Significato di "хаптурник" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ХАПТУРНИК IN UCRAINO

хаптурник  [khapturnyk]

CHE SIGNIFICA ХАПТУРНИК IN UCRAINO

definizione di хаптурник nel dizionario ucraino

hatturnik, a, c., quadrante. Grafter. - Una volta sputai davanti al pittore: disegna, dico, tu sei l'hatturnik all'inferno il giorno stesso sotto Giuda, così da non prenderci tangenti (N.-Lev., III, 1956, 32); [Radko:] Oh, lui [l'anziano] presto libererebbe tutta la nostra parrocchia dagli hapturniks e dagli amanti! (Ritaglia, III, 1959, 272).

хаптурник, а, ч., діал. Хабарник. — Якось я проговорився перед маляром: намалюй, кажу, ти того хаптурника в пеклі на самому дні під Юдою, щоб не брав з нас хабарів (Н.-Лев., III, 1956, 32); [Радько:] О, він [старшина] скоро очистив би всю нашу волость від хаптурників та розпутників! (Кроп., III, 1959, 272).

TRADUZIONE DI ХАПТУРНИК

Conosci la traduzione di хаптурник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di хаптурник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хаптурник» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: hapturnyk
• Traduttore italiano - spagnolo: hapturnyk
• Traduttore italiano - inglese: hapturnyk
• Traduttore italiano - hindi: hapturnyk
• Traduttore italiano - arabo: hapturnyk
• Traduttore italiano - russo: хаптурник
• Traduttore italiano - portoghese: hapturnyk
• Traduttore italiano - bengalese: hapturnyk
• Traduttore italiano - francese: hapturnyk
• Traduttore italiano - malese: hapturnyk
• Traduttore italiano - tedesco: hapturnyk
• Traduttore italiano - giapponese: hapturnyk
• Traduttore italiano - coreano: hapturnyk
• Traduttore italiano - giavanese: hapturnyk
• Traduttore italiano - vietnamita: hapturnyk
• Traduttore italiano - tamil: hapturnyk
• Traduttore italiano - marathi: hapturnyk
• Traduttore italiano - turco: hapturnyk
• Traduttore italiano - italiano: hapturnyk
• Traduttore italiano - polacco: hapturnyk
• ucraino: хаптурник
• Traduttore italiano - rumeno: hapturnyk
• Traduttore italiano - greco: hapturnyk
• Traduttore italiano - afrikaans: hapturnyk
• Traduttore italiano - svedese: hapturnyk
• Traduttore italiano - norvegese: hapturnyk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХАПТУРНИК»

Scopri l'uso di хаптурник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хаптурник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 386

Жсрщ хаптурний ргд. Котл. Ев. VI. 50. Хаптурник, ка, и«.=Хавтурник. Судя щ1—безсоромицькг хаптурники. Харьк. г. Гилота свогх паше хаптурнпками лае. К. ПН. 168. Хаптурництво, ва, с. Взяточничество, гобиран1о поборонь. К. ПС.

Борис Хринченко, 1997

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 11

Взяточникъ-хаптурник, хапуга, драпіка, дряшіка. Взятъ—узйти, взйти, нонйти, имати; (взять силою) здобути. Видимо-оченідки, очевйдячки. Видимый-відóмий:(видимое дѣло)виддме дiло. Видно-вйдно, вйдко. Видный-вйдкий ...

Мыкола Левченко, 1874

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ХАБАРНИК (особа, що бере хабар1), ХАПУГА розм., ХАПУН розм.. ХАПКО розм., ЗДИРНИК заст., ЗДЙРЦЯ заст., ХАПТУРНИК доал.; КРОПЙВ'ЯНЕ СШ'Я зневажл. заст. (про чиновнишв, канцеляристов, як1 брали хабар1).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... скрйнька, (шаблО шхви; (мотора) ТЕХ. кожух. ФУФАЙКА, див. ПЛОШИКА; & ку- файка X ХАБАР, халтура, хавтура, хавтур, шд- куп, пшплата, жм. могорйч, кн. мзда, з. базарйнка; & хабара. ХАБАРНИК, хапкб, хаптурник, хапун, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Skarboslov: - Сторінка 25

Взяться помогать — шднятися до шдпомоги. Взяточник — дряшжник, сшака, сшуга, скубрш, хабарник, хав- турник, хапко, хаптурник, хапуга, хапун. Взяточничество — хапанина, хапания, хапужество. Взять в солдаты — забрити лоб.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 11

Взятка–хаптура, хабар, скуп (Вол.) базарйнка, ралёць; "о пчелахъ! узйток; (въ картахъ) — братка (Полт.) (Скуп отъ хабара, отличается тѣмъ, что его можно только взять, В. Не дать.) Взяточникъ–хаптурник, хапуга, драпіка, дряшіка.

Михаил Левченко, 1874

Dramatychni tvory - Сторінка 159

Настя. Меш 1 в хаті добре! Хома. Припиопть ш, бо не вщчепишся. Шкварковський. Давай квиток. Бушля (віддае). Бачите, хазяш не такий свиня, як ви Шкварковський. Злор1чивая баба. Бушля (про себе). Капосний хаптурник, мало не ...

I. Karpenko-Karyĭ, 1985

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

хавтурнии, хавтурник, хапкии, хапливии, хаптурнии, хаптурник, хапуга, хапун, шантяжник, *** кропив'яне сім'я (чиновник, що бере хабарі); слабує на праву ручку; хапкий на руку; хапливий на руку. ХАЗЯЇН, власник, володар, господар ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 615

... прост, хабарник; обл. хаптурник. Хабаровск Хабаровськ. хабаровский хабаровський. Хабаровский край Хабаровський край, хавбек спорт, хавбек. хавронья шутл. льбха (разг.); свиня. хавтайм спорт, уст. хавтайм. хал ж» рел. хадж!

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...

Та я тридцять літ служу цареві вірою і правдою та на мене ще ні одна душа козацька не пожалкувалась, а тп всьому сьвітови відомий хапуга, хаптурник, хавралїй ?! ЩЕРБОСЬОРБА. Брешеш! І паки ріку: брешеш! А ти гнобитель ...

Vasylʹ Mova, 1909

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХАПТУРНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хаптурник nel contesto delle seguenti notizie.

"Хабар" - це звичайна звістка

Хабарників називали також словами здирник, хапуга, хапун, хапко, хаптурник. "Хабар" на слензі "чорних археологів", просто скарбошукачів і любителів ... «Gazeta.ua, ago 12»