Significato di "лихословити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛИХОСЛОВИТИ IN UCRAINO

лихословити  [lykhoslovyty]

CHE SIGNIFICA ЛИХОСЛОВИТИ IN UCRAINO

definizione di лихословити nel dizionario ucraino

giuramento, vlyu, em; pl. vituperato; nedok.1. non è finita Usa parole ed espressioni maleducate e sensibili per chiunque. Olesya parlò come se fosse risorto: ricordò Vilshanitsa, il portatore di orso del warenoku, sussurrò e rise a Onis (N.-Lev., III, 1956, 153); - Non vuole andare da lui con perquisizioni, ... su di lui ... giornali illuminati! .. (Col. Teren .., 1959, 295) .2. non è finita Usa parole timide e timide. Ha rimproverato di merda, timido e arrabbiato. Primo, svolazzando a Sagaidak, e poi lanciando a Yurka (Dobr., Teche river .., 1961, 138) .3. Conv. Bastardo, insultare qualcuno. [Marusya:] Ha lanciato un sorriso sulle persone! .. Anche tu mi rimproveri e orgoglioso di fronte a tutto ciò che ti ha fatto impazzire! (Krop., I, 1958, 98); Khoma, con i suoi cavalli, combatteva nella folla generale, sventolava tutti, si arrampicava in avanti attraverso le teste (Gonchar, I, 1954, 324).

лихословити, влю, виш; мн. лихосло́влять; недок.

TRADUZIONE DI ЛИХОСЛОВИТИ

Conosci la traduzione di лихословити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di лихословити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лихословити» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 诽谤
• Traduttore italiano - spagnolo: calumnia
• Traduttore italiano - inglese: slander
• Traduttore italiano - hindi: बदनामी
• Traduttore italiano - arabo: افتراء
• Traduttore italiano - russo: сквернословить
• Traduttore italiano - portoghese: calúnia
• Traduttore italiano - bengalese: অপবাদ
• Traduttore italiano - francese: calomnie
• Traduttore italiano - malese: fitnah
• Traduttore italiano - tedesco: Verleumdung
• Traduttore italiano - giapponese: 中傷
• Traduttore italiano - coreano: 중상
• Traduttore italiano - giavanese: pitenah
• Traduttore italiano - vietnamita: phỉ báng
• Traduttore italiano - tamil: அவதூறு
• Traduttore italiano - marathi: निंदा
• Traduttore italiano - turco: iftira
• Traduttore italiano - italiano: calunnia
• Traduttore italiano - polacco: oszczerstwo
• ucraino: лихословити
• Traduttore italiano - rumeno: calomnie
• Traduttore italiano - greco: συκοφαντία
• Traduttore italiano - afrikaans: laster
• Traduttore italiano - svedese: förtal
• Traduttore italiano - norvegese: bakvaskelse

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛИХОСЛОВИТИ»

Scopri l'uso di лихословити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лихословити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1224

... дискредитація церкви; 8. юр. публічна образа, обмова. scandal [' skx ndl] у 1. розпускати плітки, лихословити; 2. ганьбити, безчестити (когось). scandalize [' skx nd(a)lalz] у (past і р. р. scandalized, pres. р. scandalizing) 1. обурювати, ...

Гороть Є. І., 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще вузда, у2. гнути, гинкйй Ж, [гнёний] «гнутий; негодящий», гнутий, [гнуткйй] «гнуч- кий» Ж, [гнучий] «тс», гнучкйй, [гйнци] «31гнувшись» Ме, вйгин,вигйнистий,згин, згинач, згйнщ «31гнувшись», [загинати] «лихословити» Я, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Журавлиний крик

Не лихословив, як тоді... Кому я мав лихословити? Солдати на військовій служьп/і теж не вільні, а та людина, що приходила до мене, › природою нещасливіша за мене. Хіба є смисл читати проповідь про чистоту? Ти маєш рацію.

