CHE SIGNIFICA ЛАСОЩ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «ласощ» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ласощ nel dizionario ucraino
buona fortuna Più usato negli uomini. ore di delicatezza, cibo e bevande. Lakomstvo. E già a Odessa comprava deliziosi prodotti con il granchio. Md. N. 6. Alien è nei guai per delicatezza, e il suo per rafano. Nom. 12366. Poi l'uomo è stanco di pane, la dolcezza si allontana dalle prelibatezze. C. lavoro. 73. ласощ ж. Употребляется болѣе во мн. ч. ласощі, щів и —щей. Лакомство. І уже в Одесі ласощ закупав з крамом. Мкр. Н. 6. Чуже лихо за ласощі, а своє за хрін. Ном. № 12366. Цурається тоді людина хліба, від ласощів одвернеться солодких. К. Іов. 73.
Clicca per
vedere la definizione originale di «ласощ» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛАСОЩ»
Scopri l'uso di
ласощ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ласощ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346
Ласочка, ки, ж. 1) Ум. отъ ласка 4. 2) Родъ игры, въ которой одинъ изъ играющихъ, держа руки подъ ладонями другого, стараеться ихъ выхватить и ударить по рукамъ противника. Чуб. П. 103. Ласощ, ші, ж. Употребляется болѣе ...
Ласощів хочу! Ой, хочу І поти усе вередуватиму, аж поки купиш ласощів. эжна не хоч? А трясці та болячки? гочу сього нічого. Мені дай ласощів, то я й перестазати. А не даси, то я і вмру, справді вмру. тропадай, вража личино!
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Та ваша пекельна смола — ласощі. Я не в такій киплю од вечора до ранку, од ранку до вечора! Га! Та як гакне, то ажзорінанебі заворушились. А яйому: — Паничви,бачу, і чи не паничівські увас примхи? Траплялисьмені такі, що ...
5
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 121
Так. Вередую та й вередую. Ласощів хочу! Ой, хочу ласощів!.. і поти усе вередуватиму, аж поки купиш ласощів. — А рожна не хоч? А трясці та болячки? — Не хочу сього нічого. Мені дай ласощів, то я й перестану вередувати.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
6
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 486
Скажи ж мені на милость, чого-таки ти вередуєш? — Так. Вередую та й вередую. Ласощів хочу! Ой, хочу ласощів!.. І поти усе вередуватиму, аж поки купиш ласощів. — А рожна не хоч? А трясці та болячки? — Не хочу сього нічого.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
7
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 392
Так. Вередую та й вередую. Ласощів хочу! Ой, хочу ласощів!.. І поти усе вередуватиму, аж поки купиш ласощів. — А рожна не хоч? А трясці та болячки? — Не хочу сього нічого. Мені дай ласощів, то я й перестану вередувати.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
8
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 474
Мені дай ласощів, то я й перестану вередувати. А не даси, то я і вмру, справді вмру. — Та пропадай, вража личино! Коли б вже й давно щез! — Так не пропаду-бо, поки не довередуюсь до свого! Ой, вередую! Ой лишечко, ласощів ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
Мені дай ласощів, то я й перестану вередувати. А не даси, то я і вмру, справді вмру. — Та пропадай, вража личино! Коли б вже й давно щез! — Так не пропаду-бо, поки не довередуюсь до свого! Ой, вередую! Ой лишечко, ласощів ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
10
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 242
Коли дитині завсїгди, кілько разів мати простягає до неї руку з ласощами і при тім робить «призволяючий» вираз лиця (положеня А), лучаєть ся опісля їсти отсї ласощі (Ь), то в неї виробить ся згодом в навязаню до спостереженя ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
