Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "кривулька" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КРИВУЛЬКА IN UCRAINO

кривулька  [kryvulʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КРИВУЛЬКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «кривулька» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di кривулька nel dizionario ucraino

kryvulka, e, v.1. Ridotto. ai curvilinei 1, 3, 4. - Tu [lepri] mi sorpassi con le mie curvulazioni? "rise Hare (Ven, IV, 1950, (64)), prima che Bunchuk depositasse un mucchio di fogli di quaderni studenteschi scarabocchiati (Zar., On. Zigzag (a 2 cifre): il carro era guidato da una strada stretta e incoerente che correva lungo un curvilineo tra lo svernamento verso il villaggio (Kotsyub., I, 1955, 1967, 199) .2. 308). кривулька, и, ж.

1. Зменш. до криву́ля 1, 3, 4. — Ти [їжак] своїми кривульками перебіжиш мене?— сміявся Заєць (Фр., IV, 1950, (64); Перед Бунчуком лежала купа дрібно списаних кривульками листків з учнівських зошитів (Зар., На.. світі, 1967, 199).

2. у знач. присл. криву́лькою. Зигзагом (у 2 знач.). Візок усе котився вузькою, нев’їждженою дорогою, що бігла кривулькою поміж озиминою до села (Коцюб., І, 1955, 308).


Clicca per vedere la definizione originale di «кривулька» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КРИВУЛЬКА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КРИВУЛЬКА

криворот
криворотий
криворукий
криворучка
кривословити
кривосудця
кривотлумачення
кривоустий
кривошип
кривошипний
кривошия
кривувати
кривуватий
кривулечка
кривулина
кривулькуватий
кривульчастий
кривуля
кривулястий
кривуляти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КРИВУЛЬКА

акварелька
балаболька
бараболька
ліскулька
мозулька
морґулька
мулька
невістулька
писулька
прогулька
пулька
піддулька
рогулька
требулька
трибулька
трясулька
тулька
цибулька
шпулька
шулька

Sinonimi e antonimi di кривулька sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КРИВУЛЬКА»

Traduzione di кривулька in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КРИВУЛЬКА

Conosci la traduzione di кривулька in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di кривулька verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кривулька» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rasguño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scratch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खरोंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кривулька
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arranhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঁচড়ের দাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rayure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kryvulka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kratzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スクラッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스크래치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngeruk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீறல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुरवातीपासून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çizik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadraśnięcie
50 milioni di parlanti

ucraino

кривулька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zgârietură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γρατσουνιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scratch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di кривулька

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КРИВУЛЬКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «кривулька» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su кривулька

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРИВУЛЬКА»

Scopri l'uso di кривулька nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кривулька e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...
3) ГАДЮКА — хвиляста лінія, для якої варіант , .гадючки" у вишивці (Гн, Стс) та подібні орнаментальні мотиви у гончарстві: „гадючка" (Опш) як одна з назв мотиву „кривулька" і мотиву „сосонка" утворюють дублетні відповідники.
M. R. Selivachov, ‎Muzeĭ Ivana Honchara, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 1998
2
Словарь русских народных говоров: - Том 15 - Сторінка 249
Ср. Кривулька, Кривуля в, 1. К р и у л я. Кривулинка и кривулйн- ка, и, ж. Кривулинка. Род деревянной сохи. Соха-кривулинка. Том., 1964. || Кривулинка. Название детали [какой?] земледельческого орудия. Малмыж. Вят., 1897.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 23
просить Петро Білич Дмитра Кривульку, хоч сам уже не раз чув розповіді свого кума та й тих, що їздили до Ужгорода домагатися землі. Дмитро Кривулька набиває череп'яну люльку тютюном з замусоленого міхура, що його обдер з ...
Ivan Chendeĭ, 1984
4
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
5
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Частина 1 - Сторінка 152
Кривулька — за что держат соху. Новосиб., Ордын. 3. Часть плуга, на которой крепится лемех. — Кривулька — на что садить лемех. Новосиб., Чулым. 4. Небольшая извилина реки. — Вот у нас на конце острова, как две речки ...
Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
6
Ukraïnsʹke narodne vyshyvanni︠a︡: tekhniky, ... - Сторінка 51
Кривулька двостороння. Виконуеться справа нал1во. Робочу нитку закршлюемо з виворггно1 сторони на mícuí початку шва. Ви- водимо голку з робочою ниткою на лицьову сторону, ведемо п по д1а- гонал1 через три нитки основи ...
K.ateryna Romanivna Susak, 2006
7
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 273
Північна Лемківщина (за I.О.Добрянською) 1 а - драбинка; б - кривулька; в - кривулька з За-г - косиця, яличка; д, в- косичате; лапчатами; г - зубчаста кривулька; д - ра- зики; в - зюпачна кривулька; є, ж - зюпачна кривулька; 2 а -колічко; ...
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
8
Український стрій - Сторінка 93
Якщо ж здійснити переклад пісенно-поетичного образу з мови словесно-звукової на графічну, зорову, то дістанемо щойно розглянуті "прядивні" знаки — коло (сонце), промінь (шлях), кривульку, очевидно, з якимись зображеннями- ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 366
КРИВОНЇГ - різновид вишивки (8 1 0 No415). КРИВУЛЬКА (ШТАПІВКА) - шов, який має вигляд ламаної лінії. Залежно від техніки виконання К. може бути однобічна або двобічна. Однобічну кривульку вишивають справа наліво.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
10
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 154
Кривулька (рис. 154) — декоративний зигзагоподібний разок намиста з крупного бісеру. Перший ряд нанизують, набираючи на робочу нитку три — п'ять бісеринок. Протягують голку з ниткою в передостанню бісеринку, притягуючи ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КРИВУЛЬКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino кривулька nel contesto delle seguenti notizie.
1
Севара: «Просто было ощущение: во лбу звезда горит!»
Да, но я такая... кривулька. Немножко несуразная. А тут плечи расправились, шея вытянулась. Оказывается, все в порядке, ноги-руки работают. - А какой ... «Газета Труд, mar 15»
2
Російська агресія залежить від цін на нафту - The Economist
И рашка будет в ж....пе! Ха ха ха!!! Відповісти | З цитатою. IP: 31.144.68.---. Serhij Shinkaruk _ 18.01.2015 19:48. Дуже вірна кривулька. Майже гармонічна. «Українська правда, gen 15»
3
Посоветуйте упражнения для развития грациозности, осанки …
Но если человек совсем как кривулька ходит, то поможет длительная ходьба. При длительной ходьбе тело устает и его мышечные зажимы спадают, ... «Woman.ru - интернет для женщин, lug 13»
4
Писанки – прадавні символи Великодня
Кривулька, або безкінечник – символізує знамениту ниточку життя, вічність сонячного руху, є символом початку і кінця. На писанках у натуральному ... «Волинь, mag 13»
5
Народне вбрання закарпатських бойків кінця ХІХ – першої …
Сорочка міжгірських бойків шилася з двох пілок, мала комір-стійку («обшивка»), оздоблений хвилястою лінією («кривулька») білими нитками. Розріз ... «Закарпаття online, ott 12»
6
Закарпатський гончар репрезентував свою творчість на …
... в поєднанні з геометричними, що складалися з таких простих елементів, як "прутик", "кривулька", "цяточки", "очко", "грезники", "косичка" тощо. З простих ... «Закарпаття online, lug 11»
7
Что такое «кривулька» или как столичные сыщики план по …
На милицейском жаргоне «кривулькой» (от слова «кривая») называют нечестную «палку» (статистически зафиксированное раскрытие преступления). «Московский комсомолец, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Кривулька [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kryvulka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su