Significato di "касація" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КАСАЦІЯ IN UCRAINO

касація  [kasatsiya]

CHE SIGNIFICA КАСАЦІЯ IN UCRAINO

appello

Касація

Cassazione 1 - Verifica da parte del tribunale della terza istanza della legittimità e della validità delle sentenze e delle decisioni giudiziarie, divenuta giuridicamente valida. Il documento di avvio del procedimento di cassazione è indicato come un appello di cassazione. Cassation 2 è una suite di strumenti musicali che caratterizzano un ensemble strumentale eseguito all'aperto.

Каса́ція 1  — перевірка судом третьої інстанції законності та обґрунтованості вироків і рішень суду, що набрали законної сили. Документ, що ініціює касаційне провадження, називається касаційною скаргою. Касація 2 — музичний твір типу сюїти для виконання на відкритому повітрі інструментальним ансамблем.

definizione di касація nel dizionario ucraino

cassazione, it, w., yur.1. Revisione, cancellazione da parte di un tribunale superiore di un ordine del tribunale, una frase che non è entrata in vigore. Ma Kazan, in appello, sul prestigio - ha dato al campo un impegno, ha guidato una donna nella tomba con la povertà, ma non ha mollato ancora per molto tempo ... (Mort., Sons .., 1948, 43) .2. conversazione. Reclamo, domanda di revisione di un ordine del tribunale, sentenza. Scrivi una citazione. \u0026 Amp; Cassazione elettorale: riconoscimento di elezioni non valide a seguito di violazione della legge costituzionale o elettorale; annullare l'elezione Negli ultimi tempi, nella "Società letteraria", sono iniziati vari critici e scandali, la cassazione delle elezioni e così via. (L. Ukr., V, 1956, 306).

касація, ї, ж., юр.

TRADUZIONE DI КАСАЦІЯ

Conosci la traduzione di касація in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di касація verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «касація» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 上诉
• Traduttore italiano - spagnolo: apelación
• Traduttore italiano - inglese: appeal
• Traduttore italiano - hindi: अपील
• Traduttore italiano - arabo: مناشدة
• Traduttore italiano - russo: кассация
• Traduttore italiano - portoghese: apelação
• Traduttore italiano - bengalese: আবেদন
• Traduttore italiano - francese: appel
• Traduttore italiano - malese: rayuan
• Traduttore italiano - tedesco: Beschwerde
• Traduttore italiano - giapponese: アピール
• Traduttore italiano - coreano: 호소
• Traduttore italiano - giavanese: mréntahaké
• Traduttore italiano - vietnamita: kháng cáo
• Traduttore italiano - tamil: முறையீடு
• Traduttore italiano - marathi: अपील
• Traduttore italiano - turco: temyiz
• Traduttore italiano - italiano: appello
• Traduttore italiano - polacco: apelacja
• ucraino: касація
• Traduttore italiano - rumeno: recurs
• Traduttore italiano - greco: έφεση
• Traduttore italiano - afrikaans: appèl
• Traduttore italiano - svedese: överklagandet
• Traduttore italiano - norvegese: appell

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КАСАЦІЯ»

Scopri l'uso di касація nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con касація e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Судебные уставы 20 ноября 1864 года - Сторінка 35

(Рѣш. угол. кас. деп. 1873 г. No 1020, Звѣтинцева). 15) Преступленія, однородныя съ кражей и влекующія óдинаковое или меньшее наказаніе (покупка краденыхъ вещей), если они совершены при условіяхъ, исчисленныхъ въ прил.

И.П. Анисимов, 2013

Квіти саду моєї душі:

Глибинна філософія моєї душі, свідомі вибори й уподобання мого серця, погляд на життя і усвідомлення своєї ролі в ньому, а ще ...

Кася Ясна, 2015

Lexicon Graeco-prosodiacum - Сторінка 278

Есреа-сшип сбка ферес, Kal тсомае артоие, кас #du ем котиХр, кас еХасои итоЧ/цсасдас, кас KvÄuc'eugwpov.- ib. Schol. ЕсрпиаЁое. paciûcus. ес 5e тот. есе а'уром обтое атехэши есрпиаТое Зсатрсфес. Equit. SYN. Есрпмское ...

