CHE SIGNIFICA ЛЕМЕХУВАТИЙ IN UCRAINO
definizione di лемехуватий nel dizionario ucraino
flutter, a, e, rosa Sciatto, pigro, flemmatico. Tale [Peter] è appassionato e opprimente, come quel fuoco, anche se è come se fosse un sacco di merda (Nic.-Lev., III, 1956, 281); "La guardia ... le nostre ragazze ..." disse lentamente, urlando le suore e si avvicinò un passo più vicino alla stufa (Il'ch., Kozatsk, nato ..., 1958, 413).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЕМЕХУВАТИЙ»
Scopri l'uso di
лемехуватий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
лемехуватий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 354
Ном. No 13022. Лементуватися, туюся, ешся, гл. Хлопотать, суетиться. Полт. г. Лемёха, хи, ж. 1)—Лемішка. 2) об. Флегматикъ; неуклюжій. НВолын. у. Лёмехуватий, а, е. Неповоротливый, медлительный, флегматическій. Черк. у.
Ласогубий, хоч і лемехуватий. і кожного своя мрія, _ додав Гнат. нацька на майдані залунали позивні звуки. итаври! _ звівся рвучко Ярема. _ Біжімо! іуди? _ схопився й собі Гнат. [а січовий майдан. Зараз відбудеться військова рада.
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ зволікаючи, сказав лемехуватий монашок і підійшов на один крок ближче до печі, що вже аж гула від вогню. _ Що сторожа? _ Ота дівоча сторожа..._ повагом тяг тугоязнкий монах. _ Ну? Ну? _ Дівоча сторожа... ота, що під орудою ...
4
Декамерон - Сторінка 511
Той, не чекаючи Гншо! спонуки. почав: — Прскраеш мот дами, той лемехуватий суддд-гфовшцТал, про якого я говорив вам учора, не дав мен! розказати одше'т юторшки про Каландрйта, що верттлася в мене на думць а тим, що вс!
5
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Про Нього? /Іені видніше про кого, _ стримано відповіла Мат подумки себе лайнув: бевзь лемехуватий, а ще Збирався їй дуШу відкрити, а розгубився, мовби хто то піднебітптя пришив. Тільки й здатш/тй, що шабудувати, а до слів ...
6
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 71
Потім' перевірив замки в машталірні, в коморі та на дверях економового особняка, і тоді поїхав з черговим по оборі косити для дійних корів люцерну. Косив, громадив, а черговий, повільний, лемехуватий форналь, відвозив.
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 6
Він з злістю крикнув, з нестямки вилаяв мене, бо такий палкий та опришкуватий, як той огонь, хоч на взір ніби й лемехуватий і зателепуватий, бо як почне розмовлять, то висмикує помаленьку з рота слова, неначе висмикує за гичку ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 6
Він з злістю крикнув, з нестямки вилаяв мене, бо такий палкий та опришкуватий, як той огонь, хоч на взір ніби й лемехуватий і зателепуватий, бо як почне розмовлять, то висмикує помаленьку з рота слова, неначе висмикує за гичку ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
9
Vybrani tvory - Сторінка 169
Назустр1ч мен1 з дворища двома клубками кидаються гончаки, а найстаршшй лемехуватий пес, шби впая- ний, незрушно стоить на камшних сх1дцях 1 так вигав- куе, наче по команда вибивае у барабан. 3 городу не бгжить ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1969
10
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 67
Назустріч мені з дворища двома клубками кидаються гончаки, а найстаріший лемехуватий пес, ніби впаяний, незрушно стоїть на камінних східцях і так вигавкує, наче по команді вибиває у барабан. З городу не біжить - вихором ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, Marta Stelʹmakh,
2003