CHE SIGNIFICA КАНАПКА IN UCRAINO
panini
Panini (fr Canape -. Letto), nakladantsi Panino aperto - fetta di pane fresco o secchi può ingrassare i vari componenti (con burro, patè, formaggi, salse, marmellate, confetture, marmellate), sul quale delineato fette o vari pezzi di condimenti (salsiccia, prosciutto, funghi, uova, pesce, frutti di mare, formaggi, verdure, frutta) e le verdure (cipolla, aglio, aneto, prezzemolo, kolyandra (coriandolo), lattuga, basilico, rucola, menta) e condimenti. I canapè sono dotati di riempimento dolce o salato. I baldacchini salati possono essere serviti al tavolo caldo o freddo. Un pasto festivo indispensabile.
definizione di канапка nel dizionario ucraino
armadio e, sì. Ridotto. al divano Cadde - si sedette su un baldacchino di velluto (N.-Lev., IV, 1956, 235); Lesya era distesa su una pantofola stretta, a guardare i giornali appena acquistati (M. Ol., Lesya, 1960, 176).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАНАПКА»
Scopri l'uso di
канапка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
канапка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Палеозойские насекомые Кузнецкого бассейна
... 650, 664 каНапка (Аеп^таШк) 82, 83, 604, 624 каНапка (А11а}орапогра) 494, 501, 502, 606, 633 каНапка (ЛгспсясуИпа) 375, 376, 377, 605, 603 каНапка (Лз1ас1юпз1а) 544, 545, 546, 547, 552, 607, 634 каНапка (Ре1готаптлз) 530, ...
2
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 398
крикнув татко, в нього на лисинці затремтіли великі каламутні краплі. Я помчав виконувати наказа У хвіртку всі пройти не могли, канапку поставили на стовпчики, до яких хвіртка кріпилася, і по них посунули далі. — Ну, раз — узяли!
3
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 45
Вона навіть не чула, як принесли канапку. Канапка вже стояла в салоні, — новісінька, модного фасону, обита рожевим атласом. Отже Надя, що була на той час у салоні, власне ще хотіла випробувати пруткість пружин, — сиділа на ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 441
Спочатку мало назву «Канапка». Шзшше Леся Украшка розгорнула його ширше 1 дала назву «Жаль» (вперше надруковане 1894 р. в журнал1 «Зоря», No 9-12). ...К азку для дитячого журнал у...— Леся Украшка мала налнр ...
5
Works - Том 7 - Сторінка 44
Вона навіть не чула, як принесли канапку. Канапка вже стояла в салоні, — новісінька, модного фасону, оббита рожевим атласом. Отже, Надя, що була на той час у салоні, власне, ще хотіла випробувати пруткість пружин, — сиділа ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 44
Вона навіть не чула, як принесли канапку. Канапка вже стояла в салоні, — новісінька, модного фасону, оббита рожевим атласом. Отже, Надя, що була на той час у салоні, власне, ще хотіла випробувати пруткість пружин, — сиділа ...
7
Поетика Лесі Українки - Сторінка 189
Другою не менш важливою художньою деталлю е рожева канапка. Перша назва твору була «Канапка», бо оповідання спочатку писалося на задану тему — канапка, а потім Леся Українка розширила його. Змінилася назва ...
8
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
І що жя повинен зробити, щоб врятувати цю красу? Жодних надмірних зусиль! Просто зайти до кабінету, сісти на канапу і з`їсти канапку. – І знову загрозливим тоном: – А якщо ви не погодитеся, то я візьму гітару і співатиму! Канапа ...
9
Дворянське гніздо Косачів - Сторінка 54
Отож на кинуте гасло "Канапка" створили оповідання мати і її син та дочка. Твір Олени Пчілки так і залишився в рукописі (зберігся в архіві), а Михайло і Леся свої імпровізації після доопрацювання надрукували. Так постали повість ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Тамара Олексіївна Скрипка,
1999
10
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
У двері постукала Елла Валентинівна з кавою, келихами, канапками й тістечками на таці. Вадим Олександрович розлив у келихи шампанське. Вікторія одразу оголосила: Я не питиму. Мені ще вісімнадцяти немає! Знаєте, Вадиме ...
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КАНАПКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
канапка nel contesto delle seguenti notizie.
Восставший из пепла: горевший зимой паб GastroRock …
На новом канапка-баре, сделанном по принципу классического испанского тапас-бара, можно будет выбирать понравившиеся канапки, пинчосы, закуски ... «В городе, apr 15»
Новоайдарские интернатовцы: "Все эти разговоры про …
Теперь вместо чашки ребята говорят «филижанка», вместо бутерброда — «канапка», а свидание называют «кавалеркой». — В городе Новоайдар ... «Fakty.ua, gen 15»
«Щойно Майдан розійдеться – тут з'являться «зелені чоловічки»…
Що ви корисного зробили для Майдану? Два бутлі води принесете – буде чай і канапка, – не відступає жінка. — У нас уже місяць самофінансування, ... «Високий Замок, apr 14»
На світ дивилися з каналізаційного люка…
Я приношу гроші, але зранку — канапка з чаєм і ввечері те саме. Мама щодня купує вітчиму сигарети і пиво. А той б'є молодшого брата»… Світлана ... «Високий Замок, gen 14»
На Євромайдані роздають "накладанці"
У західних областях України популярною є інша назва бутерброда - канапка. Це запозичення з польської мови; польське kanapka пов'язане з "капара" ... «Gazeta.ua, dic 13»
П.г.т. Львов и его обитатели – 3
найбільша канапка із салом, найкозацькійший куліш (хотя когда это в Галиции казаки водились? Разве что в Хмельнитчину, когда «східняки» львовян ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, mar 13»
Норка для Смурфетки. Новые апартаменты Ольги Фреймут
... обьяснила Фреймут, которая в своей программе ввела в общее употребление такие западноукраинские слова, как файно, канапка, пляцок и вуйко. «МедиаНяня, dic 12»