Significato di "кремезність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КРЕМЕЗНІСТЬ IN UCRAINO

кремезність  [kremeznistʹ]

CHE SIGNIFICA КРЕМЕЗНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di кремезність nel dizionario ucraino

astuzia, sogni, w. Proprietà per valore. stout. Con tutta la sua accorta veggenza sembra [Stepura] .. in qualche modo stranamente indifeso in questo momento (Gonchar, Man .., 1960, 9).

кремезність, ності, ж. Властивість за знач. креме́зний. При всій своїй вайлуватій кремезності здається [Степура].. якимось дивно беззахисним в цю мить (Гончар, Людина.., 1960, 9).

TRADUZIONE DI КРЕМЕЗНІСТЬ

Conosci la traduzione di кремезність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di кремезність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кремезність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 厚颜
• Traduttore italiano - spagnolo: robustez
• Traduttore italiano - inglese: hardihood
• Traduttore italiano - hindi: वीरता
• Traduttore italiano - arabo: وقاحة
• Traduttore italiano - russo: кремезнистю
• Traduttore italiano - portoghese: intrepidez
• Traduttore italiano - bengalese: hardihood
• Traduttore italiano - francese: hardiesse
• Traduttore italiano - malese: kelancangan
• Traduttore italiano - tedesco: Kühnheit
• Traduttore italiano - giapponese: 不屈の精神
• Traduttore italiano - coreano: 대담
• Traduttore italiano - giavanese: hardihood
• Traduttore italiano - vietnamita: sự gan dạ
• Traduttore italiano - tamil: அஞ்சாமை
• Traduttore italiano - marathi: हिंमत
• Traduttore italiano - turco: arsızlık
• Traduttore italiano - italiano: coraggio
• Traduttore italiano - polacco: bezwstyd
• ucraino: кремезність
• Traduttore italiano - rumeno: îndrăzneală
• Traduttore italiano - greco: τόλμη
• Traduttore italiano - afrikaans: onversaagd
• Traduttore italiano - svedese: DJÄRVHET
• Traduttore italiano - norvegese: stødighet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРЕМЕЗНІСТЬ»

Scopri l'uso di кремезність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кремезність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Страшний Суд:

запитав кремезний, дивлячись уздовж вулиці. Дідзнизав плечима, щосьсвоє обмірковував, кліпаючирудими віями. Кремезний повернув головуі дивився на нього скоса. — Да не бойтесь, несегодня, — озвався лисий. — Мы щас ...

Василь Басараба, 2014

Fiktyvnyĭ shli︠u︡b: povistʹ - Сторінка 146

У той час. коли я пропонував їм мирно розійтись, один з них. худий, середнього зросту, сіояв переді мною і зухвало погрожував, а низький, кремезний, який стояв праворуч, щось приховував за спиною Саме він без попередження ...

Ihor Havdʹo, 2006

Bogun - Сторінка 347

несподівано запитав Богун. Кремезний роззявив рота, щоб відповісти, аж раптом у таборі голосно загули казани, вдарили тулумбаси, почувся гомін, залунали, мов постріли, якісь вигуки... — Що таке? Невже рада? — перелякано ...

Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1971

Tvory v 2-kh tomakh - Сторінка 347

несподівано запитав Богун. Кремезний роззявив рота, щоб відповісти, аж раптом у таборі голосно загули казани, вдарили тулумбаси, почувся гомін, залунали, мов постріли, якісь вигуки... — Що таке? Невже рада? — перелякано ...

Oleksandr Kovinʹka, ‎Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1970

Спартак

Новий гість – кремезний, засмаглий і безбородий – судячи з одягу, був рабом чи відпущеником, що служив у якійсь заможній родовитій сім'ї. Господар посадив обох застіліприніс кожномуна великому тарелі смаженого баранчика, ...

Рафаелло Джованьйолі, 2015

Avanti͡uryst - Сторінка 54

Ініціатива перейшла до кремезного. Його супротивник мав перевагу - довгі руки, - тому вусань, з вигляду неповороткий і важкий, намагався рухатися вдвічі швидше. Заворожливе видовище; високий використовував головно уколи, ...

Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2007

Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 287

Савуляк підійшов до крайнього вагона, почекав, поки ті ж невидимі руки звалять мішок (здається, з цементом) на плечі низькому кремезному чоловікові, і тоді підставив свої. Заговорив до кремезного біля освітленої брами. (Чув ...

Василь Лозовий, 1979

Притулок

–незважаючи на кремезність та незграбні рухи, вінбув настільки безпосереднім іщирим,що мені часом хотілосябути з ним запанібрата. –Бачу, народні герої вер– таються уряди простих сільських трудівників? Янкоармійську ...

Вікторія Андрусів, 2014

Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 539

щоб прокашлятися, згадав: лікар цей під час операції стояв ліворуч Сергія Антоновича. Професор ступнув назустріч кремезному. Обоє відійшли до вікна, між ними зав'язалася своя розмова. До Федора Іполитовича повернувся ...

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979

Vis' - Сторінка 147

Було вільне місце — і вже нема. На ньому всівся високий плечистий чолов'яга років за п'ятдесят — і команда вкомплектована. Можна починати... Глянув на кремезного, що присів до їхнього столика, на юнаків, що перешіптувалися, ...

Mykola Sumyshyn, 1976

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КРЕМЕЗНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino кремезність nel contesto delle seguenti notizie.

«Стільки крові я ще не бачив» - закарпатці, які повернулися з …

Нині він каже: тоді, через свою кремезність, міг легко стати жертвою снайпера, однак Бог допоміг. «Наша закарпатська сотня була на Майдані з перших ... «Голос Карпат.ІНФО, mar 14»