9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЮБАЙСТЕР»
Scopri l'uso di
любайстер nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
любайстер e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory - Том 7 - Сторінка 605
Адже все їдно, що напропале в попіл кидати зерно! — Авжеж, — одізвавсь на те другий, молодший, русявий, з кирпатим носом Дмитро Любайстер, — посухи такої й не чути, а бодай тобі на сміх хоч порох скропило, а то аж курить, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і зараз потішався та кпнв, на ходу читаючи Мамаєві для прикладу кумедний опис однієї з алхімічних маніпуляцій: «Скажу коротко: збудуй, мій друже, храм з одного каменю, схожого на любайстер; храм не має' ні початку, -ні кінця; ...
3
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 489
... однієї з алхімічних маніпуляцій: «Скажу коротко: збудуй, мій друже, храм з одного каменю, схожого на любайстер; храм не має ні початку, ні кінця; всередині цього храму розташуй джерело найчистішої, блискучої, як сонце, води.
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
4
Skarboslov: - Сторінка 4
Алебастр — лабайстер, лебайс- тер, любайстер, шалабастер. Алембик (перегонный куб) — алембик, лембик. Алмаз — алмаз, д1амант. Алчно — жерцем. АЛЧНОСТЬ — ХТИВ1СТЬ. Алчный — зажерливий, лакомий, хтивий.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще борода. алебастр, [лабайстер, лебайстер, либастер ТН, любайстер, шалабастер], ст. алавастръ (XVI ст.), галябастеръ (XVII ст.), алябастръ (XVIII ст.); — р. алебастр, [любастра], бр. алебастр, др. алавастръ, п. слц. вл.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Любайстер, тру, м. Алебастръ. Черк. у. Любайстрбвий, а, е. Алебастровый. Люббнка, ни, от. Возлюбленная. Желех. Ум. Любаночиа. Гол. ІІ. 465. Любас, са, м. Любовникъ. Желех. Вх. Зи. Ум. Любасбк. Желех. Любаша, п, ж.=Любанкв.
8
Мовознавство: - Сторінка 185
Алебастръ (ЧСГрн), залишивши водночас: леба истер "алебастръ" Черном.; любайстер "тс." Черк. у., а також любастрдеый "алебастровый" (Грн II 349, 385). У р1зних фонетичних 1 правописних вар1антах вщповщники до ...
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, Ніна Василівна Гуйванюк, Борис Бунчук, 2003
9
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
Укр. алебастр, діал. алябастер, любайстер, леба'йстер, либастер, шала- байстер, либастер, староукр. длдвдстр (XVI ст.), гдлявдстср'ь (XVII ст.), алябастрь через рос. алебастр, нім. АІаЬазІет, лат. аІаЬазігит < грец. < аХіРаатрск ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Ihor Hyrych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