Роман Іваничук, 2006

Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 389

А не боявся його тому, що не мав звички лихословити. Про те, як дізнався Омелько, що сей, хто не лихословить, не має чого боятися чорта, розповідав він сам, як вже постарівся, так... Одного разу прийшов Омелько пізно вночі з ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Kyi͡evo-Pechersʹkyĭ pateryk - Сторінка 124

Невдовзі ж упав [Арета] в тяжку недугу й уже мало не конав, та й тоді не переставав нарікати й лихословити. Але Господь усіх, який хоче всіх спасти, показав йому видіння ангелів та бісівський полк. І почав Арета вигукувати: ...

M. V. Kashuba, ‎Nadii︠a︡ Pikulyk, ‎Dmitriĭ Ivanovich Abramovich, 2001

Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 179

Не лихословив, як тоді... — Кому я мав лихословити? Солдати на військовій службі, вони теж не вільні, а та людина, що приходила до мене, своєю природою нещасливіша за мене. Хіба є смисл читати гієні проповідь про чистоту?

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

7:20 Немає людини праведної на землі, що робила б добро й не грішила, 7:21 тому не клади свого серця на всякі слова, що говорять, щоб не чути свого раба, коли він лихословить тебе, 7:22 знає бо серце твоє, що багато разів ...

деякі автори, 2015

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 187

А оці лихословлять те, чого не знають, а тим, що знають за природою, мов німа звірина, розбещують себе. 11. Горе їм, тому що йдуть шляхом Каїновим, піддаються спокусі хабарів, як Валаам, і в затятості гинуть, мов Корей. 12.

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛИХОСЛОВИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino лихословити nel contesto delle seguenti notizie.

Волинська лайка ХVI‒XVII столiття, або Як в Луцьку колись …

Тож, як бачимо, звичка лихословити й застосовувати гарячі словечка віддавна побутувала на наших теренах. Одначе, як на мене, чотириста років тому ... «ВолиньPost, set 15»

Пасха: традиції і звичаї, прикмети, що не можна робити у Велике …

Не можна лихословити, лаятися, сваритися, битися. Не можна напиватися. Погані вчинки не потрібно здійснювати і в звичайні дні, але затьмарювати ... «UkrMedia, apr 15»

Політологи пояснили, чому "Свобода" не потрапила до парламенту

Проте це не привід лихословити над її невдачею. Я вважаю головною і фатальною помилкою Олега Тягнибока рішення увійти до уряду, що разом з ... «Newsru.ua, ott 14»

Що приваблює чоловіків: 7 речей на які варто звернути увагу

"Натхненню" не личить лихословити і ображати чоловіків, навіть у легкій формі. Бути жіночною і милою - це професія і покликання. Будь-який негатив у ... «Gazeta.ua, feb 14»

Сьогодні Євстратіїв день: на посиденьки збираються відьми

Говорили , що на Євстратія не можна лихословити, інакше відьма може впасти з неба прямо на голову. Не можна було також залишати на ганку віник ... «Вголос, dic 13»

Монах Серафим продав квартиру, щоб збудувати храм на смітнику

Переважно, це фізична робота. При цьому він не має права лихословити, палити, про спиртне взагалі не йдеться. Відлучатися за територію монастиря ... «20 Хвилин, ott 13»

Кішка - це єдина тварина, яку пустять в мечеть на Матроса Кошки

В Рамадан взагалі приписується вести благочинний спосіб життя – не лихословити, робити добрі вчинки. Після заходу сонця віруючі разом вечеряють. «20 Хвилин, ago 13»

Уживане авто радять освятити

Освячуючи машину, власник дає обіцянку не робити гріховних вчинків: не порушувати правил руху, не лихословити, не слухати непристойну музику. «Gazeta.ua, apr 12»

Забобони у спадок нащадкам

Не можна говорити нікому про вагітність, фотографуватись, підстригати волосся, дивитися на хворих людей, шити, різати, лихословити, купувати дитячі ... «Українська правда, ott 09»

Українська сороміцька культура належить до shit-культури

Але найбільше мене шокувало інше — настійне прагнення іншої категорії, по-російськи кажучи, «лихих» журналістів (лихой — «сміливий» і лихословити ... «Україна молода, mag 07»