10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КУЧИТИ»
Scopri l'uso di
кучити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кучити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
У деяких народів слово „кучити" (за ким, чим) вже забулося, 1 його заступили словом „тужити" (за ким, чим). Напр., нашого „Я скучився за . . ." серби не переклали б шакше як Т1льки словами „Тъжно ми ]е . . ." 2. Кучити в значенш ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
2
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 380
[Я се обещую вшелякого стараня приложить, и кучити паномъ Посломъ, абы домовлялися . I (П. Могила 1640.) Кучма, П. Кuсzmа, родъ овчинной круглой шапки; въ переносномъ смыслѣ: насмѣшка, обида, издѣваніе, хлопоты, ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский,
1860
3
Матеріалы для словаря древне-русскаго языка - Сторінка 88
Кучити: Виномъ и пивомъ не кучити, и зерни и блядни и табаку у собя не держати и не кучити. А. Ю. а. 1648 р. 318. Къ–аd: И къ цвквномs бысте пѣнию ко всякомя къ началоуходили. Мse. 8ут. Л? 226 л. 59. По стоу и по семи десятъ ...
Александр Львович Дювернуа,
1894
4
Памятники русского права - Том 5 - Сторінка 242
А учнут оне, живучи на посаде за нашею порукою, вином и пивом кучити, или зернь и блядню и табак держати, или иным воровством каким воровати, и на нас на порущиках государя нашего игумена Герасима с братьею ...
Серафим Владимирович Юшков, Лев Владимирович Черепнин,
1959
5
Памятники русского права - Том 5 - Сторінка 242
А учнут оне, живучи на посаде за нашею порукою, вином и пивом кучити, или зернь и блядню и табак держати, или иным воровством каким вороватн, и на нас на порущиках государя нашего игумена Герасима с братьею ...
Лев Владимирович Черепнин, Серафим Владимирович Юшков,
1959
6
Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...
Кочерга. куча ['куча] ж. Місце у хліві для маленького поросяти. кучити ['кучити] дієсл. недок. Сумувати. кучно ['кучно] присл. Сумно. кушати ['кушати] дієсл. недок. Пробувати їжу на смак, куштувати. к'ят [кйат] ч. Квітка. к'ятка ['кйатка] ж.
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine),
1993
7
Памятники русского права: Памятники права периода ...
А учнут оне, живучи на посаде за нашею порукою, вином и пивом кучити, или зернь и блядню и табак держати, или иным воровством каким воровати, и на нас на порущиках государя нашего игумена Герасима с братьею ...
Серафим Владимирович Юшков, Лев Владимирович Черепнин,
1959
8
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
Сербскомъ, кри пень, сmволъ, у Пол. Каrcz, ошшуда кучити у Сер6. Кроaш, искореняшь, вырубаmь лѣсъ, у Пол. Каrczоwad. У Серб. крченье, у Кроam. Кerch (крr), izkerchenуе, кри у Словак. спазмы, у Русск. кор., у Кр. " Карн. керч, ...
9
История кабаков в России в связи с историей русскаго народа
... ея за Ивана, что имъ живучи въ посадѣ, виномъ и пивомъ не кучити, и зeрни, и бл... не держати и никакимъ воровствомъ не воровати. Но когда не удавалось отбить или выручить пойманныхъ съ виномъ, то вино у нихъ отбирали, ...
Иван Гаврилович Прыжов,
1868
10
О сродствѣ языка славянскаго с санскритским - Сторінка 213
Кукл И. Х. крюкъ, окука И. излучина рѣки, кука кривая скала: Кué искривлять. Кук-сить Р. протирать глаза: Кué тереть. Кук, Х. кучемъ, кукелъ, кучи и кучити толкать; П. куклаць ударять: Кué прикасаться. Кугл Р. тул. ряз. мятель: бйг-ра ...
Александр Федорович Гильфердинг,
1853