Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "мелізми" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI МЕЛІЗМИ IN UCRAINO

мелізми  [melizmy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA МЕЛІЗМИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «мелізми» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

melisms

Мелізми

Meliseismo - piccole decorazioni melodiche ei loro simboli, una delle varietà di omentiki musicali. I formalismi includono forshlag, grottesco, doppio morden, morden incrociato, trill, dordi incrociati e altri. Nella musica pop, in particolare, jazz, distribuite melisses presi in prestito dalla musica classica. In particolare, la musica jazz è caratterizzata dal fardello delle labbra, dal fardello di labbra largo, dalla shake, che alla fine della frase ha eseguito una tromba, un trombone, un gruppo di canali e vocalisti. Мелізми — невеликі мелодичні прикраси та їх умовні позначки, один з різновидів музичної ораментики. До мелізмів належать форшлаґ, ґрупето, подвійний мордент, перекреслений мордент, трель, подвійний перекреслений мордент та інші. В естрадній музиці, зокрема, джазовій, поширені мелізми, запозичені з класичної музики. Зокрема джазовій музиці властиві lip trill, wide lip trill, shace, які наприкінці фрази виконували труба, тромбон, група труб, а також вокалісти.

definizione di мелізми nel dizionario ucraino

mellizm, melizm, mn. (single melissa e, quindi.). I piccoli giri musicali, che adornano la melodia. Nella melodia delle canzoni popolari e della musica strumentale, ci sono molti piccoli ornamenti melodici (il cosiddetto melizm) (Nar.Tv. et et., 4, 1958, 82). мелізми, мелі́зм, мн. (одн. мелі́зма, и, ж.). Невеликі музичні звороти, які прикрашають мелодію. В мелодиці народних пісень та інструментальної музики є багато дрібних мелодичних прикрас (т. зв. мелізм) (Нар. тв. та етн., 4, 1958, 82).

Clicca per vedere la definizione originale di «мелізми» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON МЕЛІЗМИ


тропізми
array(tropizmy)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME МЕЛІЗМИ

мелізма
мелізматика
мелізматичний
мелій
мелініт
мелінітовий
меліоративний
меліоратор
меліораційний
меліорація
меліорувати
меліоруватися
меліса
мелай
мелайник
мелан
меланін
меланезієць
меланезійка
меланезійський

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME МЕЛІЗМИ

антоніми
бітуми
вельми
верхами
восьми
днями
знестями
караїми
ми
місцями
навперейми
надими
найми
обхідцями
обійми
омограми
омоніми
парфуми
пахідерми
перейми

Sinonimi e antonimi di мелізми sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «МЕЛІЗМИ»

Traduzione di мелізми in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI МЕЛІЗМИ

Conosci la traduzione di мелізми in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di мелізми verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мелізми» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

melisms
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

melisms
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

melisms
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

melisms
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

melisms
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мелизмы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

melisms
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

melisms
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mélismes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melisms
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Melismen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

melisms
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

melisms
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melisms
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

melisms
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

melisms
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

melisms
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

melisms
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

melisms
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

melisms
50 milioni di parlanti

ucraino

мелізми
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

melisms
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

melisms
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melisms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melisms
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melisms
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di мелізми

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «МЕЛІЗМИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «мелізми» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su мелізми

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МЕЛІЗМИ»

Scopri l'uso di мелізми nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мелізми e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 580
... to say — промовляти молитву; 9. дозвіл на здобуття ученого ступеня; 10 муз. орнаментика (мелізми тощо); 11 (the Graces) pl міф. Грації; 12 (G.) світлість, милість (форма звертання до герцога тощо); Your G. Ваша світлість; 9 Асt ...
Гороть Є. І., 2006
2
Khudozhni︠a︡ samodii︠a︡l'nist' na suchasnomu etapi - Сторінка 98
На скрипках виконуються типові для гуцульської інструментальної музики мелізми. Часто вживаються комбіновані мелізми — різні прийоми сполучають в одній фігурі. Перші скрипки не грають ритмічно-гармонічного супроводу, що ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1977
3
Народна творчість та етнографія - Випуски 1 – 2
... багата на фермати та мелізми, нагадує українські історичні пісні та думи. На тій самій гуцульській мелодії, що й прелюдія, побудована перша тема подвійної фуги, характер якої співпадає з українськими тужливими піснями.
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
4
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 301
Мелізматика е річ індивідуального стилю, і здебільшого вважаеться за ознаку особливої вмілости і хисту співця; як бувають прості хлібороби, що співають майже без мелізмів, так бувають шляхтичі та інтелігенти, що визначаються ...
Vasyl' V. Greščuk, ‎R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
5
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 143
Здібні народні виконавці-інструменталісти вносили багато змін у пісенні мелодії, насамперед розцвічували різноманітними мелізмами, розширювали діапазон та форму вокального періоду. Щоправда, мелізми широко ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1963
6
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 163
Якщо до складу малого ансамблю входили дві скрипки, то, за свідченням Г. Хоткевича, вони звучали в унісон, але вражали слухачів всілякими мелізмами, високою технікою і синхронністю виконання. Як констатує дослідник ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
7
Ukraïnsʹkyĭ romans - Сторінка 145
Т. Б.) 24. Під впливом думного стилю нової функції у солоспіві набрало використання мелізмів (коротких, подвійних, потрійних). «Прикраси мелодичні (мелізми), — писав Лисенко, — відіграють величезну роль під час співу дум» 25.
T. P. Bulat, 1979
8
Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Але, розглянувши добре, ми побачимо, що оце любування мелізмами обмежується в піснях тільки головними, сильними або кінцевими тонами фраз та що колоратурні мелізми українських пісень, хоч і часті, але короткі і дрібні і ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1995
9
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
Беренс Г. Школа гам, акордів та мелізмів. Ор. 88. К., Держвидав України, [1925]. 31 с. 1 000. — Нім. мовою. Зошит 1 — 3. (28 етюдів). Беренс Г. Школа гам, акордів та мелізмів. Ор. 88. К., Муз. підприємство, [1928]. 31 с. (Томове вид.
V. M. Skachkov, 1966
10
Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...
Він повинен легко, без напруження і зміни тембру виконувати усі динамічні відтінки, а також Іе§аіо, зіассаіо, мелізми тощо. Ларингоскопічне визначення характеру голосу не надійне, ним можна користуватися лише як допоміжним.
D. D. I︠E︡vtushenko, ‎M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Мелізми [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/melizmy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su