Significato di "хранителька" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ХРАНИТЕЛЬКА IN UCRAINO

хранителька  [khranytelʹka]

CHE SIGNIFICA ХРАНИТЕЛЬКА IN UCRAINO

definizione di хранителька nel dizionario ucraino

custode e, sì, raramente. Jin. al custode I custodi e gli intenditori del calendario lunare del popolo siberiano erano tradizionalmente donne - questo è dovuto alle loro preoccupazioni materne (Nauka .., 4, 1968, 28).

хранителька, и, ж., рідко. Жін. до храни́тель. Хранительками і знавцями місячного календаря у сибірських народів за традицією були жінки — це пов’язано з їх материнськими турботами (Наука.., 4, 1968, 28).

TRADUZIONE DI ХРАНИТЕЛЬКА

Conosci la traduzione di хранителька in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di хранителька verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хранителька» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 管理人
• Traduttore italiano - spagnolo: guardián
• Traduttore italiano - inglese: keeper
• Traduttore italiano - hindi: रक्षक
• Traduttore italiano - arabo: حارس
• Traduttore italiano - russo: хранительница
• Traduttore italiano - portoghese: guarda
• Traduttore italiano - bengalese: রক্ষক
• Traduttore italiano - francese: gardien
• Traduttore italiano - malese: penjaga gol
• Traduttore italiano - tedesco: Wächter
• Traduttore italiano - giapponese: キーパー
• Traduttore italiano - coreano: 골키퍼
• Traduttore italiano - giavanese: penjaga
• Traduttore italiano - vietnamita: thủ môn
• Traduttore italiano - tamil: கீப்பர்
• Traduttore italiano - marathi: दिवाणखान्या
• Traduttore italiano - turco: Kaleci
• Traduttore italiano - italiano: custode
• Traduttore italiano - polacco: opiekun
• ucraino: хранителька
• Traduttore italiano - rumeno: deținător
• Traduttore italiano - greco: φύλακας
• Traduttore italiano - afrikaans: bewaarder
• Traduttore italiano - svedese: keeper
• Traduttore italiano - norvegese: keeper

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХРАНИТЕЛЬКА»

Scopri l'uso di хранителька nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хранителька e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Звезда Григория Артынова, первого Винницкого Городского ...

34. Державний архів Вінницької області.— Ф.230, оп. 1, од. зіб. 1233. 35. http://www.pravenc.ru/text/63628.html (Православная энциклопедия). 36. ДенисоваЛ. М. Капличка— хранителька Вінниці? [ рукописи 2004, 2011рр. статтей до ...

Царенко С. А., Солейко Е. В., 2012

Serbske Narodne Movine. (Serbische Volkszeitung. Red. ...

... да се посовѣтую о нуждной реформи хипотек”а синезнатна маньина была, коя е судила, да Кральица Христина ни е зато престала быти хранителька свое деце, што е изъ Шпанске отишла. Тому противсловеѣи позывали су се ...

Theodor Pavlovic, 1841

Роксолана: - Сторінка 208

Після її смерті можуть робити що завгодно, але тим часом вона виступає як хранителька звичаїв і обов'язок свій перед аллахом сповнить до кінця, твердо, не піддаючись ніяким слабостям і згубним пристрастям, бо ж недарма ...

Павло Загребельний, 1983

Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 80

У деяких слов'янських легендах «хранителькою» Алатир-каменя і Живого Вогню на ньому була богиня-громовиця. У пізніших, уже християнізованих, замовляннях біля «золотого каменя Алатира» перебуває сама Богородиця, яка в ...

Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006

Ключ від королівства - Сторінка 236

Я пригадала, що ані вчора, ані сьогодні «високостей» я не бачила. - Ви їх зачарували?! - Ні, ну що ти. Я... словом, тепер вони члени Ордена се- стер-хранительок обіцянки. - Черниці, чи що? - Не зовсім. Сестри-хранительки.

