Significato di "хомут" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ХОМУТ IN UCRAINO

хомут  [khomut]

CHE SIGNIFICA ХОМУТ IN UCRAINO

collare

Хомут

Tecnologia a clip - una parte in forma di bacchetta o anello piegata per fissare qualcosa.

Хомут – у техніці - деталь у вигляді зігнутого стержня або кільця для кріплення чого-небудь.

definizione di хомут nel dizionario ucraino

colletto e, parte 1. Il collo è una parte dell'imbracatura di un cavallo, che è uno scheletro di legno (acari), coperto da un rullo morbido. Svirid non ritardò il suo cavallo, tirò fuori rapidamente, tirò una morsa, partì in un angolo (Mirny, I, 1954, 267); Raccogliendo il morsetto, la carrozza, il portatore di croce, appendendo l'arco al collo, Grigir si trasferì nelle stalle (Tutt., Vir, 1964, 100); * In confronto Non capisco perché facciano colletti così sottili e colletti così larghi e ben definiti come colletti (L. Ukr., III, 1952, 675) .2. trasferito, taglia Qualcosa di estremamente gravoso, difficile per qualcuno. Per il suo lavoro ha preso un colletto (Ukr .. priz .., 1963, 81); - Quanto il padre ha comprato la terra attraverso il divieto - Quattro decime - Maetom non può essere nominato, ma il morsetto è buono sul collo. E la cosa principale - strano: come una persona si abitua a questo morsetto! (Golovko, II, 1957, 434); - Non io, ma lei, Varia, si sposerà, le cuciamo il vestito. Non ho bisogno di un colletto sul collo (Donch., V, 1957, 288). † Indossa (appendi) un morsetto (collare) su qualcuno, a chi, - Per disturbare con un peso schiacciante, il lavoro di qualcuno. Sc. Un dettaglio sotto forma di un'asta piegata in un'asta o un anello per attaccare qualcosa.

хомут, а́, ч.

TRADUZIONE DI ХОМУТ

Conosci la traduzione di хомут in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di хомут verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хомут» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 领
• Traduttore italiano - spagnolo: collar
• Traduttore italiano - inglese: collar
• Traduttore italiano - hindi: कॉलर
• Traduttore italiano - arabo: طوق
• Traduttore italiano - russo: хомут
• Traduttore italiano - portoghese: colarinho
• Traduttore italiano - bengalese: মণ্ডল
• Traduttore italiano - francese: collier
• Traduttore italiano - malese: kolar
• Traduttore italiano - tedesco: Kragen
• Traduttore italiano - giapponese: 襟
• Traduttore italiano - coreano: 칼라
• Traduttore italiano - giavanese: Clamp
• Traduttore italiano - vietnamita: cổ áo
• Traduttore italiano - tamil: காலர்
• Traduttore italiano - marathi: कॉलर
• Traduttore italiano - turco: yaka
• Traduttore italiano - italiano: collare
• Traduttore italiano - polacco: kołnierz
• ucraino: хомут
• Traduttore italiano - rumeno: guler
• Traduttore italiano - greco: περιλαίμιο
• Traduttore italiano - afrikaans: kraag
• Traduttore italiano - svedese: krage
• Traduttore italiano - norvegese: krage

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХОМУТ»

Scopri l'uso di хомут nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хомут e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Хомут на лебединую шею

У Гутиэры Власовны Клоповой была довольно редкая, но очень нужная людям профессия. Она работала свахой – как блины пекла ...

Маргарита Южина, 2015

Хомут да любовь

Не стой на пути девушки, рвущейся к личному счастью. Уж лучше встретиться с разъяренным носорогом, мчащимся, задрав хвост, по ...

Маргарита Южина, 2009

П-Й - Сторінка 560

Кобылка вь хомутгь везеть по могутгь. Хомут» на-душу лег», не прягианъ, малъ, душить лошадь. Хомут» да дуга — и вся недолга! Вот» тебп> хомут» да дуга, а я тебгь не слуга! Не конь, так» не лгьзь вь хо- муть! Ни изь хомута, ни вь ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Русский традиционный быт: энциклопедический словарь

(Хорошо видна упряжь, хомут украшен росписью и металлическим набором в виде круглых бляшек) шею и холку лошади от повреждений. Сверху хомут прикрывали хомутовой крышкой из кожи, защищавшей от непогоды.

И. И Шангина, 2003

Сельскохозяйственная енциклопедия - Том 6 - Сторінка 131

В зависимости от вида запряжки различают У. одноконную и пароконную, дуговую и бездуговую. В одноконную дуговую У. лошадей входят: хомут с гужами и супонью, седелка с подпругой, чересседельник, подбрюшник, дуга, шлея, ...

