi di інфантильність sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ІНФАНТИЛЬНІСТЬ»

Traduzione di інфантильність in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ІНФАНТИЛЬНІСТЬ

Conosci la traduzione di інфантильність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di інфантильність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «інфантильність» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

幼稚病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infantilismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infantilism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Infantilism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طفالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инфантильность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infantilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিশুসুলভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

infantilisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

infantilism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Infantilismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

幼稚症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유치 증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infantilism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

infantilism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடலோ வளர்ச்சியடையாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानसिक व शारीरिक अपरिणतावस्था
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çocukça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infantilismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

infantylizm
50 milioni di parlanti

ucraino

інфантильність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infantilism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νηπιοπρέπεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infantilisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infantilism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infantilism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di інфантильність

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ІНФАНТИЛЬНІСТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «інфантильність» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su інфантильність

ESEMPI

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ІНФАНТИЛЬНІСТЬ»

Scopri l'uso di інфантильність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con інфантильність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Зруйновані зорі: - Сторінка 247
Ну, це найменша з твоїх проблем. Куди більше тебе має турбувати її сексуальна інфантильність. У цьому плані вона ще дитина. – Хочеш сказати, що в неї ще нікого не було? – Напевно стверджувати не стану, але схоже, що так.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
2
Psykholohiia zhyttievoi kryzy - Сторінка 104
Думаємо, недостатньо приділяється уваги розгляду інфантилізму і як позитивному природному перехідному етапу у процесі поступального розвитку особистості. Особливістю інфантилізму вважається оборотність симптомів і ...
T. M. Titarenko, 1998
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 125
Гендряков, художньо досліджуючи причини ривкості цієї людської спілки, не зводить тільки до інфантильності. Так докладно зупиняюсь на цьому епізоді нижки «Мужність доброти», бо й у цілому кна говорити про певну неточність ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
4
Психоаналіз і літературознавство: посібник - Сторінка 71
Тому сновидіння, за Фройдом, повертає дорослу людину на інфантильні (дитячі) стадії розвитку. Сон, обриваючи стосунки дорослої людини із зовнішнім світом, спрямовує її до стану, що передував виходу в світ — до життя у ...
Ніла Зборовська, 2003
5
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 228
Серед психологів виникла вимога, щоб вихователь був інфантильним. Тут не йдеться тільки про подібність в темпі змін почуттів: включаються також інші чинники, про які будемо говорити пізніше. Постулат інфантилізму інколи ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
6
Чебрець в молоці
У цьому страхові було щось інфантильне, і він соромився цієї інфантильності, так і не наважившись ніколи поговорити про це з Аллою. Але була й ще одна причина того, чому він не наважувався говорити з Аллою про свій страх.
Наталка Сняданко, 2013
7
Постколоніальний синдром: Спостереження
твердої руки; дві третини шанує Шевченка й Грушевського і дві третини — Лєніна й Петра Першого. Ця свідомість не так шизофренічна, як інфантильна: дитині буває нелегко вибрати між батьками, що розлучаються, і тому вона ...
Микола Рябчук, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ІНФАНТИЛЬНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino інфантильність nel contesto delle seguenti notizie.
1
Авторитети національних стигм
Загальна інфантильність дозволяє переживати очевидні помилки за типом немовляти в памперсах. Роль памперсів відіграє все та ж воєнна обстановка, ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
2
Круглі терміни кривосуддя
А більшості - байдуже. Боляче за інфантильність більшої частини російського суспільства - в той час, як наше так зване правосуддя, «закручує гайки». «Укрінформ, ago 15»
3
Захист Сенцова-Кольченка: Мотиви вироку дізнаємося лише …
Тут оголошуються такі неймовірні вироки, такі великі строки, і боляче за інфантильність більшої частини російського суспільства, тоді як наше так зване ... «Укрінформ, ago 15»
4
Продам голос. Гречку не пропонувати
Інфантильність прикривається несвоєчасністю, слабкістю, апатією і багатьма іншими синонімами. Ми не звикли брати відповідальність на себе, ... «Стик, ago 15»
5
Диверсанты взорвали ж/д пути, по которым доставляют уголь на …
Якась неповноцінність, інфантильність в українських військових керівників.... Ответить | С цитатой. + Все комментарии. 1/5. ВИДЕОРЕПОРТАЖИ ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, giu 15»
6
Тлумачення еротичних сновидінь
Вважається, що такий сон свідчить про вашу приховану інфантильність. Якщо людина уві сні загалом не є уособленням ваших сексуальних еталонів, ... «Новини від ТСН, giu 15»
7
12 травня. Цей день в історії
За словами самої співачки, їй заважала надмірна інфантильність. Зірка Джульєтти Сіміонато на оперному небосхилі сходила поволі, втім, сяйво її (хоч і ... «Укрінформ, mag 15»
8
ВНО по украинскому языку прошло со скандалом
Ніби гра. Дитина бавиться в дорослу або немовля, приміряючи, що краще до лиця: інфантильність чи відповідальність. Згодом дорослі навчають її того, ... «Интернет-газета "Вести", apr 15»
9
«Переклад – це спосіб життя» – перекладач Неля Ваховська
... не впадати в інфантильність. І нам бракує якогось інструментарію для аналізу власної дійсності, яка за останніх 9 місяців змінюється настільки разюче ... «Радіо Свобода, set 14»
10
"Дивують співвітчизники, які кажуть: "Що мені дала Україна?" А …
Суспільству непросто подолати інфантильність. І мене дивують співвітчизники, які говорять: "А що мені дала Україна?" Наприклад, я не зустрічав ... «Gazeta.ua, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Інфантильність [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/infantylnist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su