Марина Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2005

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 19

Через півтора року – у вересні 1933-го – почала вести записи Олена Сергіївна Булгакова, хранителька й перший публікатор спадщини письменника, «Маргарита» в уявленні першого покоління читачів роману... їй Булгаков ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva

... держатиме Свічку як Живий Вогонь Роду-Племені. Світилкою обирали дівчинку- підлітка до 14 років, юну незайманицю, Хранительку Святого Вогню. Паралель. Римські Весталки, Діви-Непорочниці в Храмах-хранительки Живого ...

Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002

Ляльки-мотанки

Вузликова лялька —нащадок лялькибожества, що символізувала Рожаницю, богинюзаступницю жіночої долі, хранительку плодовитості, якій вклонялися удавньословянські й трипільські часи. Сьогодні така лялька більшвідома як ...

Тарасова О. О., 2014

De v li︠u︠dyny dim?: roman - Сторінка 425

... Тін метнувся до солдата... Крізь темні століття старої історії, крізь століття негод і нещасть проніс китайський народ світлу легенду про дівчинку Му Гуй-ін, хранительку ключів від Китайської землі. Це сталося багато століть тому.

Olesi͡a Kravet͡sʹ, 1963

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: navchalʹnyĭ ...

У період матріархату складаються перші уявлення про жінку-матір як хранительку роду, своєрідний оберіг, що прямо й опосередковано спонукало появу перших народно-педагогічних уявлень про роль матері у вихованні дітей, про ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Myroslav Stelʹmakhovych, ‎Dmytro Tymofiĭovych Fedorenko, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХРАНИТЕЛЬКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хранителька nel contesto delle seguenti notizie.

Копродукція: від теорії до конкретних пропозицій

«Мавка - хранителька й душа Лісового світу. В дитинстві вона випадково зустріла звичайного людського хлопчика Лукаша й навіть не підозрювала, що ... «Telecriticism, set 15»

10 хитрощів на допомогу господиням

Жінка - хранителька домашнього затишку та порядку. Та за постійними домашніми клопотами часто не вистачає часу на відпочинок та сімейне дозвілля. «ОГО, ago 15»

Спадок Катерини Білокур — наш ментальний код

Адже, як сказала хранителька хати художниці у селі Богданівка Ольга Шаповал, у тих квітах, городині і садовині наш ментальний код. А Іван Шулла ... «Голос України, giu 15»

Хранителька давніх традицій Ганна Туряниця тче покрівці 50 років!

Ганна Туряниця – добре відома народна майстриня на Перечинщині, хранителька давніх традицій. Вона часто бере участь у різних виставках та ... «Карпатський об'єктив, mag 15»

У центральній міській бібліотеці Нововолинська відбулося свято …

Адже поряд із мамою і татом у кожного є бабуся – невтомна трудівниця, скарбниця мудрості нашого народу і кожної окремої сім'ї, хранителька звичаїв та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mag 15»

Музейники звернулися до Порошенка з приводу баталій …

Цьогорічний лауреат премії ім. Бориса Возницького, хранителька музею «Олеський замок» Тетяна Сабодаш звернулася із лістом до президента ... «ZAXID.net, apr 15»

У Києві вже вдруге вручили премію імені Бориса Возницького

Серед номінантів були колектив археологів з Хортиці, Тетяна Сабодаш – хранителька музею-заповідника «Олеський замок» на Львівщині – та ... «Західна інформаційна корпорація, apr 15»

У Луцьку - виставка радянських ялинкових прикрас. ФОТО

Головна хранителька фонду Волинського краєзнавчого музею Наталія Пушкар розповіла, що кілька місяців вона працювала у Луцькому промисловому ... «ВолиньPost, dic 14»

Крушельницька. Мати Марія

... але неодмінно лагідною усмішкою, мабуть, і має бути справжня хранителька родинного вогнища. Коли ж її обдумане та розважливе слово на когось не ... «espreso.tv, dic 14»

Конотопській районній бібліотеці - 70 років

... що бібліотека – це храм мудрості, хранителька історичної пам'яті, гарант її збереження. Саме бібліотека дає нам можливість не загинути у духовному ... «Сумська обласна рада, set 14»