Павел Павлович Лованов, ‎Владимир Владимирович Мацкевич, 1975

Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...

Відповідно до цього вона складалась з шлей, посторонків, вуздечок, нашильників- при дишловій запряжці коней; хомута, гужів, черезсідельника, дуги- при голоблях; вуздечки, поводів, металевих вудил і сідла_при верховій їзді.

H. Ĭ Horynʹ, 1986

Сельскохозяйственная энциклопедия - Том 5 - Сторінка 139

В зависимости от вида ж-ных У. бывает конская, для волов (см. Вол), верблюдов (см. Верблюд), оленей, собак (см. Собаководство). Все виды конской У. построены по одному принципу. Одноконная с.-х. упряжь включает: 1) хомут, ...

Иван Александрович Бенедиктов, 1956

Frant︠s︡isk Skorina i Vilʹni︠u︡s: sbornik materialov ... - Сторінка 53

Выехав затем на улицу, снимают хомуты и с насмешкою указывают путь к дому, после чего невинно-виновным сватам навсегда закрыт путь в обиженный дом. Опальные сватья терпеливо переносят эту кару и считают ее ...

L. V. Sudavichene, 1991

Частное животноводство - Сторінка 444

Хомут должен соответствовать строению и форме шеи и плеч лошади, т. е. он должен хорошо и плотно облегать нижнюю треть шеи и плотно лежать на плечах и передней части холки лошади. Если хомут неправильно подогнан, ...

А. Ф. Добросхотов, 1949

Каталог запасных частей трехосного автомобиля ЗИЛ-157 и ...

4 60 1212902002-E* Хомут восьмого листа . . . . . . . . . 4 54 121-2902065 M* Хомут 15-1'0 листа . . . . . . . . . . . . . -1 61 lill-291206013* Хомут 13-1'0 листа . . . . . . . . . . . . 4 252800-1'1 Заклепка хомутов . . . . . . . . . . 8 5? |20-2902968 Трубка ...

Коллектив авторов, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХОМУТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хомут nel contesto delle seguenti notizie.

"Нормандская четвёрка" ищет выход

ХОМУТ – часть конской упряжи: деревянные клешни, с хомутиною, оголовком и гужами, надеваемые на голову лошади; железная скоба, коею матица ... «Завтра.ru, ott 15»

Гвидо Палау превратил кабельный хомут в аксессуар для волос

Похоже, строительные крепежные изделия войдут в лондонскую моду. Кабельные стяжки, которыми по обычаю собирают в единый пучок кабели и ... «Vogue Украина, set 15»

Тото Вольфф: "Металлический хомут сломался, и Хэмилтон не …

Это обычный металлический хомут, и да, он банально сломался. Не думаю, что с двигателем на машине Льюиса возникнут какие-либо проблемы. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Шарф хомут - наиболее популярная модель

sharf homut Между большого количества разнообразных моделей шарфов хомут имеет наибольшую популярность. Его достаточно просто набросить ... «Любимые Сумы, set 15»

Новий 20-річний борговий хомут

Як відомо, буквально минулого тижня кредитори погодилися списати 20% суми основного боргу України, а це близько 3,8 млрд доларів США, або 20 ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»

Кабельный хомут TRI 82-98

Кабельный хомут TRI 82-98. Кабельный хомут KOZ TRI 82-98. Высоковольтное кабельное крепления KOZ TRI 82-98 для трех кабелей ... «Электротехнический рынок России и СН, ago 15»

Пользователи соцсетей распространяют информацию о …

Я подошел и увидел, что на шее у него перетянут хомут подобного вида, только в несколько раз больше, и он был очень сильно затянут на шее, ... «Краснодар Плюс, giu 15»

Хомут за 46 тысяч

Хомут Дн 426 тип 36 42 12 предназначен для того, чтобы затягиваться вокруг трубы ... Или так: три простых хомута по 46 452 гривен за штуку стоят как ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, gen 15»

Шарф-хомут плетуть за 30 хвилин

Шарф-хомут зберігає популярність не перший сезон. Об'ємний шарф-хомут, або снуд, полюбився багатьом завдяки свому крою замкнутого кільця. «Gazeta.ua, dic 14»

Як носити шарф-хомут або снуд: поради і фото

І цього сезону снуд, або, як його ще називають, шарф-хомут, або шарф-труба - модний і практичний аксесуар, здатний удосконалити будь-який наряд. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, ott 14»