Edward Maltby, 1815

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 76

Каспййский район (Ыхг.) Кге\$ Казрузк (хеа 1995: Кгегх 1м§ап]). касса (Аиххрг. [кассъ]; / (35$ -ы, СР1 касс, Аиххрг. [кас]) 1. уегхсНИе]5Ьагег ВеНаНег, иг йет СеШ аи/ЬекаИгг тг± Ка$$е; несгораемая касса геиег- Ге81ег ОеШзсНгапк, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Словарь современного русского народного - Сторінка 242

КОСАНУТЬ, -ну, -нёшь, сов. и КОСНУТЬ, -н у, -нёшь, сов. Сделать один взмах косой. Бывала, касдй късан'й, и трава л'ажЫт', а т'ип'ёр' кас'н'й— и тр'и былк'и (йб). Кас'йт' нашёл, адну косу каснул и ушёл (1). Иёс'л'и бы от! вот была ...

И.А. Оссовецкий, 2013

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 95

Небанківські фінансові установи Серед установ дрібного кредиту Російської імперії ключове значення мали ощадні каси, найдоступніші для соціальних груп з невеликими доходами. Особливість ощадних кас була в тому, що вони ...

Мошенський С. З, 2015

Grundstrukturen der Verwaltungsgerichtsbarkeit in ... - Сторінка 26

50 КАС Украины законодатель закрепил достаточно удобный способ узаконивания обращения к административному суду с иском и других субъектов властных полномочий. В связи с этим многие ученые обоснованно осуждают ...

Thomas Mann, 2011

Сравнительная фонетика енисейских языков - Сторінка 69

Кас. й'хр! "лист"; кот.поъи, Кас. по:р1 роре:са "сестра"; кот./рГ/ - Кас. /1,р,Т?Ь/! кот. р*а, Кас р!ип, рГеиш, Кас. Гип "ДОЧЬ"; КОТ. рГо1*1 "жаркий"; наблюдается и соответствие кот кот. рикал, Кас. *иеа.ь ГикаЛ, г и«аЗ "хвост "сын"; кот.

Хейнрих Вернер, ‎Петр Вениаминович Чесноков, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КАСАЦІЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino касація nel contesto delle seguenti notizie.

Варто повернути інститут «мирових» суддів

Друге. У судовій системі залишаються подвійна касація та подвійна апеляція. На наш погляд, повинна бути чітка структура, яка унеможливила б подвійні ... «Голос України, set 15»

Як суддя має відповідати за свої помилки

Навіть сама наявність таких двох інстанцій, як апеляція і касація, вже стверджує, що суддя може помилитися. Читайте також: Голова Ради адвокатів ... «Ракурс, set 15»

Судова реформа і відповідальність служителів Феміди

... сьогодні процедура перегляду справи у ВСУ — це не тільки подвійна, а ще й спотворена касація, яку не розуміють ні всередині країни, ні за її межами. «Ракурс, set 15»

Від сьогодні в Україні збільшено ставки судового збору

Апеляція, касація та перегляд рішення Верховним Судом в даному випадку обійдеться дорожче - 110, 120, 130% ставки, яка підлягала сплаті при ... «Вікна online, set 15»

Коли і як у центрі Луцька з'явився собор. ФОТО

... років – до 1853 року – відбулася касація бернардинського монастиря. Монахи покинули місто, а сам костел став використовуватися як парафіяльний. «ВолиньPost, ago 15»

Судова реформа: перезавантаження чи косметичний ремонт?

Принцип формування "з голови" дозволить прискорити результат. Адже чесна касація – вже суттєва запорука більш якісної роботи нижчих інстанцій. «Українська правда, ago 15»

Труба спотикання: доля українського нафтогону знову …

... Федерального агентства з управління державним майном РФ, спробував оскаржити це рішення: подав апеляцію, потім була касація і... наступне коло. «Сайт телекомпании "Ривне 1", lug 15»

Помер голова Громадської ради Микола Науменко

З червня 2011року касація перебуває на розгляді у Вищому адміністративному суді. У 2006 – 2010 роках був депутатом Ніжинської міської ради. «Нежин сити - сайт новостей, mag 15»

Суд повернув землі "Межигір'я" державі

... справи у суді першої інстанції (у даному випадку саме цей суд є першою судовою інстанцією при такій страхітливій назві) є ще апеляція та касація. «Українська правда, giu 14»

У громади Львова хочуть відсудити Музей історії медицини

Відтак, була подана касація у Вищий спеціалізований суд. Останній скерував справу до першої інстанції», – сказав Олександр Канчалаба. Він зауважив ... «ZAXID.net, ott 13»