10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХОЛОПСЬКИЙ»
Scopri l'uso di
холопський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
холопський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 80
Феодал мав право свого холопа бити, продавати. Проте йому юридично заборонялося його вбивати. Коли феодал в голодні роки вигонив холопа з свого двору, то в урожайні роки вже не мав права на нього 2. Такий холоп ставав ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ,
1967
2
Zaprovadz︠h︡enni︠a︡ khrystyi︠a︡nstva na Rusi: istorychni ...
Але найбільш позитивним в умовах Русі XII — XIII ст. було ставлення церкви до холопа як до людини. Відомо, що давньоруське законодавство не боронило панові вбивати свого челядина. Церква повстала проти подібного стану ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor,
1988
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1269
... revolt повстання рабів; 2. раболіпний, улесливий, догідливий; холопський; 3. поневолений, уярмлений, залежний; — state залежна держава. servilely [' sEvalIII] ady 1. по-рабському; 2. підлесливо, улесливо, по-холопському. servilism ...
4
Зрада, або як стати володарем: роман - Сторінка 32
То Лупкиня. Її доладне гнучке тіло визміїлось перед князем _ аж обпекло гарячінню серце. Згадав щось? _ Княже, біда! Сина твого єдиного, спадкоємця твоєї держави названо холопським ім'ям! Без нашої згоди! Тур стрепенувся.
5
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
В околицях села Бульки Холопської і в самому селі лівий берег ріки Південного Случа має такий самий характер; майже до самої ріки насуваються ліси й кущі. Ніяких відслонень і виступів кристалічних порід тут я не знайшов.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil,
1924
6
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 287
В околицях села Бульки Холопської і в самому селі лівий берег ріки Південного Случа має такий самий характер; майже до самої ріки насуваються ліси й кущі. Ніяких відслонень і виступів кристалічних порід тут я не знайшов.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil,
1931
7
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 329
Михайло Грушевський. його господину, 1 пойм сього холопа знайшли у нього, той хто перетринав його мав платити три гривни продаж!. Хто украв або вив1в челядина (оетанне — очевидно за згодою самого челядина), мав платити ...
Михайло Грушевський,
1954
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 987
... serf, thrall, bond slave. холопка bond-woman. холопство іст. serfdom, bondage; перен. (плазування) servility. холопствувати перен. to cringe, to crouch. холопський перен. servile. холостий 1. (про чоловіка) single, unmarried, celibate; ...
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
XXX — Везуть! Везуть! — заметушилась панська челядь, коли Ганнина бідарка влетіла в Асканію. Служниці та лакеї, товплячись біля вікон, пожадливо обмацували її сповненими холопської цікавості поглядами. Хто вона, яка вона, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2003
10
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 215
Везуть! Везуть! — заметушилась панська челядь, коли Ганнина бідарка влетіла в Асканію. Служниці та лакеї, товплячись біля вікон, пожадливо обмацували її сповненими холопської цікавості поглядами. Хто вона, яка вона, оця нова ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1987
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХОЛОПСЬКИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
холопський nel contesto delle seguenti notizie.
Сто мотків ниток пішло на вишиванку Віри Матковської
А мені дали холопський одяг, — виходить на сцену в довгій майже до колін сорочці. — Більшість борщівських сорочок вишиті чорними нитками зі ... «Gazeta.ua, set 15»